eRESTAURANT NFC

Необхідна додаткова інформація?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Тел.   +33 2 50 22 10 00

 

  Електронна пошта:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Веб-сайт:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Оплати:
                   

  Соціальні мережі:
         

Меню ресторану Le Poisson d'Argent Осінь Зима 2024-2025

Меню: Коктейлі Wellbeing 35 кл

Меню: Наші закуски

Наші обгортки

Меню: Our Poke Bowls

Меню: наша риба

Меню: Наше м'ясо

Наші вегетаріанські страви

Меню: Наші морепродукти

Меню: Наші десерти

Меню смаку, терруару та легкості

Меню смаку, терруару та легкості

Смак, терруар і легкість Меню з 2 страв

Меню місцевого колориту, легкість 2 страви

Дитяче меню - 14 років

Перші страви дитячого меню

Дитяче меню: посуд

Дитяче меню: Десерти

Покоївка:

Обслуговування номерів Наші перші страви

Обслуговування номерів. Наші миски Pokes Bowls

Обслуговування номерів. Наші обгортки

Обслуговування номерів Наші закуски

Обслуговування номерів. Наша риба

Обслуговування номерів. Наше м'ясо

Обслуговування номерів наші вегетаріанські страви

Обслуговування номерів. Наші сири та десерти

Обслуговування номерів. Закуски по дитячому меню

Обслуговування страв з дитячого меню

обслуговування номерів дитяче меню десерти

манго, буряк, лайм і імбир

(mangue, betterave, citron vert et gingembre)

Ціна : 12.50 €

  Буряк містить бета-каротин і вітамін С із заспокійливими, протизапальними властивостями, у поєднанні з манго, багатим на антиоксиданти, і лаймом забезпечить необхідний капітал здоров’я.

Лічі, гранат, клементин і розмарин

(Litchi, grenade, clémentine et romarin)

Ціна : 12.50 €

  лічі багатий калієм і магнієм, незамінними мінералами, асоційованими з гранатом і клементином, джерелом вітамінів, підживленням для організму

Органічний яєчний омлет від ферми Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Ціна : 18.00 €

  Шинка і камамбер, салат і молода картопля
  (Алерген: Яйця, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Нарізаний ножем тартар з яловичини з приправами

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Ціна : 24.00 €

  Салат і молода картопля
  (Алерген: Яйця, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Гребінець Севіче

(Ceviche de noix de St Jacques)

Ціна : 19.00 €

  Муслін з топінамбура з приправами лайм, яблуко та лісовий горіх у супроводі бульйону
  (Алерген: Молоко, Горішки, Молюски)

Як овочеві тарталетки від наших городників

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Ціна : 18.00 €

  Кабачки спагетті, варіації овочів і їх зменшення з чорним часником
  (Алерген: Молоко, Сульфит)

Террін з фуа-гра з мармурової качки від ферми Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Ціна : 25.00 €

  Вишукане желе з айви з кальвадосом і його приправами
  (Алерген: Глютен, Сульфит)

Стартер дня

(Entrée du jour)

Ціна : 15.00 €

  вибрати з меню смак, терруар Ñ– легкість

Крем із сезонних овочів

(Velouté de légumes du moment)

Ціна : 12.00 €

  осінні приправи
  (Алерген: Молоко, Горішки, Селера)

Вегетаріанські обгортання

(Wraps Végétarien)

Ціна : 10.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, терта морква, авокадо, фета з кунжутом, овочеве пюре
  (Алерген: Глютен, Молоко, Насіння кунжуту, Сульфит)

Обгортки з індички, мариновані соєю

(Wraps dinde marinée au soja)

Ціна : 12.00 €

  Рукола, червона капуста, терта морква, авокадо, червоний рис, фета з кунжутом, фермерський вершковий соус із травами
  (Алерген: Глютен, Молоко, Насіння кунжуту, Сульфит)

Рапи з копченого лосося

(Wraps au saumon fumé)

Ціна : 14.00 €

  Рукола, червона капуста, терта морква, авокадо, червоний рис, фета з кунжутом, фермерський вершковий соус із травами
  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Насіння кунжуту, Сульфит)

Формула Poke Bowl

(Formule Poke Bowl)

Ціна : 25.00 €

  Поке-боул на ваш вибір + безалкогольний коктейль, складений нашими барменами, або келих AOC rosé (12,5 мл) + кава

Вегетаріанська миска

(Le poke bowl végétarien)

Ціна : 16.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, пряний нут, авокадо, червоний рис, ремулад з чистотілу, фета з насінням кунжуту та паростками
  (Алерген: Соєвий, Молоко, Селера, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Миска з маринованої в сої індички

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

Ціна : 18.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, пряний нут, авокадо, червоний рис, ремулад з чистотілу, фета з насінням кунжуту та паростками
  (Алерген: Соєвий, Молоко, Селера, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Чаша з копченого лосося

(Le poke bowl au saumon fumé)

Ціна : 20.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, пряний нут, авокадо, червоний рис, ремулад з чистотілу, фета з насінням кунжуту та паростками
  (Алерген: Риби, Соєвий, Молоко, Селера, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

???? ?????:

(Poisson du jour :)

Ціна : 24.00 €

  На вибір смаки, терруар Ñ– легкість в меню

Осіннє філе морського язика в Ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Ціна : 29.00 €

  Варіація навколо цибулі-порею, гуакамоле з копченої брокколі та його вершкового соку
  (Алерген: Риби, Молоко, Сульфит)

Смажені гребінці зі смаком розмарину

(Noix de St Jacques rôties parfumées au romarin)

Ціна : 29.00 €

  Масляний гарбуз і аквітанська ікра
  (Алерген: Молоко, Сульфит, Молюски)

?'??? ?? ????:

(Viande du jour :)

Ціна : 24.00 €

  вибрати з меню смак, терруар Ñ– легкість

Нормандське яловиче філе

(Le filet de boeuf race normande)

Ціна : 34.00 €

  Картопляні вафлі Вітелотте, смажені на сковороді лисички та конфі цибуля-шалот
  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Сульфит)

Нормандський дует баранини

(Duo d'agneau Normand)

Ціна : 38.00 €

  Квадрат із 2 ребрами в скоринці білих грибів і лопатці з цукатами, варіація навколо селери та чорних трюфельних стружок
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Селера, Гірчиця, Сульфит)

Лінгвіні зі смачними овочами з городу Софі

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Ціна : 23.00 €

  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Горішки, Гірчиця)

Вегетаріанська страва дня

(Plat végétarien du jour)

Ціна : 23.00 €

6 устриць

(6 Huîtres)

Ціна : 15.00 €

  (Алерген: Ракоподібні, Молоко, Сульфит)

9 Устриці

(9 Huîtres)

Ціна : 21.00 €

  (Алерген: Ракоподібні, Молоко, Сульфит)

12 Устриць

(12 Huîtres)

Ціна : 28.00 €

  (Алерген: Ракоподібні, Молоко, Сульфит)

???????????? ??????

(Plateau de Fruits de Mer)

Ціна : 52.00 €

  Креветки, лангустини, 1/2 краба, вусики, барвінок, устриці включені у ваш напівпансіон
  (Алерген: Ракоподібні, Яйця, Молоко, Гірчиця, Сульфит, Молюски)

Тарілка з трьох нормандських сирів

(Assiette de trois fromages normands)

Ціна : 11.00 €

  (Алерген: Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Груша в стилі Белль-Елен у тромпі

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Ціна : 15.00 €

  Мус з білого шоколаду з ваніллю, конфі з груші та бобів тонка, подається з соусом
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

Деконструйований speculoos тірамісу мого дитинства

(Le Tiramisu spéculoos déstructuré de mon enfance)

Ціна : 13.00 €

 
 


  (Алерген: Глютен, Яйця, Арахіс, Соєвий, Молоко, Горішки)

Сезонні фрукти, як тартар

(Les Fruits de saison comme un tartare)

Ціна : 12.00 €

  (Алерген: Молоко, Горішки)

Нормандські тарталетки

(La Tartelette Normande)

Ціна : 12.00 €

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко)

Вишукана кава або чай

(Café ou thé gourmand)

Ціна : 13.00 €

  з 3 маленькими тістечками дня
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

Нормандська кава або чай для гурманів

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Ціна : 17.00 €

  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки, Сульфит)

Десерти зі щоденного меню

(Desserts du menu du jour)

Ціна : 12.00 €

???????? ???? 2 ??????:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Ціна : 6.00 €

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, кремове Isigny Сорбети: кривавий апельсин, ананас, лимонний базилік, яблуко та маракуйя
  (Алерген: Молоко, Горішки)

????? ? ???????? 3 ??????:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Ціна : 8.00 €

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, кремове Isigny Сорбети: кривавий апельсин, ананас, лимонний базилік, яблуко та маракуйя
  (Алерген: Молоко, Горішки)

Морозиво чаша 4 кульки:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Ціна : 10.00 €

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, кремове Isigny Сорбети: кривавий апельсин, ананас, лимонний базилік, яблуко та маракуйя
  (Алерген: Молоко, Горішки)

Меню смаку, терруару та легкості

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Ціна : 44.00 €

  Закуска, основна страва, сир або десерт

Основна закуска або основна десертна страва

(Entrée plat ou plat dessert)

Ціна : 34.00 €

  ????????? ???????

Тарілка ковбасних виробів

(Assiette de charcuteries)

  (Алерген: Ракоподібні, Гірчиця, Сульфит)

Тарілка з креветками

(Assiette de crevettes)

Крем дня

(Velouté du jour)

  (Алерген: Горішки, Селера, Насіння кунжуту)

Риба вдень

(Poisson du jour)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий)

Курка супрем

(Suprème de poulet)

  (Алерген: Молоко)

Паста болоньєзе

(Pâte à la bolognaise)

  (Алерген: Глютен, Молоко, Сульфит)

????? ???????:

(Garniture au choix :)

  Макарони, овочі дня або молода картопля
  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко)

шоколадні брауні

(Brownie chocolat)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки, Сульфит)

Плавильний шоколадний торт і морозиво

(Salade de Fruits de saison)

Кубок льоду два кульки

(Coupe de glace deux boules)

  Морозиво: ванільне, шоколадне, кавове, фісташкове, кремове Isigny Сорбети: кривавий апельсин, ананас, лимонний базилік, яблуко та маракуйя
  (Алерген: Молоко, Горішки)

Яблучне пюре

(Compote de pommes )

  (Алерген: Молоко)

Террін з фуа-гра з мармурової качки від ферми Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Ціна : 25.00 €

  вишукане желе з айви з кальвадосом і його приправами

Як овочеві тарталетки від наших городників

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Ціна : 18.00 €

  Кабачки спагетті, варіації овочів і їх зменшення з чорним часником
  (Алерген: Молоко, Сульфит)

Крем із сезонних овочів

(Velouté de légumes du moment)

Ціна : 12.00 €

  осінні приправи

??????? ???

(Entrée du Jour)

Ціна : 15.00 €

  ??? ?????? ? ????????? ????
  (Алерген: Глютен, Риби, Молоко, Молюски)

Чаша з лососем

(Poke Bowl Saumon)

Ціна : 20.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, пряний нут, авокадо, червоний рис, ремулад з чистотілу, фета з насінням кунжуту та паростками
  (Алерген: Риби, Соєвий, Селера, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Миска з маринованої в сої індички

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

Ціна : 18.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, пряний нут, авокадо, червоний рис, ремулад з чистотілу, фета з насінням кунжуту та паростками
  (Алерген: Соєвий, Селера, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Вегетаріанська миска для поке

(Poke bowl Végétarien)

Ціна : 16.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, пряний нут, авокадо, червоний рис, ремулад з чистотілу, фета з насінням кунжуту та паростками
  (Алерген: Соєвий, Селера, Гірчиця, Насіння кунжуту, Сульфит)

Вегетаріанські обгортання

(Wraps Végétarien)

Ціна : 10.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, терта морква, авокадо, фета з кунжутом, овочеве пюре
  (Алерген: Глютен, Селера, Сульфит)

Обгортки з індички, мариновані соєю

(Wraps dinde marinée au soja)

Ціна : 12.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, терта морква, авокадо, фета з кунжутом, фермерський вершковий соус зі свіжою зеленню
  (Алерген: Глютен, Селера, Сульфит)

Рапи з копченого лосося

(Wraps au saumon fumé)

Ціна : 14.00 €

  Рукола, червонокачанна капуста, терта морква, авокадо, фета з кунжутом, фермерський вершковий соус
  (Алерген: Глютен, Риби, Селера, Сульфит)

Органічний яєчний омлет від ферми Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Ціна : 18.00 €

  Шинка і камамбер, зелений салат і молода картопля
  (Алерген: Яйця, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Нарізаний ножем тартар з яловичини з приправами

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Ціна : 24.00 €

  салат і молода картопля
  (Алерген: Яйця, Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Осіннє філе морського язика в Ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Ціна : 29.00 €

  Варіація навколо цибулі-порею, гуакамоле з копченої брокколі та його вершкового соку
  (Алерген: Риби, Молоко, Сульфит)

Риба дня

(Le poisson du jour)

Ціна : 24.00 €

  вибрати з меню смак, терруар Ñ– легкість

Нормандське яловиче філе

(le filet de boeuf race normande )

Ціна : 34.00 €

  Картопляні вафлі Вітелотте, смажені лисички та конфі цибуля-шалот
  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Сульфит)

?'??? ???

(Viande du Jour)

Ціна : 24.00 €

  ?? ????? ??????? ????

Лінгвіні зі смачними овочами з городу Софі

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Ціна : 23.00 €

 
  (Алерген: Глютен, Соєвий, Молоко, Горішки, Гірчиця)

Вегетаріанська страва дня

(Plat végétarien du jour)

Ціна : 23.00 €

Нормандські сири

(Fromages de Normandie)

Ціна : 11.00 €

  (Алерген: Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Яблуко, фірмовий десерт зі срібної рибки

(La Pomme, Dessert Signature du Poisson d'Argent)

Ціна : 15.00 €

  Конфі з білого шоколаду Trompe-l'Oeil, ганаш і яблуко в карамелі
  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки)

Сезонні фрукти, такі як тартар

(Les Fruits de Saison comme un Tartare)

Ціна : 12.00 €

  Підготовлено вами

Фруктові тарталетки з дитинства

(Tartelette aux Fruits de mon enfance)

Ціна : 12.00 €

  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий, Молоко, Горішки)

Десерт дня

(Dessert du Jour)

Ціна : 12.00 €

  На вибір щоденне меню

Тарілка нарізки

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Алерген: Молоко, Гірчиця, Сульфит)

Тарілка з креветками

(Assiette de Crevettes)

 
  (Алерген: Ракоподібні, Яйця, Гірчиця)

Крем дня

(Velouté du jour)

  (Алерген: Горішки, Селера, Насіння кунжуту)

Курка супрем

(Suprême de poulet)

  Начинка на ваш вибір: макарони, овочі дня або молода картопля
  (Алерген: Глютен, Яйця, Соєвий)

Риба дня

(Poisson du jour)

  начинка на ваш вибір: макарони, овочі дня або молода картопля
  (Алерген: Глютен, Яйця, Риби)

Паста болоньєзе

(Pâte à la bolognaise)

  (Алерген: Глютен, Молоко, Сульфит)

Морозиво 2 кульки

(Glace 2 boules)

  Ваніль, шоколад, кава, фісташки, крем Ісіньї, полуниця, малина, лимонний базилік, яблуко або маракуйя
  (Алерген: Молоко, Горішки)

Фруктовий салат

(Salade de fruits)

Яблучне пюре

(Compote de pommes)

Шоколадний брауні

(Brownie au chocolat)

  (Алерген: Глютен, Яйця, Молоко, Горішки, Сульфит)

Меню дня

Подія

Проблема перекладу?

Create issue

  Значення символів :
      Халал
      Кошерний
      Алкоголь
      Алерген
      Вегетаріанський
      Суворо вегетаріанський
      дефібрилятор
      БІО
      Домашній
      корова
      Без глютену
      кінь
      .
      Може містити заморожені продукти
      Свинина

  Delenate Agency не несет відповідальність за інформацію що міститься на сторінках eRESTAURANT NFC. За додатковою інформацією прохання звертатись до умов на нашому сайті www.e-restaurantnfc.com

  Забронювати столик


Клацніть для підтвердження

  Забронювати столик





Повернутися на головну сторінку

  Оформити замовлення




Ви хочете скасувати це?

Ви хочете проконсультуватися?

  Оформити замовлення






Так Ні

  Оформити замовлення




Нове замовлення?