eRESTAURANT NFC

• Zobacz menu
• Więcej informacji
• Znajdź nas
• Problem z tłumaczeniem?
• Pomoc

Potrzebujesz więcej informacji?

• Menu Restauracji Le Poisson d'Argent Jesień Zima 2024-2025
• Menu Smak, Terroir i Lekkość
• Smak, terroir i lekkość 2-daniowe menu
• Menu dla dzieci - 14 lat
• Obsługa hotelowa:

Menu Restauracji Le Poisson d'Argent Jesień Zima 2024-2025

Menu: Koktajle Well-being 35 cl

• mango, burak, limonka i imbir

  (12.50 €)

• Liczi, granat, mandarynka i rozmaryn

  (12.50 €)

Menu: Nasze przekąski

• Omlet z ekologicznych jajek z farmy Gonnegirls

  (18.00 €)

• Tatar wołowy krojony nożem z przyprawami

  (24.00 €)

Menu: Nasze przystawki

• Ceviche z przegrzebków

  (19.00 €)

• Jak tartaletka warzywna od naszych ogrodników

  (18.00 €)

• Marmurkowa Pasztet z Kaczki Foie Gras z Farmy Houssaye

  (25.00 €)

• Rozrusznik dnia

  (15.00 €)

• Krem z sezonowych warzyw

  (12.00 €)

Nasze opakowania

• Wegetariańskie wrapy

  (10.00 €)

• Zawijane z indykiem marynowanym w sosie sojowym

  (12.00 €)

• Zawijane w sosie z łososia wędzonego

  (14.00 €)

Menu: Nasze Poke Bowls

• Formuła Poke Bowl

  (25.00 €)

• Wegetariańska miska poke

  (16.00 €)

• Miska z indykiem marynowanym w soi

  (18.00 €)

• Miska z wędzonym łososiem

  (20.00 €)

Menu: Nasze ryby

• Ryba dnia:

  (24.00 €)

• Filety z jesiennej soli w Ballotine

  (29.00 €)

• Pieczone przegrzebki z dodatkiem rozmarynu

  (29.00 €)

Menu: Nasze mięso

• Mi?so dnia:

  (24.00 €)

• Polędwica wołowa z Normandii

  (34.00 €)

• Duet jagnięcy z Normandii

  (38.00 €)

Nasze dania wegetariańskie

• Linguine z pysznymi warzywami z ogrodu Sophie

  (23.00 €)

• Danie wegetariańskie dnia

  (23.00 €)

Menu: Nasze owoce morza

• 6 ostryg

  (15.00 €)

• 9 ostryg

  (21.00 €)

• 12 ostryg

  (28.00 €)

• Talerz owoców morza

  (52.00 €)

Menu: Nasze Desery

• Talerz trzech serów normańskich

  (11.00 €)

• Gruszka w stylu Belle Hélène in trompe l'oeil

  (15.00 €)

• Rozłożone na części tiramisu speculoos z mojego dzieciństwa

  (13.00 €)

• Owoce sezonowe jak tatar

  (12.00 €)

• Tartaletki Normandzkie

  (12.00 €)

• Wyśmienita kawa lub herbata

  (13.00 €)

• Wyśmienita kawa lub herbata z Normandii

  (17.00 €)

• Desery z codziennego menu

  (12.00 €)

• Miska do lodów 2 kulki:

  (6.00 €)

• Kubek do lodów 3 kulki:

  (8.00 €)

• Miska do lodów 4 kulki:

  (10.00 €)

Menu Smak, Terroir i Lekkość

Menu Smak, Terroir i Lekkość

• Menu smaku, terroir i lekkości

  (44.00 €)

Smak, terroir i lekkość 2-daniowe menu

Lokalne menu smakowe, lekkość 2 dania

• Przystawkowe danie główne lub deserowe danie główne

  (34.00 €)

Menu dla dzieci - 14 lat

Przystawki do menu dla dzieci

• Talerz krewetek

• Talerz z krewetkami

• Krem dnia

Menu dla dzieci: potrawy

• Ryba dnia

• Kurczak najwyższy

• Makaron boloński

• Wybór dekoracji:

Menu dla dzieci: Desery

• ciasteczka czekoladowe

• Topiące się ciasto czekoladowe i lody

• Szklanka lodu dwie kule

• sos jabłkowy

Obsługa hotelowa:

Obsługa pokoju Nasze przystawki

• Marmurkowa Pasztet z Kaczki Foie Gras z Farmy Houssaye

  (25.00 €)

• Jak tarta warzywna od naszych ogrodników

  (18.00 €)

• Krem z sezonowych warzyw

  (12.00 €)

• Rozrusznik dnia

  (15.00 €)

Obsługa pokoju Nasze Poke Bowls

• Miska z łososiem

  (20.00 €)

• Miska z indykiem marynowanym w soi

  (18.00 €)

• Wegetariańska miska poke

  (16.00 €)

Obsługa pokojowa Nasze wrapy

• Wegetariańskie wrapy

  (10.00 €)

• Zawijane z indykiem marynowanym w sosie sojowym

  (12.00 €)

• Zawijane w sosie z łososia wędzonego

  (14.00 €)

Room Service Nasze przekąski

• Omlet z ekologicznych jajek z farmy Gonnegirls

  (18.00 €)

• Tatar wołowy krojony nożem z przyprawami

  (24.00 €)

Obsługa pokoju Nasza ryba

• Filety z jesiennej soli w Ballotine

  (29.00 €)

• Ryba dnia

  (24.00 €)

Obsługa pokoju Nasze mięsa

• Polędwica wołowa z Normandii

  (34.00 €)

• Mi?so Dnia

  (24.00 €)

Obsługa pokojowa naszych dań wegetariańskich

• Linguine z pysznymi warzywami z ogrodu Sophie

  (23.00 €)

• Danie wegetariańskie dnia

  (23.00 €)

Room Service Nasze sery i desery

• Sery normandzkie

  (11.00 €)

• Jabłko, charakterystyczny deser srebrnej ryby

  (15.00 €)

• Owoce sezonowe takie jak tatar

  (12.00 €)

• Tarta owocowa z mojego dzieciństwa

  (12.00 €)

• Deser dnia

  (12.00 €)

Obsługa pokoju Przystawki z menu dla dzieci

• Talerz wędlin

• Talerz Krewetek

• Krem dnia

Obsługa pokoju, dania z menu dla dzieci

• Kurczak najwyższy

• Ryba dnia

• Makaron boloński

obsługa pokoju, desery z menu dla dzieci

• Lody 2 gałki

• Sałatka owocowa

• sos jabłkowy

• Ciasto czekoladowe

mango, burak, limonka i imbir

(mangue, betterave, citron vert et gingembre)

Liczi, granat, mandarynka i rozmaryn

(Litchi, grenade, clémentine et romarin)

Omlet z ekologicznych jajek z farmy Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

  (Alergen: Jajka, Mleko, Musztarda, Siarczyn)

Tatar wołowy krojony nożem z przyprawami

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (Alergen: Jajka, Mleko, Musztarda, Siarczyn)

Ceviche z przegrzebków

(Ceviche de noix de St Jacques)

  (Alergen: Mleko, Orzechy, Mięczaki)

Jak tartaletka warzywna od naszych ogrodników

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

  (Alergen: Mleko, Siarczyn)

Marmurkowa Pasztet z Kaczki Foie Gras z Farmy Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

  (Alergen: Gluten, Siarczyn)

Rozrusznik dnia

(Entrée du jour)

Krem z sezonowych warzyw

(Velouté de légumes du moment)

  (Alergen: Mleko, Orzechy, Seler)

Wegetariańskie wrapy

(Wraps Végétarien)

  (Alergen: Gluten, Mleko, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Zawijane z indykiem marynowanym w sosie sojowym

(Wraps dinde marinée au soja)

  (Alergen: Gluten, Mleko, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Zawijane w sosie z łososia wędzonego

(Wraps au saumon fumé)

  (Alergen: Gluten, Ryby, Mleko, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Formuła Poke Bowl

(Formule Poke Bowl)

Wegetariańska miska poke

(Le poke bowl végétarien)

  (Alergen: Soy, Mleko, Seler, Musztarda, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Miska z indykiem marynowanym w soi

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

  (Alergen: Soy, Mleko, Seler, Musztarda, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Miska z wędzonym łososiem

(Le poke bowl au saumon fumé)

  (Alergen: Ryby, Soy, Mleko, Seler, Musztarda, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Ryba dnia:

(Poisson du jour :)

Filety z jesiennej soli w Ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

  (Alergen: Ryby, Mleko, Siarczyn)

Pieczone przegrzebki z dodatkiem rozmarynu

(Noix de St Jacques rôties parfumées au romarin)

  (Alergen: Mleko, Siarczyn, Mięczaki)

Mi?so dnia:

(Viande du jour :)

Polędwica wołowa z Normandii

(Le filet de boeuf race normande)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Mleko, Siarczyn)

Duet jagnięcy z Normandii

(Duo d'agneau Normand)

  (Alergen: Gluten, Soy, Mleko, Seler, Musztarda, Siarczyn)

Linguine z pysznymi warzywami z ogrodu Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

  (Alergen: Gluten, Soy, Mleko, Orzechy, Musztarda)

Danie wegetariańskie dnia

(Plat végétarien du jour)

6 ostryg

(6 Huîtres)

  (Alergen: Skorupiaki, Mleko, Siarczyn)

9 ostryg

(9 Huîtres)

  (Alergen: Skorupiaki, Mleko, Siarczyn)

12 ostryg

(12 Huîtres)

  (Alergen: Skorupiaki, Mleko, Siarczyn)

Talerz owoców morza

(Plateau de Fruits de Mer)

  (Alergen: Skorupiaki, Jajka, Mleko, Musztarda, Siarczyn, Mięczaki)

Talerz trzech serów normańskich

(Assiette de trois fromages normands)

  (Alergen: Mleko, Musztarda, Siarczyn)

Gruszka w stylu Belle Hélène in trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

  (Alergen: Gluten, Jajka, Soy, Mleko, Orzechy)

Rozłożone na części tiramisu speculoos z mojego dzieciństwa

(Le Tiramisu spéculoos déstructuré de mon enfance)

Cena :

13.00 €

 

  (Alergen: Gluten, Jajka, Orzeszki ziemne, Soy, Mleko, Orzechy)

Owoce sezonowe jak tatar

(Les Fruits de saison comme un tartare)

  (Alergen: Mleko, Orzechy)

Tartaletki Normandzkie

(La Tartelette Normande)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Mleko)

Wyśmienita kawa lub herbata

(Café ou thé gourmand)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Soy, Mleko, Orzechy)

Wyśmienita kawa lub herbata z Normandii

(Le Normandy café ou thé gourmand)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Soy, Mleko, Orzechy, Siarczyn)

Desery z codziennego menu

(Desserts du menu du jour)

Miska do lodów 2 kulki:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

  (Alergen: Mleko, Orzechy)

Kubek do lodów 3 kulki:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

  (Alergen: Mleko, Orzechy)

Miska do lodów 4 kulki:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

  (Alergen: Mleko, Orzechy)

Menu smaku, terroir i lekkości

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Przystawkowe danie główne lub deserowe danie główne

(Entrée plat ou plat dessert)

Talerz krewetek

(Assiette de charcuteries)

  (Alergen: Skorupiaki, Musztarda, Siarczyn)

Talerz z krewetkami

(Assiette de crevettes)

Krem dnia

(Velouté du jour)

  (Alergen: Orzechy, Seler, Nasiona sezamu)

Ryba dnia

(Poisson du jour)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Soy)

Kurczak najwyższy

(Suprème de poulet)

  (Alergen: Mleko)

Makaron boloński

(Pâte à la bolognaise)

  (Alergen: Gluten, Mleko, Siarczyn)

Wybór dekoracji:

(Garniture au choix :)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Mleko)

ciasteczka czekoladowe

(Brownie chocolat)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Mleko, Orzechy, Siarczyn)

Topiące się ciasto czekoladowe i lody

(Salade de Fruits de saison)

Szklanka lodu dwie kule

(Coupe de glace deux boules)

  (Alergen: Mleko, Orzechy)

sos jabłkowy

(Compote de pommes )

  (Alergen: Mleko)

Marmurkowa Pasztet z Kaczki Foie Gras z Farmy Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Jak tarta warzywna od naszych ogrodników

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

  (Alergen: Mleko, Siarczyn)

Krem z sezonowych warzyw

(Velouté de légumes du moment)

Rozrusznik dnia

(Entrée du Jour)

  (Alergen: Gluten, Ryby, Mleko, Mięczaki)

Miska z łososiem

(Poke Bowl Saumon)

  (Alergen: Ryby, Soy, Seler, Musztarda, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Miska z indykiem marynowanym w soi

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

  (Alergen: Soy, Seler, Musztarda, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Wegetariańska miska poke

(Poke bowl Végétarien)

  (Alergen: Soy, Seler, Musztarda, Nasiona sezamu, Siarczyn)

Wegetariańskie wrapy

(Wraps Végétarien)

  (Alergen: Gluten, Seler, Siarczyn)

Zawijane z indykiem marynowanym w sosie sojowym

(Wraps dinde marinée au soja)

  (Alergen: Gluten, Seler, Siarczyn)

Zawijane w sosie z łososia wędzonego

(Wraps au saumon fumé)

  (Alergen: Gluten, Ryby, Seler, Siarczyn)

Omlet z ekologicznych jajek z farmy Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

  (Alergen: Jajka, Mleko, Musztarda, Siarczyn)

Tatar wołowy krojony nożem z przyprawami

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (Alergen: Jajka, Mleko, Musztarda, Siarczyn)

Filety z jesiennej soli w Ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

  (Alergen: Ryby, Mleko, Siarczyn)

Ryba dnia

(Le poisson du jour)

Polędwica wołowa z Normandii

(le filet de boeuf race normande )

  (Alergen: Gluten, Jajka, Mleko, Siarczyn)

Mi?so Dnia

(Viande du Jour)

Linguine z pysznymi warzywami z ogrodu Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

  (Alergen: Gluten, Soy, Mleko, Orzechy, Musztarda)

Danie wegetariańskie dnia

(Plat végétarien du jour)

Sery normandzkie

(Fromages de Normandie)

  (Alergen: Mleko, Musztarda, Siarczyn)

Jabłko, charakterystyczny deser srebrnej ryby

(La Pomme, Dessert Signature du Poisson d'Argent)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Mleko, Orzechy)

Owoce sezonowe takie jak tatar

(Les Fruits de Saison comme un Tartare)

Tarta owocowa z mojego dzieciństwa

(Tartelette aux Fruits de mon enfance)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Soy, Mleko, Orzechy)

Deser dnia

(Dessert du Jour)

Talerz wędlin

(Assiette de Charcuterie)

  (Alergen: Mleko, Musztarda, Siarczyn)

Talerz Krewetek

(Assiette de Crevettes)

  (Alergen: Skorupiaki, Jajka, Musztarda)

Krem dnia

(Velouté du jour)

  (Alergen: Orzechy, Seler, Nasiona sezamu)

Kurczak najwyższy

(Suprême de poulet)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Soy)

Ryba dnia

(Poisson du jour)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Ryby)

Makaron boloński

(Pâte à la bolognaise)

  (Alergen: Gluten, Mleko, Siarczyn)

Lody 2 gałki

(Glace 2 boules)

  (Alergen: Mleko, Orzechy)

Sałatka owocowa

(Salade de fruits)

sos jabłkowy

(Compote de pommes)

Ciasto czekoladowe

(Brownie au chocolat)

  (Alergen: Gluten, Jajka, Mleko, Orzechy, Siarczyn)

Menu dnia

Problem z tłumaczeniem?