eRESTAURANT NFC

Daha fazla bilgi ihtiyacınız var mı?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tel.   +33 2 50 22 10 00

 

  E-posta:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Ödeme:
                   

  Sosyal ağlar:
         

Silver Fish Restaurant Menüsü İlkbahar-Yaz 2025

Menü: Well-being Kokteylleri 35 cl

Menü: Atıştırmalıklarımız

Menü: Başlangıçlarımız

Sarmalarımız

Menü: Poke Kaselerimiz

Menü: Balıklarımız

Menü: Etlerimiz

Vejetaryen yemeklerimiz

Menü: Deniz ürünlerimiz

Bistrot'un menüsü: Tatlılar

Lezzet, Teruar ve Hafiflik menüsü

Lezzet, Teruar ve Hafiflik menüsü

Lezzet, terör ve hafiflik 2 çeşit menü

Yerel lezzet menüsü, hafiflik 2 çeşit

Çocuk menüsü - 14 yaşında

Çocuk menüsü başlangıçları

Çocuk menüsü: Yemekler

Çocuk menüsü: Tatlılar

Oda servisi:

Oda servisi Başlangıçlarımız

Oda Hizmetleri Pokes Kaselerimiz

Oda Servisi Sarmalarımız

Oda Servisi Atıştırmalıklarımız

Oda Servisi Balıklarımız

Oda Servisi Etlerimiz

Oda servisi vejetaryen yemeklerimiz

Oda Servisi Peynirlerimiz ve Tatlılarımız

Oda servisi Çocuk menüsü başlangıçları

Oda servisi çocuk menüsü yemekleri

oda servisi çocuk menüsü tatlılar

Çilek, Limon ve Fesleğen

(Fraise, Citron vert et Basilic)

Fiyat : 12.50 €

  Özellikle sindirime iyi gelen fesleğen, çilek ve limonun vitaminleriyle birleşince güne sağlıklı başlamanız için gereken tüm sağlık sermayesini size kazandıracak.

Salatalık, elma, limon, spirulina ve taze nane

(Concombre, pomme, citron vert, spiruline et menthe fraîche)

Fiyat : 12.50 €

  Nane, su ve lif açısından zengin olan salatalık gibi sindirimi kolaylaştırıcı ve tonlayıcı özelliklere sahiptir. Elma suyu ve spirulina ile birleştirildiğinde, güneşli günler için ferahlatıcı bir kokteyl elde ederiz.

Gonnegirls Çiftliğinden Organik Yumurtalı Omlet

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Fiyat : 18.00 €

  Jambon ve Camembert, salata ve yeni patatesler
  (Alerjen: Yumurta, Süt, Hardal bitkisi, Sulfite)

Bıçakla kesilmiş dana tartar ve soslar

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Fiyat : 24.00 €

  Salata ve yeni patatesler
  (Alerjen: Yumurta, Süt, Hardal bitkisi, Sulfite)

Bayeux kuru kürlenmiş jambon, şekerlenmiş domates kreması ve ev yapımı roka pestosu ile Fregola Sarda

(Fregola Sarda au Jambon sec de Bayeux, crème aux tomates confites et son pesto de roquette maison)

Fiyat : 25.00 €

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Sulfite)

Rengarenk domateslerden oluşan karpaçyo, roka pestosu, mini burrata ve füme kırmızı biber kırıntısı

(Carpaccio de Tomates multicolores, pesto de roquette, mini burrata et son crumble au Paprika fumé)

Fiyat : 15.00 €

 
  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş)

Somon gravlaksı, keskin guacamole ve limon otu ve dereotu örtüsü

(Gravlax de saumon, guacamole acidulé et son voile à la citronnelle et aneth )

Fiyat : 19.00 €

 
  (Alerjen: Balık, Sulfite)

Vitello tonnato, ton balığı, hamsi ve kapari sosuyla kaplanmış ince haşlanmış dana eti dilimleri

(Vitello tonnato, fines tranches de veau braisées nappées d'une sauce au thon, anchois et aux câpres)

Fiyat : 18.00 €

 
  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Balık, Soya, Hardal bitkisi, Sulfite)

Günün başlatıcısı

(Entrée du jour)

Fiyat : 15.00 €

  menüden lezzet, terör ve hafiflik arasından seçim yapabilirsiniz

Günümüzün gazpacho'su ve sosları

(Gaspacho du moment et ses condiments)

Fiyat : 14.00 €

 

Vejetaryen Sarmalar

(Wraps Végétarien)

Fiyat : 12.00 €

  Kinoa marul, soya fasulyesi, mısır, susamlı beyaz peynir, kiraz domates, cacık, avokado ve genç filizler
  (Alerjen: Gluten, Soya, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Soya Marineli Hindi Sarmaları

(Wraps dinde marinée au soja)

Fiyat : 14.00 €

  Kinoa marul, soya fasulyesi, mısır, susamlı beyaz peynir, kiraz domates, cacık, avokado ve genç filizler
  (Alerjen: Gluten, Soya, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Füme somon dürümler

(Wraps au saumon fumé)

Fiyat : 16.00 €

  Kinoa marul, soya fasulyesi, mısır, susamlı beyaz peynir, kiraz domates, cacık, avokado ve genç filizler
  (Alerjen: Gluten, Balık, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Poke Bowl Formülü

(Formule Poke Bowl)

Fiyat : 25.00 €

  Tercih ettiğiniz bir poke kasesi + barmenlerimiz tarafından hazırlanan alkolsüz bir kokteyl veya bir kadeh AOC rosé (12,5 cl) + bir kahve

Vejetaryen dürtme kasesi

(Le poke bowl végétarien)

Fiyat : 16.00 €

  Kinoa marul, soya fasulyesi, mısır, susamlı beyaz peynir, kiraz domates, cacık, avokado ve genç filizler
  (Alerjen: Gluten, Balık, Soya, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Soya ile marine edilmiÅŸ hindi poke kasesi

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

Fiyat : 18.00 €

  Kinoa marul, soya fasulyesi, mısır, susamlı beyaz peynir, kiraz domates, cacık, avokado ve genç filizler
  (Alerjen: Gluten, Soya, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Füme somon poke kasesi

(Le poke bowl au saumon fumé)

Fiyat : 20.00 €

  Roka, kırmızı lahana, baharatlı nohut, avokado, kırmızı pirinç, kereviz remoulade, susamlı ve filizli beyaz peynir
  (Alerjen: Gluten, Balık, Soya, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Günün balığı :

(Poisson du jour :)

Fiyat : 24.00 €

  Menü lezzetleri, teruar ve hafiflik arasından seçim yapmak için

Izgara Çipura Filetosu, Yabani Sarımsaklı Pea Royale, Kekikli Kavrulmuş Kayısı ve Konfi

(Filet de Daurade à la Plancha, Royale de petit pois à l'ail des ours, abricots rôtis au thym et son confit)

Fiyat : 29.00 €

 
  (Alerjen: Yumurta, Balık, Süt, Sulfite)

Deniz yosunu, Sophie'nin bahçesinden toplanan sebzeler ve kabuklu deniz ürünleriyle yapılan vinegret soslu barbunya filetoları

(Filets de rouget farcis aux algues, légumes du jardin de Sophie et sa vinaigrette de coquillages)

Fiyat : 30.00 €

 
  (Alerjen: Kabuklular, Yumurta, Balık, Süt, Sulfite, Yumuşakçalar)

Hamurda morina balığı, risotto gibi pişirilmiş pirinç ve güneşte kavrulmuş sebzelerle piquillo biberleri

(Cabillaud en croûte, riz vénéré comme un risotto et piquillos aux légumes du soleil)

Fiyat : 27.00 €

 
  (Alerjen: Gluten, Balık, Süt, Sulfite)

Günün eti:

(Viande du jour :)

Fiyat : 24.00 €

  menüden lezzet, terör ve hafiflik arasından seçim yapabilirsiniz

Normandiya dana bonfile

(Le filet de boeuf race normande)

Fiyat : 34.00 €

  Bouchon patates, patlıcan havyarı ve kırmızı şarap redüksiyonu
  (Alerjen: Süt, Sulfite)

Domaine des rouges terres'ten organik çiftlik tavuk ikilisi, tavada kızartılmış shiitake mantarlı havuç bazlı

(Duo de Poulet BIO fermier du Domaine des rouges terres, déclinaison autour de la carotte et sa poêlée de shiitakés)

Fiyat : 32.00 €

 
  (Alerjen: Yumurta, Süt, Sulfite)

Sophie'nin bahçesinden lezzetli sebzelerle linguine

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Fiyat : 23.00 €

  (Alerjen: Gluten, Soya, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Günün vejetaryen yemeği

(Plat végétarien du jour)

Fiyat : 23.00 €

6 İstiridye

(6 Huîtres)

Fiyat : 15.00 €

  (Alerjen: Kabuklular, Süt, Sulfite)

9 İstiridye

(9 Huîtres)

Fiyat : 21.00 €

  (Alerjen: Kabuklular, Süt, Sulfite)

12 İstiridye

(12 Huîtres)

Fiyat : 28.00 €

  (Alerjen: Kabuklular, Süt, Sulfite)

Deniz ürünleri tabağı

(Plateau de Fruits de Mer)

Fiyat : 52.00 €

  Yarım pansiyon konaklamaya karides, kerevit, 1/2 yengeç, salyangoz, deniz salyangozu, istiridye dahildir.
  (Alerjen: Kabuklular, Yumurta, Süt, Hardal bitkisi, Sulfite, Yumuşakçalar)

Üç Norman peyniri tabağı

(Assiette de trois fromages normands)

Fiyat : 11.00 €

  (Alerjen: Süt, Hardal bitkisi, Sulfite)

Trompe l'oeil'deki Belle Hélène tarzı Armut

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Fiyat : 15.00 €

  Vanilya, armut konfisi ve tonka fasulyesi ile servis edilen beyaz çikolatalı mus, sosuyla birlikte
  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş)

Çocukluğumun parçalanmış speculoos tiramisusu

(La tartelette aux fraises fraîches, rhubarbe pochée et parfumée à la fleur de sureau et sa crème légère à la verveine)

Fiyat : 14.00 €

 
 


  (Alerjen: Gluten, Soya, Süt)

Madagaskar Vanilyası ve limon fesleğen şerbeti ile mevsim meyveli karpaçyo

(Le carpaccio de fruits de saison à la Vanille de Madagascar et son sorbet cirton basilic)

Fiyat : 12.00 €

  (Alerjen: Süt, Kuruyemiş)

Büyükanne tarzı çikolatalı mus, ev yapımı krema, brownie küpleri ve tuzlu tereyağlı karamel sosu

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé )

Fiyat : 13.00 €

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş)

Gurme kahve veya çay

(Café ou thé gourmand)

Fiyat : 13.00 €

  günün 3 küçük hamur iÅŸi ile
  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş)

Normandiya gurme kahvesi veya çayı

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Fiyat : 17.00 €

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş, Sulfite)

Günlük menüden tatlılar

(Desserts du menu du jour)

Fiyat : 12.00 €

Dondurma kase 2 toplar?:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Fiyat : 6.00 €

  Dondurmalar: vanilya, çikolata, kahve, fıstık, Isigny kreması Şerbetler: Çilek, ahududu, limon fesleğen, elma, çarkıfelek meyvesi
  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş)

Dondurma fincan 3 toplar?:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Fiyat : 8.00 €

  Dondurmalar: vanilya, çikolata, kahve, fıstık, Isigny kreması Şerbetler: Çilek, ahududu, limon fesleğen, elma, çarkıfelek meyvesi
  (Alerjen: Süt, Kuruyemiş)

Dondurma kase 4 topları:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Fiyat : 10.00 €

  Dondurmalar: vanilya, çikolata, kahve, fıstık, Isigny kreması Şerbetler: Çilek, ahududu, limon fesleğen, elma, çarkıfelek meyvesi
  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş)

Lezzet, terör ve hafiflik menüsü

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Fiyat : 44.00 €

  Başlangıç, Ana yemek, peynir veya tatlı

Başlangıç ana yemeği veya tatlı ana yemeği

(Entrée plat ou plat dessert)

Fiyat : 34.00 €

  takımlara sor

Karides tabağı

(Assiette de charcuteries)

  (Alerjen: Kabuklular, Hardal bitkisi, Sulfite)

Soğuk et tabağı

(Assiette de crevettes)

Domates Karpaçyo

(Carpaccio de tomates)

  (Alerjen: Hardal bitkisi, Sulfite)

Günün balığı

(Poisson du jour)

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya)

Tavuk yüce

(Suprème de poulet)

  (Alerjen: Süt)

Bolonez Makarna

(Pâte à la bolognaise)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Sulfite)

Garnitür seçimi:

(Garniture au choix :)

  Makarna, günün sebzeleri veya yeni patatesler
  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Süt)

çikolatalı mus

(Mousse au chocolat )

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş)

Erime çikolatalı kek ve dondurma

(Salade de Fruits de saison)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Sulfite)

Buz topu iki top

(Coupe de glace deux boules)

  Dondurmalar: vanilya, çikolata, kahve, fıstık, Isigny kreması Şerbetler: Kan portakalı, ananas, limon fesleğeni, elma ve çarkıfelek meyvesi
  (Alerjen: Süt, Kuruyemiş)

elma püresi

(Compote de pommes )

  (Alerjen: Süt)

Rengarenk domateslerden oluşan karpaçyo, roka pestosu, mini burrata ve füme kırmızı biber kırıntısı

(Carpaccio de Tomates multicolores, pesto de roquette, mini burrata et son crumble au Paprika fumé)

Fiyat : 15.00 €

 
  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş)

Somon gravlaksı, keskin guacamole ve limon otu ve dereotu örtüsü

(Gravlax de saumon, guacamole acidulé et son voile à la citronnelle et aneth )

Fiyat : 19.00 €

 
  (Alerjen: Süt, Sulfite)

Günümüzün gazpacho'su ve sosları

(Gaspacho du moment et ses condiments)

Fiyat : 14.00 €

 

Günün başlatıcısı

(Entrée du Jour)

Fiyat : 15.00 €

  Günlük Menüden seçim yapmak için
  (Alerjen: Gluten, Balık, Süt, Yumuşakçalar)

Somon Poke Kasesi

(Poke Bowl Saumon)

Fiyat : 20.00 €

  Kuzu marul, kinoa, soya fasulyesi, mısır, susamlı beyaz peynir, kiraz domates; cacık, avokado ve genç filizler
  (Alerjen: Gluten, Balık, Soya, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Soyayla Marine Edilmiş Hindi Poke Kasesi

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

Fiyat : 18.00 €

  Kuzu marul, kinoa, soya fasulyesi, mısır, susamlı beyaz peynir, kiraz domates; cacık, avokado ve genç filizler
  (Alerjen: Gluten, Soya, Susam tohumu, Sulfite)

Vejetaryen Poke Kasesi

(Poke bowl Végétarien)

Fiyat : 16.00 €

  Kuzu marul, kinoa, soya fasulyesi, mısır, susamlı beyaz peynir, kiraz domates; cacık, avokado ve genç filizler
  (Alerjen: Gluten, Soya, Hardal bitkisi, Susam tohumu, Sulfite)

Vejetaryen Sarmalar

(Wraps Végétarien)

Fiyat : 12.00 €

  Marul, fasulye filizi, mısır, susamlı beyaz peynir, cacık, avokado
  (Alerjen: Gluten, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Soya Marineli Hindi Sarmaları

(Wraps dinde marinée au soja)

Fiyat : 14.00 €

  Marul, fasulye filizi, mısır, susamlı beyaz peynir, cacık, avokado
  (Alerjen: Gluten, Soya, Süt, Susam tohumu, Sulfite)

Füme somon dürümler

(Wraps au saumon fumé)

Fiyat : 16.00 €

  Marul, fasulye filizi, mısır, susamlı beyaz peynir, cacık, avokado
  (Alerjen: Gluten, Balık, Susam tohumu, Sulfite)

Gonnegirls Çiftliğinden Organik Yumurtalı Omlet

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Fiyat : 18.00 €

  Jambon ve Camembert, yeşil salata ve yeni patatesler
  (Alerjen: Yumurta, Süt, Hardal bitkisi, Sulfite)

Bıçakla kesilmiş dana tartar ve soslar

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Fiyat : 24.00 €

  salata ve yeni patatesler
  (Alerjen: Yumurta, Süt, Hardal bitkisi, Sulfite)

Bayeux kuru kürlenmiş jambon, şekerlenmiş domates kreması ve ev yapımı roka pestosu ile Fregola Sarda

(Fregola Sarda au Jambon sec de Bayeux, crème aux tomates confites et son pesto de roquette maison)

Fiyat : 25.00 €

  (Alerjen: Gluten, Süt, Kuruyemiş, Sulfite)

Izgara Çipura Filetosu, Yabani Sarımsaklı Pea Royale, Kekikli Kavrulmuş Kayısı ve Konfi

(Filet de Daurade à la Plancha, Royale de petit pois à l'ail des ours, abricots rôtis au thym et son confit)

Fiyat : 29.00 €

 
  (Alerjen: Yumurta, Balık, Süt, Sulfite)

Hamurda morina balığı, risotto gibi pişirilmiş pirinç ve güneşte kavrulmuş sebzelerle piquillo biberleri

(Cabillaud en croûte, riz vénéré comme un risotto et piquillos aux légumes du soleil)

Fiyat : 27.00 €

  (Alerjen: Gluten, Balık, Süt, Sulfite)

Günün balığı

(Le poisson du jour)

Fiyat : 24.00 €

  menüden lezzet, terör ve hafiflik arasından seçim yapabilirsiniz

Normandiya dana bonfile

(le filet de boeuf race normande )

Fiyat : 34.00 €

  Bouchon patates, patlıcan havyarı ve kırmızı şarap soslu sos
  (Alerjen: Süt, Sulfite)

Günün Eti

(Viande du Jour)

Fiyat : 24.00 €

  Günlük menüden seçim yapmak için

Sophie'nin bahçesinden lezzetli sebzelerle linguine

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Fiyat : 23.00 €

 
  (Alerjen: Gluten, Soya, Süt, Kuruyemiş, Hardal bitkisi)

Günün vejetaryen yemeği

(Plat végétarien du jour)

Fiyat : 23.00 €

Normandiya peynirleri

(Fromages de Normandie)

Fiyat : 11.00 €

  (Alerjen: Süt, Hardal bitkisi, Sulfite)

Gümüş Balığın Özel Tatlısı Elma

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Fiyat : 15.00 €

  Beyaz Çikolatalı Trompe-l'Oeil, Ganache ve karamelize elma konfit
  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş)

Madagaskar Vanilyası ve limon fesleğen şerbeti ile mevsim meyveli karpaçyo

(Le carpaccio de fruits de saison à la Vanille de Madagascar et son sorbet cirton basilic)

Fiyat : 12.00 €

 
  (Alerjen: Süt, Kuruyemiş)

Taze çilekli tartlet, mürver çiçeği aromalı haşlanmış ravent ve hafif mine çiçeği kreması

(La tartelette aux fraises fraîches, rhubarbe pochée et parfumée à la fleur de sureau et sa crème légère à la verveine)

Fiyat : 14.00 €

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Süt, Kuruyemiş)

Büyükanne tarzı çikolatalı mus, ev yapımı krema, brownie küpleri ve tuzlu tereyağlı karamel sosu

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé)

Fiyat : 13.00 €

 
  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş)

Günün tatlısı

(Dessert du Jour)

Fiyat : 12.00 €

  Günlük menüden seçim yapmak için

Soğuk et tabağı

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Alerjen: Süt, Hardal bitkisi, Sulfite)

Karides Tabağı

(Assiette de Crevettes)

 
  (Alerjen: Kabuklular, Yumurta, Hardal bitkisi)

Domates Karpaçyo

(Carpaccio de tomates)

  (Alerjen: Hardal bitkisi, Sulfite)

Tavuk yüce

(Suprême de poulet)

  Seçtiğiniz malzemeler: makarna, günün sebzeleri veya yeni patates
  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya)

Günün balığı

(Poisson du jour)

  seçtiğiniz malzemeler: makarna, günün sebzeleri veya taze patates
  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Balık)

Bolonez Makarna

(Pâte à la bolognaise)

  (Alerjen: Gluten, Süt, Sulfite)

Dondurma 2 kaşık

(Glace 2 boules)

  Vanilya, çikolata, kahve, fıstık, Isigny kreması, çilek, ahududu, limonlu fesleğen, elma veya çarkıfelek meyvesi
  (Alerjen: Süt, Kuruyemiş)

Meyve salatası

(Salade de fruits)

elma püresi

(Compote de pommes)

çikolatalı mus

(Mousse au chocolat )

  (Alerjen: Gluten, Yumurta, Soya, Süt, Kuruyemiş)

Günün mönüsü

Olay

Çeviri sorunu?

Create issue

  Simgelerin anlamı :
      Helal
      Kosher
      Alkol
      Alerjen
      Vejetaryen
      Vegan
      Defibrilatör
      BIO
      Ev yapımı
      inek
      glüten
      at
      .
      Dondurulmuş ürünler içerebilir
      Domuz

  eRESTAURANT NFC web sayfalarında yer alan bilgiler hiçbir şirket Delenate Ajansı kabul eder. Daha fazla bilgi için web sitemizde şartları ve koşulları danışmak için lütfen www.e-restaurantnfc.com

  Masa ayırtmak için


Onaylamak için tıklayın

  Masa ayırtmak için





Ana sayfaya dön

  Sipariş almak için




İptal etmek ister misiniz?

Danışmak ister misiniz?

  Sipariş almak için






Evet Değil

  Sipariş almak için




Yeni sipariş?