eRESTAURANT NFC

¿Necesitas más información?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tel.   +33 2 50 22 10 00

 

  Correo electrónico:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Pago:
                   

  Redes sociales:
         

La Carta del Restaurante Le Poisson d'Argent Otoño Invierno 2024-2025

El menú: Cócteles Bienestar 35 cl

El menú: Nuestros snacks

El menú: Nuestros entrantes

Nuestros Wraps

El menú: Nuestros Poke Bowls

Menú: Nuestro pescado

Menú: Nuestras carnes

Nuestros platos vegetarianos

Menú: Nuestros mariscos

El menú: Nuestros Postres

Carta de Sabor, Terroir y Ligereza

Carta de Sabor, Terroir y Ligereza

Sabor, terruño y ligereza Menú de 2 platos

Menú de sabor local, ligereza 2 platos.

Menú infantil - 14 años

Entrantes del menú infantil

Menú infantil: los platos

Menú infantil: postres

Servicio de habitaciones:

Servicio de habitaciones Nuestros entrantes

Servicios de habitaciones Nuestros Pokes Bowls

Servicio de habitaciones Nuestros Wraps

Servicio de habitaciones Nuestros snacks

Servicio de habitaciones Nuestro Pescado

Room Service Nuestras Carnes

Servicio de habitaciones con platos vegetarianos.

Room Service Nuestros Quesos y Postres

Servicio de habitaciones Menú infantil Entrantes

Platos del menú infantil del servicio de habitaciones.

servicio de habitaciones menú infantil postres

mango, remolacha, lima y jengibre

(mangue, betterave, citron vert et gingembre)

Precio : 12.50 €

  La remolacha contiene betacaroteno y vitamina C con propiedades relajantes y antiinflamatorias, combinado con el mango rico en antioxidantes y la lima aportarán el capital de salud necesario.

Lichi, granada, clementina y romero

(Litchi, grenade, clémentine et romarin)

Precio : 12.50 €

  Lichi rico en potasio y magnesio, minerales esenciales asociados con la granada y la clementina, fuente de vitamina, un refuerzo para el organismo.

Tortilla de huevo orgánica de Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Precio : 18.00 €

  Jamón y camembert, ensalada y patatas nuevas
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Mostaza, Sulfito)

Tartar de ternera cortado a cuchillo con condimentos

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Precio : 24.00 €

  Ensalada y patatas nuevas
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Mostaza, Sulfito)

Ceviche de vieiras

(Ceviche de noix de St Jacques)

Precio : 19.00 €

  Mousselina de alcachofa de Jerusalén con condimentos de lima, manzana y avellana acompañada de caldo
  (Alérgeno: Leche, Nueces, Moluscos)

Como una tartaleta de verduras de nuestros horticultores

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Precio : 18.00 €

  Espagueti de calabaza, variantes vegetales y su reducción de ajo negro
  (Alérgeno: Leche, Sulfito)

Terrina de foie gras de pato marmoleado de la granja Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Precio : 25.00 €

  Mermelada fina de membrillo con calvados y sus condimentos
  (Alérgeno: Gluten, Sulfito)

El comienzo del día

(Entrée du jour)

Precio : 15.00 €

  a elegir del menú sabor, terruño y ligereza

Crema de verduras de temporada

(Velouté de légumes du moment)

Precio : 12.00 €

  condimentos de otoño
  (Alérgeno: Leche, Nueces, Apio)

Wraps vegetarianos

(Wraps Végétarien)

Precio : 10.00 €

  Rúcula, col lombarda, zanahoria rallada, aguacate, queso feta con semillas de sésamo, puré de verduras.
  (Alérgeno: Gluten, Leche, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Wraps de pavo marinados con soja

(Wraps dinde marinée au soja)

Precio : 12.00 €

  Rúcula, col lombarda, zanahoria rallada, aguacate, arroz rojo, queso feta con semillas de sésamo, salsa de crema casera con hierbas.
  (Alérgeno: Gluten, Leche, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Wraps de salmón ahumado

(Wraps au saumon fumé)

Precio : 14.00 €

  Rúcula, col lombarda, zanahoria rallada, aguacate, arroz rojo, queso feta con semillas de sésamo, salsa de crema casera con hierbas.
  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Fórmula del Poke Bowl

(Formule Poke Bowl)

Precio : 25.00 €

  Un poke bowl a elegir + un cóctel sin alcohol elaborado por nuestros bartenders o una copa de rosado AOC (12,5cl) + un café

El poke bowl vegetariano

(Le poke bowl végétarien)

Precio : 16.00 €

  Rúcula, col lombarda, garbanzos especiados, aguacate, arroz rojo, salsa remoulade de apio nabo, queso feta con semillas de sésamo y brotes
  (Alérgeno: Soja, Leche, Apio, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Poke bowl de pavo marinado con soja

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

Precio : 18.00 €

  Rúcula, col lombarda, garbanzos especiados, aguacate, arroz rojo, salsa remoulade de apio nabo, queso feta con semillas de sésamo y brotes
  (Alérgeno: Soja, Leche, Apio, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Poke de salmón ahumado

(Le poke bowl au saumon fumé)

Precio : 20.00 €

  Rúcula, col lombarda, garbanzos especiados, aguacate, arroz rojo, salsa remoulade de apio nabo, queso feta con semillas de sésamo y brotes
  (Alérgeno: Peces, Soja, Leche, Apio, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Pescado del día :

(Poisson du jour :)

Precio : 24.00 €

  A elegir del menú sabores, terruño y ligereza.

Filetes de lenguado de otoño en ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Precio : 29.00 €

  Variación en torno al puerro, guacamole de brócoli ahumado y su jugo cremoso
  (Alérgeno: Peces, Leche, Sulfito)

Vieiras asadas aromatizadas con romero

(Noix de St Jacques rôties parfumées au romarin)

Precio : 29.00 €

  Calabaza y caviar de Aquitania
  (Alérgeno: Leche, Sulfito, Moluscos)

Carne del día:

(Viande du jour :)

Precio : 24.00 €

  a elegir del menú sabor, terruño y ligereza

Filete de ternera de Normandía

(Le filet de boeuf race normande)

Precio : 34.00 €

  Gofre de patata vitelotte, rebozuelos salteados y chalota confitada
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Sulfito)

Dúo de cordero de Normandía

(Duo d'agneau Normand)

Precio : 38.00 €

  Cuadrado de dos costillas en costra de boletus y paletilla confitada, variación en torno al apio y sus virutas de trufa negra
  (Alérgeno: Gluten, Soja, Leche, Apio, Mostaza, Sulfito)

Linguine con deliciosas verduras del huerto de Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Precio : 23.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Soja, Leche, Nueces, Mostaza)

Plato vegetariano del día

(Plat végétarien du jour)

Precio : 23.00 €

6 ostras

(6 Huîtres)

Precio : 15.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leche, Sulfito)

9 ostras

(9 Huîtres)

Precio : 21.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leche, Sulfito)

12 ostras

(12 Huîtres)

Precio : 28.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leche, Sulfito)

Plato de marisco

(Plateau de Fruits de Mer)

Precio : 52.00 €

  Camarones, langostinos, 1/2 cangrejo, caracoles, bígaros, ostras incluidos en tu media pensión
  (Alérgeno: Crustáceos, Huevos, Leche, Mostaza, Sulfito, Moluscos)

Plato de tres quesos normandos

(Assiette de trois fromages normands)

Precio : 11.00 €

  (Alérgeno: Leche, Mostaza, Sulfito)

La pera al estilo Belle Hélène en trampantojo

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Precio : 15.00 €

  Mousse de chocolate blanco con vainilla, pera confitada y haba tonka, servida con su salsa
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces)

El tiramisú speculoos deconstruido de mi infancia

(Le Tiramisu spéculoos déstructuré de mon enfance)

Precio : 13.00 €

 
 


  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Cacahuetes, Soja, Leche, Nueces)

Frutas de temporada como un tartar

(Les Fruits de saison comme un tartare)

Precio : 12.00 €

  (Alérgeno: Leche, Nueces)

La tartaleta de Normandía

(La Tartelette Normande)

Precio : 12.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche)

Café o té gourmet

(Café ou thé gourmand)

Precio : 13.00 €

  con 3 pastelitos del día
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces)

Café o té gourmet de Normandía.

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Precio : 17.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces, Sulfito)

Postres del menú diario

(Desserts du menu du jour)

Precio : 12.00 €

Helado bol 2 bolas:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Precio : 6.00 €

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: naranja sanguina, piña, limón, albahaca, manzana y maracuyá
  (Alérgeno: Leche, Nueces)

Helado taza 3 bolas:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Precio : 8.00 €

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: naranja sanguina, piña, limón, albahaca, manzana y maracuyá
  (Alérgeno: Leche, Nueces)

Tazón de helado 4 bolas:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Precio : 10.00 €

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: naranja sanguina, piña, limón, albahaca, manzana y maracuyá
  (Alérgeno: Leche, Nueces)

Carta de sabores, terroir y ligereza

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Precio : 44.00 €

  Entrante, Plato Principal, Queso o Postre

Plato principal de entrada o plato principal de postre

(Entrée plat ou plat dessert)

Precio : 34.00 €

  pregunta a los equipos

plato de embutidos

(Assiette de charcuteries)

  (Alérgeno: Crustáceos, Mostaza, Sulfito)

plato de camarones

(Assiette de crevettes)

Crema del día

(Velouté du jour)

  (Alérgeno: Nueces, Apio, Las semillas de sésamo)

Pescado del día

(Poisson du jour)

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja)

Pollo Supremo

(Suprème de poulet)

  (Alérgeno: Leche)

Pasta a la boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Alérgeno: Gluten, Leche, Sulfito)

Elección de guarnición:

(Garniture au choix :)

  Pasta, verduras del día o patatas nuevas
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche)

Brownies de chocolate

(Brownie chocolat)

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces, Sulfito)

Meltingly pastel de chocolate y helado

(Salade de Fruits de saison)

Copa de hielo dos bolas

(Coupe de glace deux boules)

  Helados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: naranja sanguina, piña, limón, albahaca, manzana y maracuyá
  (Alérgeno: Leche, Nueces)

Coba

(Compote de pommes )

  (Alérgeno: Leche)

Terrina de foie gras de pato marmoleado de la granja Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Precio : 25.00 €

  Mermelada fina de membrillo con calvados y sus condimentos

Como una tartaleta de verduras de nuestros hortelanos

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Precio : 18.00 €

  Espagueti de calabaza, variantes vegetales y su reducción de ajo negro
  (Alérgeno: Leche, Sulfito)

Crema de verduras de temporada

(Velouté de légumes du moment)

Precio : 12.00 €

  condimentos de otoño

El comienzo del día

(Entrée du Jour)

Precio : 15.00 €

  A elegir del Menú Diario
  (Alérgeno: Gluten, Peces, Leche, Moluscos)

Poke Bowl De Salmón

(Poke Bowl Saumon)

Precio : 20.00 €

  Rúcula, col lombarda, garbanzos especiados, aguacate, arroz rojo, salsa remoulade de apio nabo, queso feta con semillas de sésamo y brotes
  (Alérgeno: Peces, Soja, Apio, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Poke Bowl de pavo marinado con soja

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

Precio : 18.00 €

  Rúcula, col lombarda, garbanzos especiados, aguacate, arroz rojo, salsa remoulade de apio nabo, queso feta con semillas de sésamo y brotes
  (Alérgeno: Soja, Apio, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Poke Bowl vegetariano

(Poke bowl Végétarien)

Precio : 16.00 €

  Rúcula, col lombarda, garbanzos especiados, aguacate, arroz rojo, salsa remoulade de apio nabo, queso feta con semillas de sésamo y brotes
  (Alérgeno: Soja, Apio, Mostaza, Las semillas de sésamo, Sulfito)

Wraps vegetarianos

(Wraps Végétarien)

Precio : 10.00 €

  Rúcula, col lombarda, zanahoria rallada, aguacate, queso feta con semillas de sésamo, puré de verduras.
  (Alérgeno: Gluten, Apio, Sulfito)

Wraps de pavo marinados con soja

(Wraps dinde marinée au soja)

Precio : 12.00 €

  Rúcula, col lombarda, zanahoria rallada, aguacate, queso feta con semillas de sésamo, salsa de crema casera con hierbas frescas
  (Alérgeno: Gluten, Apio, Sulfito)

Wraps de salmón ahumado

(Wraps au saumon fumé)

Precio : 14.00 €

  Rúcula, col lombarda, zanahoria rallada, aguacate, queso feta con semillas de sésamo, salsa de crema casera
  (Alérgeno: Gluten, Peces, Apio, Sulfito)

Tortilla de huevo orgánica de Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Precio : 18.00 €

  Jamón y camembert, ensalada verde y patatas nuevas
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Mostaza, Sulfito)

Tartar de ternera cortado a cuchillo con condimentos

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Precio : 24.00 €

  ensalada y patatas nuevas
  (Alérgeno: Huevos, Leche, Mostaza, Sulfito)

Filetes de lenguado de otoño en ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Precio : 29.00 €

  Variación en torno al puerro, guacamole de brócoli ahumado y su jugo cremoso
  (Alérgeno: Peces, Leche, Sulfito)

Pescado del día

(Le poisson du jour)

Precio : 24.00 €

  a elegir del menú sabor, terruño y ligereza

Filete de ternera de Normandía

(le filet de boeuf race normande )

Precio : 34.00 €

  Gofre de patata vitelotte, rebozuelos salteados y chalota confitada
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Sulfito)

Carne del dia

(Viande du Jour)

Precio : 24.00 €

  A elegir del menú diario

Linguine con deliciosas verduras del huerto de Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Precio : 23.00 €

 
  (Alérgeno: Gluten, Soja, Leche, Nueces, Mostaza)

Plato vegetariano del día

(Plat végétarien du jour)

Precio : 23.00 €

Quesos normandos

(Fromages de Normandie)

Precio : 11.00 €

  (Alérgeno: Leche, Mostaza, Sulfito)

La Manzana, Postre Autorizado del Pescado Plateado

(La Pomme, Dessert Signature du Poisson d'Argent)

Precio : 15.00 €

  Trompe-l'Oeil de chocolate blanco, ganache y manzana confitada caramelizada
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces)

Frutas de temporada como un tartar

(Les Fruits de Saison comme un Tartare)

Precio : 12.00 €

  Para ser preparado por ti

Tartaleta de frutas de mi infancia

(Tartelette aux Fruits de mon enfance)

Precio : 12.00 €

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja, Leche, Nueces)

postre del dia

(Dessert du Jour)

Precio : 12.00 €

  A elegir del menú diario

Plato de embutidos

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Alérgeno: Leche, Mostaza, Sulfito)

Plato De Camarones

(Assiette de Crevettes)

 
  (Alérgeno: Crustáceos, Huevos, Mostaza)

Crema del día

(Velouté du jour)

  (Alérgeno: Nueces, Apio, Las semillas de sésamo)

Pollo Supremo

(Suprême de poulet)

  Topping de tu elección: pasta, verduras del día o patatas nuevas
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Soja)

Pescado del día

(Poisson du jour)

  topping de tu elección: pasta, verduras del día o patatas nuevas
  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Peces)

Pasta a la boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Alérgeno: Gluten, Leche, Sulfito)

Helado 2 bolas

(Glace 2 boules)

  Vainilla, chocolate, café, pistacho, crema de Isigny, fresa, frambuesa, limón, albahaca, manzana o maracuyá
  (Alérgeno: Leche, Nueces)

Ensalada de frutas

(Salade de fruits)

Coba

(Compote de pommes)

Brownie de chocolate

(Brownie au chocolat)

  (Alérgeno: Gluten, Huevos, Leche, Nueces, Sulfito)

Menú del día

Evento

Problema de traducción?

Create issue

  Significado de los iconos :
      Halal
      Kosher
      Alcohol
      Alérgeno
      Vegetariano
      Vegan
      Desfibrilador
      BIO
      Casero
      vaca
      Sin gluten
      caballo
      .
      Puede contener productos congelados.
      Cerdo

  La información contenida en las páginas web de eRESTAURANT NFC no acepta ninguna agencia Delenate empresa. Para obtener más información, por favor consultar los términos y condiciones en nuestro sitio web www.e-restaurantnfc.com

  Reservar una mesa


Haga clic para confirmar

  Reservar una mesa





Volver a la página principal

  Tomar una orden




¿Quieres cancelarlo?

¿Quieres consultarlo?

  Tomar una orden






si No

  Tomar una orden




Nueva orden?