eRESTAURANT NFC

• مشاهده منو
• اطلاعات بیشتر
• یافتن ما
• مشکل ترجمه؟
• کمک

آیا شما اطلاعات بیشتر نیاز دارید؟

• مشروبات الکلی: آب ، آب میوه ، نوشابه
• آبجو
• شربت: شیرین یا خام
• دستگاه گوارش
• نوشیدنی های غیر الکلی: آب ، آب میوه ، نوشابه
• نوشیدنی های گرم: قهوه ، چای ، شکلات داغ
• دسر: پنکیک یا بستنی
• پیش غذاها ، غذاهای دریایی ، سالاد
• ماهی ، صدف و گوشت
• منوی روز 19.90 یورو -- 1 پیش غذا + 1 غذای اصلی + 1 دسر
• منوی روزانه - 17.90 یورو
• منوی روزانه - 15.90 یورو
• منوی روزانه - 13.90 یورو
• منوی کودکان 11.90 یورو -- 1 نوشیدنی + 1 ظرف + 1 دسر
• منوی کامل 29.90 یورو - 1 سوپاپ + 1 نوشیدنی + 1 پیش غذا + 1 غذای اصلی + 1 دسر + 1 قهوه
• شراب

مشروبات الکلی: آب ، آب میوه ، نوشابه

پیش غذاهای مختلف

• برگر - 2cl

  (3.80 €) (184908 IRR)

• ریکارد - 2cl

  (3.80 €) (184908 IRR)

• موریش، طوطی، گوجه فرنگی - 3cl

  (3.90 €) (189774 IRR)

• Kir Breton (سیدر خام، کرم دکاسیس) - 14cl

  (4.90 €) (238434 IRR)

• Kir Maison با کرم میوه دلخواه - 14cl

  (4.90 €) (238434 IRR)

• Kir Royal (روش شامپنواز، خامه میوه ای به انتخاب شما) - 12 cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• روش شامپنویز با برش - 12 cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• Pineau Charentais قرمز یا سفید - 4cl

  (4.90 €) (238434 IRR)

• مارتینی قرمز یا سفید - 4cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• سوزه، پورتو - 4cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• سوزه با کرم توت سیاه - 5cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• کوکا یا ویسکی نارنجی - 16cl

  (6.90 €) (335754 IRR)

• جین تونیک - 19cl

  (7.90 €) (384414 IRR)

• اسپریتز (آپرول، پریر، رز درخشان، نارنجی) - 10cl

  (6.90 €) (335754 IRR)

• کوکتل Charentais (کنیاک، پیانو و آب میوه) - 20cl

  (6.90 €) (335754 IRR)

• کوکتل هندی غربی (رام سفید، رام تیره و آب میوه) - 20cl

  (6.90 €) (335754 IRR)

ویسکی

• کودک - 2cl

  (3.90 €) (189774 IRR)

• ویسکی 5 ساله - 4cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• ویسکی 10 ساله مالت خالص یا پدی (ایرلند) - 4cl

  (6.90 €) (335754 IRR)

• مالت خالص Glenlivet 12 ساله - 4cl

  (6.90 €) (335754 IRR)

• جک دانیلز - 4cl

روش جرقه زدن با کیفیت سنتی

• بطری 12% حجم - 75cl

  (13.90 €) (676374 IRR)

• در جام 12% حجم - 12cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

آبجو

آبجو لاگر روی شیر

• Demi -Gothic- 5% Vol - 25cl

  (3.80 €) (184908 IRR)

• Galopin -Gothic- 5%vol - 12.5cl

  (2.00 €) (97320 IRR)

• پینت -گوتیک- 5% حجم - 50cl

  (7.50 €) (364950 IRR)

• 33 -گوتیک- 5% جلد - 33cl

  (5.00 €) (243300 IRR)

• Demi -Fort Boyard (Oléron) - 5% Vol - 25cl

  (5.00 €) (243300 IRR)

• Galopin -Fort Boyard (Oléron) - 5% vol - 12.5cl

  (2.50 €) (121650 IRR)

• Pint -Fort Boyard (Oléron) - 5% Vol - 50cl

  (9.90 €) (481734 IRR)

• 33 -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 33cl

  (6.90 €) (335754 IRR)

آبجو بطری

• Bière des Naufrageurs (Oléron) بلوند 5% حجم - 33cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• آبجوی ویرانگر (Oléron) Amber 6%vol - 33cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• آبجو کشتی‌شکن‌ها (Oléron) قهوه‌ای 6% حجم - 33cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• Bière des Naufrageurs (Oléron) سفید 5% حجم - 33cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

آبجو (25cl)

• آبجو پیکون (نارنجی)

  (4.50 €) (218970 IRR)

• مخلوط (آبجو بور، لیموناد)

  (3.80 €) (184908 IRR)

• تانگو (آبجو بلوند، گرانادین)

  (4.00 €) (194640 IRR)

• موناکو (آبجو بلوند، لیموناد، گرانادین)

  (4.50 €) (218970 IRR)

شربت: شیرین یا خام

شربت

• لیوان 4% vol - 20cl

  (3.50 €) (170310 IRR)

• پارچ 4% حجم - 50cl

  (7.50 €) (364950 IRR)

• بطری 4% حجم - 75cl

  (9.50 €) (462270 IRR)

شربت شیرین

• لیوان 2% vol - 20cl

  (3.50 €) (170310 IRR)

• پارچ 2% حجم - 50cl

  (7.50 €) (364950 IRR)

• بطری 2% حجم - 75cl

  (9.50 €) (462270 IRR)

دستگاه گوارش

دستگاه گوارش یا لیکور ما (4 cl)

• کنیاک 5 ساله

  (4.90 €) (238434 IRR)

• نوعی عرق

  (5.90 €) (287094 IRR)

• Armagnac

  (5.90 €) (287094 IRR)

• کنیاک 10 ساله

  (5.90 €) (287094 IRR)

• گراند مارنیر

  (5.90 €) (287094 IRR)

• 27 را دریافت کنید

  (5.90 €) (287094 IRR)

• Cointreau

  (5.90 €) (287094 IRR)

• Sap Bonfire

  (5.90 €) (287094 IRR)

نوشیدنی های غیر الکلی: آب ، آب میوه ، نوشابه

آب میوه انتخابی شما - لیوان 25cl - 3.00 یورو

• سیب، آناناس یا پرتقال

آب کوکتل میوه - 5.00 یورو

• در آبمیوه گیری: پرتقال، موز، سیب بسته به فصل

نوشابه و سایر نوشابه های گازدار

• لیموناد - 25 cl

  (2.80 €) (136248 IRR)

• شربت آب - 25 cl

  (2.00 €) (97320 IRR)

• کوکا کولا، اورانیگنا، چای آستین (توسط شیشه ای خدمت می کند) - 20cl

  (3.00 €) (145980 IRR)

• دیابولو - 25 cl

  (3.00 €) (145980 IRR)

• مرکبات Schweppes یا Schweppes - 33 جلد

  (3.00 €) (145980 IRR)

• کوکالاک - 20 cl

  (3.00 €) (145980 IRR)

• جینی - 33 لیتر

  (3.00 €) (145980 IRR)

• شیر سرد - 25 سی سی

  (2.80 €) (136248 IRR)

• مکمل: شربت یا تکه لیمو

  (0.30 €) (14598 IRR)

نوشیدنی های گرم: قهوه ، چای ، شکلات داغ

نوشیدنی های گرم

• قهوه اسپرسو

  (1.60 €) (77856 IRR)

• بدون کافئین

  (1.80 €) (87588 IRR)

• هازل	(1.70 €) (82722 IRR)

• قهوه عالی، قهوه بدون کافئین بزرگ

  (3.00 €) (145980 IRR)

• کرم قهوه، خامه بدون کافئین

  (3.00 €) (145980 IRR)

• کاپوچینوی عالی، کرم بدون کافئین بزرگ

  (3.80 €) (184908 IRR)

• شکلات خانگی کوچک

  (3.50 €) (170310 IRR)

• شکلات بزرگ خانگی

  (4.50 €) (218970 IRR)

• شیر داغ

  (3.50 €) (170310 IRR)

• کاپوچینو (با خامه فرم گرفته)، شکلات وینی

  (4.50 €) (218970 IRR)

• چای انتخابی (ساده، دارجلینگ، سبز، وانیل، ادویه جات، یاس، لیمو، شیر، ترنج)

  (3.50 €) (170310 IRR)

• تزریق

  (3.50 €) (170310 IRR)

دسر: پنکیک یا بستنی

پنکیک

• پنکیک با شکر

  (3.60 €) (175176 IRR)

• کره شکر

  (3.80 €) (184908 IRR)

• کره لیمو شکر

  (4.60 €) (223836 IRR)

• فاج شکلات خانگی یا کره نمکی

  (4.80 €) (233568 IRR)

• شکلات یا شکلات نارگیلی موز یا بادام کبابی شکلات یا شکلات پرالین

  (5.80 €) (282228 IRR)

• Chantilly شکلاتی یا Chantilly با کره شور

  (6.20 €) (301692 IRR)

• سس شکلاتی یا کارامل کره شور + 1 پیمانه بستنی دلخواه

  (6.20 €) (301692 IRR)

• شکر + 1 پیمانه بستنی در انتخاب

  (5.00 €) (243300 IRR)

• کرم قهوه ای یا عسلی

  (4.80 €) (233568 IRR)

• مربای دلخواه (زردآلو، توت فرنگی، تمشک یا گیلاس)

  (4.80 €) (233568 IRR)

• + فلامبه موز در انتخاب

  (6.20 €) (301692 IRR)

• کرپ در انتخاب آواز خواند

  (5.60 €) (272496 IRR)

• پرالین شکلاتی موز یا پرالین کارامل موز

  (5.20 €) (253032 IRR)

• شکلات + 1 پیمانه بستنی به انتخاب شما یا کارامل + 1 پیمانه بستنی به انتخاب شما

  (6.20 €) (301692 IRR)

• شکلات Chantilly یا Chantilly Caramel

  (6.20 €) (301692 IRR)

پیش غذاها ، غذاهای دریایی ، سالاد

شروع کننده ها

• بشقاب پنیر (Tomme Grise، Saint Nectaire، آبی، کره)

  (5.90 €) (287094 IRR)

• بشقاب مایونز 12 ولکس

  (9.90 €) (481734 IRR)

• بشقاب 12 میگوی مایونز

  (9.90 €) (481734 IRR)

• بشقاب 10 لنگوس با سس مایونز

  (12.90 €) (627714 IRR)

• صفحه 6 Oysters Fine de Claire n° 3

  (12.90 €) (627714 IRR)

• بشقاب غذای دریایی (3 صدف، 3 لنگوستین، 5 میگو، 5 چرخ ماهی)

  (12.90 €) (627714 IRR)

• کاسه گوش ماهی (4 آرگوپکتن، تره فرنگی، سیر، خامه، آرد، شراب سفید)

  (9.90 €) (481734 IRR)

• استیک ماهی قزل آلا دودی خانگی (سالاد، گوجه فرنگی، وینگرت، کرم فریش، لیمو)

  (8.90 €) (433074 IRR)

• تارتار سالمون (سیر، جعفری، موسیر، روغن زیتون، کنیاک) و آووکادو

  (10.90 €) (530394 IRR)

• سالاد بالتیک (سالاد، سالمون دودی، کرم فریشه، گوجه فرنگی، وینیگرت، کروتون)

  (12.90 €) (627714 IRR)

ماهی ، صدف و گوشت

ماهیگیر آشپزی

• فیله ماهی رویال، سس هلند و کیپر، سیب زمینی سرخ شده

  (13.90 €) (676374 IRR)

• فیله جان دوری، سس پینو بلان، سیب زمینی سرخ شده

  (13.90 €) (676374 IRR)

• کاد پشت، سس سیر و جعفری، سیب زمینی سرخ شده

  (13.90 €) (676374 IRR)

• سوپ خورش سفید، خامه، پیاز، سیر

  (13.90 €) (676374 IRR)

• صدف و فریت

  (12.90 €) (627714 IRR)

• صدف در سس خامه ای و روکفور - سیب زمینی سرخ شده

  (13.90 €) (676374 IRR)

• صدف با سس خامه ای سیر و جعفری - سیب زمینی سرخ شده

  (13.90 €) (676374 IRR)

• صدف در خامه و سس Pineau - سیب زمینی سرخ شده

  (13.90 €) (676374 IRR)

• صدف با سس هلندز و کیپر - سیب زمینی سرخ شده

  (13.90 €) (676374 IRR)

گوشت

• استیک خرد شده 100 گرم VBF، سیب زمینی سرخ شده، سس مایونز

  (9.90 €) (481734 IRR)

• ناگت Aiguilette مرغ اتحادیه اروپا، سس مایونز، سیب زمینی سرخ شده

  (10.90 €) (530394 IRR)

منوی روز 19.90 یورو -- 1 پیش غذا + 1 غذای اصلی + 1 دسر

انتخاب استارتر

• 4 عدد میگو، 4 عدد لنگوس، سس مایونز

• 6 صدف شماره 3، لیمو، کره، سرکه موسیر

• تارتار ماهی سالمون، موسیر، جعفری، سس سویا، روغن، آووکادو

• کاسه گوش ماهی: خامه، تره فرنگی، سیر، شراب سفید

• سالاد استیک ماهی سالمون دودی، گوجه فرنگی، لیمو، خامه تازه

وعده غذایی به انتخاب شما

• ماهی دلخواه با سیب زمینی سرخ شده و سس:

• صدف و سیب زمینی سرخ شده با سس دلخواه: روکوفور/خامه یا سیر-جعفری/خامه یا پیانو/خامه یا هلندز/کاپر/خامه

• کوت ماهی خورشتی، خامه، پیاز، جعفری، سس سویا، شراب سفید

• سالاد گندم سیاه گالت 4 پنیر (Tomme، St-Nectaire، Bleu، Emmental)

• ناگت مرغ اتحادیه اروپا، سیب زمینی سرخ شده، سس مایونز

انتخاب دسر

• بستنی 2 پیمانه (وانیل، شکلات، قهوه، توت فرنگی، پسته، رام کشمش، کارامل، نارگیل و ...)

• کرپ: کره، شکر، آب لیمو یا سس شکلاتی

• جزیره شناور (سفید برفی، کاستارد، بادام، کارامل)

• کیک شکلاتی، کاستارد و بادام

• تیرامیسو خانگی (آمارتو، قهوه)

• تارتلت لیمویی نارگیلی موز

منوی روزانه - 17.90 یورو

شروع + دوره اصلی

• شروع به انتخاب شما + غذای اصلی به انتخاب شما

  (17.90 €) (871014 IRR)

منوی روزانه - 15.90 یورو

غذای اصلی + دسر

• غذای دلخواه + دسر دلخواه

  (15.90 €) (773694 IRR)

منوی روزانه - 13.90 یورو

پیش غذا + دسر

• پیش غذا + دسر دلخواه

  (13.90 €) (676374 IRR)

منوی کودکان 11.90 یورو -- 1 نوشیدنی + 1 ظرف + 1 دسر

نوشیدنی منوی کودکان

• لیوان انتخابی شما: آب میوه (آناناس، پرتقال یا سیب)

• یا نوشابه دلخواه: کوکا کولا، اورانجینا، آیس تی، مرکبات شوپس، جینی، اوازیس، دیابولو

• یا یک لیوان شربت آب به انتخاب شما: گرنادین، توت فرنگی، لیمو، نعناع، هلو، بنفشه، انگور فرنگی سیاه، ارگی

غذای منوی کودکان

• Moules Frites

• VBF استیک 100 گرم و سیب زمینی سرخ شده

• گالت کامل: تخم مرغ، ژامبون، Emmental

• ناگت مرغ و سیب زمینی سرخ شده اتحادیه اروپا

دسر منوی کودکان

• بستنی 2 طعم دلخواه: وانیل، شکلات، توت فرنگی، پسته، نارگیل، تمشک، انگور فرنگی سیاه، نعناع چاک، شور، انبه، لیموترش، کارامل یا لیمو

• پنکیک نوتلا

• جزیره شناور

منوی کامل 29.90 یورو - 1 سوپاپ + 1 نوشیدنی + 1 پیش غذا + 1 غذای اصلی + 1 دسر + 1 قهوه

منوی خوراکی به انتخاب شما

• کوکتل روز Pineau کنیاک یا رام

• کوپه بروت رز درخشان یا کر رویال (شاه توت، بلوبری، توت فرنگی وحشی و غیره)

• ویسکی 4cl یا Ricard 2cl یا Pineau Blanc 5cl یا Pineau Rouge 5cl

منوی نوشیدنی به انتخاب شما

• آبجو مشروب 25cl، لیوان شراب 12cl (سفید، رز، قرمز)، سودا 33cl

منوی شروع به انتخاب شما

• 4 عدد میگو، 4 عدد لنگوس، سس مایونز

• 6 صدف شماره 3، لیمو، کره، سرکه موسیر

• تارتار ماهی سالمون، موسیر، جعفری، سس سویا، روغن، آووکادو

• کاسه گوش ماهی، خامه، تره فرنگی، سیر، شراب سفید

• استیک ماهی قزل آلا دودی، سالاد، گوجه فرنگی، لیمو، خامه تازه

منوی غذای اصلی به انتخاب شما

• استیک بدون چربی با سس پینو بلان، سیب زمینی سرخ کرده، سالاد، گوجه فرنگی، وینیگرت

• فیله سیب زمینی با سس هلندیز کپر، سیب زمینی سرخ کرده، سالاد، گوجه فرنگی، وینگرت

• فیله ماهی کاد با سس سیر و جعفری، سیب زمینی سرخ کرده، سالاد، گوجه فرنگی، وینیگرت

• کوت ماهی خورشتی، خامه، پیاز، جعفری، سس سویا، شراب سفید

• صدف و سیب زمینی سرخ شده با سس خامه ای: روکوفور یا پینو بلان یا سیر/جعفری

منوی دسر به انتخاب شما

• 2 پیمانه بستنی

• کرپ کارامل کره شور

• کافه تیرامیسو آمارتو

• شکلات مولیکس، کاستارد، بادام

• تارتلت

قهوه، چای، منوی بدون کافئین به انتخاب شما

• قهوه، چای، بدون کافئین، دم کرده، شکلات داغ… انتخاب شما

شراب

آبنبات

• Lord of the Winds - 75cl - 12%vol

  (15.90 €) (773694 IRR)

• Carafe of Rosé Wine - L'Oléronais IGP Caves de Bonnemie Saint-Pierre d'Oléron – شراب فرانسه 12% حجم

• شیشه ای از Rosé Wine - 12cl

  (3.00 €) (145980 IRR)

• رز طبیعی برداشت شده – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron BIO 12%vol

• مروارید خاکستری Oléron Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 12.5% حجم

• Les Seigneurs des Vents Merlot Cabernet Récoltant – شراب Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 12.5% حجم - 75cl

  (16.90 €) (822354 IRR)

آب های سفید

• غلاف شراب سفید - 25cl

  (5.90 €) (287094 IRR)

• غلاف شراب سفید - 37.5cl

  (8.90 €) (433074 IRR)

• غلاف شراب سفید - 50cl

  (11.90 €) (579054 IRR)

• غلاف شراب سفید - 75cl

  (15.90 €) (773694 IRR)

• لیوان شراب سفید - 12cl

  (3.00 €) (145980 IRR)

• Maison Coulon - Récoltant – Vin de Pays Charentais 13%vol

• Naturally Harvest White – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron BIO 12% Vol - 75cl

  (18.90 €) (919674 IRR)

• White Pearls of Oléron Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 12% حجم - 75cl

  (17.90 €) (871014 IRR)

• Lords of the Seas Sauvignon Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 12% Vol - 75cl

  (16.90 €) (822354 IRR)

• Confidence Chenin 2015 Touraine Appellation Touraine Controllée 12%vol - 75cl

  (15.90 €) (773694 IRR)

شراب های سرخ

• Carafe of Red Wine - L'Oléronais IGP Caves de Bonnemie Saint-Pierre d'Oléron – شراب فرانسه 13% حجم

• شیشه ای از شراب قرمز - 12cl

  (3.00 €) (145980 IRR)

• برداشت طبیعی رد مرلوت – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron BIO 14%vol

• مروارید سیاه اولرون – مرلو – کابرنه سووینیون – کابرنه فرانک رکولتانت – وین دی پیس شارنتا IGP Les Vignerons d'Oléron 14% حجم

• Seigneurs de l'Ile Merlot Cabernet Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 13.5% حجم - 75cl

  (16.90 €) (822354 IRR)

• Château Puy Jeannie Castillon Côtes de Bordeaux Grand Vin de Bordeaux 13.5% حجم - 75cl

  (15.90 €) (773694 IRR)

برگر - 2cl

( Berger - 2cl)

(Berger - 2cl)

قیمت :

3.80 € (184908 IRR)

 

ریکارد - 2cl

(Ricard - 2cl)

(Ricard - 2cl)

قیمت :

3.80 € (184908 IRR)

 

موریش، طوطی، گوجه فرنگی - 3cl

(Mauresque, Perroquet, Tomate - 3cl)

(Moorish, Parrot, Tomato - 3cl)

قیمت :

3.90 € (189774 IRR)

 

Kir Breton (سیدر خام، کرم دکاسیس) - 14cl

(Kir Breton (cidre brut, crème de cassis) - 14cl)

(Kir Breton (raw cider, crème de cassis) - 14cl)

قیمت :

4.90 € (238434 IRR)

 

Kir Maison با کرم میوه دلخواه - 14cl

(Kir Maison avec crème de fruits au choix - 14cl)

(Kir Maison with fruit cream of your choice - 14cl)

قیمت :

4.90 € (238434 IRR)

   

  (آلرژن: سولفیت)

Kir Royal (روش شامپنواز، خامه میوه ای به انتخاب شما) - 12 cl

(Kir Royal (méthode Champenoise, crème de fruits au choix) - 12 cl)

(Kir Royal (Champenoise method, fruit cream of your choice) - 12 cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

   

  (آلرژن: سولفیت)

روش شامپنویز با برش - 12 cl

(Méthode Champenoise à la coupe - 12 cl)

(Champenoise method by the cut - 12 cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

   

  (آلرژن: سولفیت)

Pineau Charentais قرمز یا سفید - 4cl

(Pineau Charentais rouge ou blanc - 4cl)

(Pineau Charentais red or white - 4cl)

قیمت :

4.90 € (238434 IRR)

   

  (آلرژن: سولفیت)

مارتینی قرمز یا سفید - 4cl

(Martini rouge ou blanc - 4cl)

(Martini red or white - 4cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

سوزه، پورتو - 4cl

(Suze, Porto - 4cl)

(Suze, Porto - 4cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

سوزه با کرم توت سیاه - 5cl

(Suze à la crème de cassis - 5cl)

(Suze with blackcurrant cream - 5cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

کوکا یا ویسکی نارنجی - 16cl

(Whisky Coca ou orange - 16cl)

(Coca or orange whiskey - 16cl)

قیمت :

6.90 € (335754 IRR)

 

جین تونیک - 19cl

(Gin Tonic - 19cl)

(Gin Tonic - 19cl)

قیمت :

7.90 € (384414 IRR)

 

اسپریتز (آپرول، پریر، رز درخشان، نارنجی) - 10cl

(Spritz (Aperol, Perrier, Pétillant Rosé, Orange) - 10cl)

(Spritz (Aperol, Perrier, Sparkling Rosé, Orange) - 10cl)

کوکتل Charentais (کنیاک، پیانو و آب میوه) - 20cl

(Cocktail Charentais (Cognac, Pineau et Jus de Fruits) - 20cl)

(Charentais Cocktail (Cognac, Pineau and Fruit Juice) - 20cl)

قیمت :

6.90 € (335754 IRR)

 

کوکتل هندی غربی (رام سفید، رام تیره و آب میوه) - 20cl

(Cocktail Antillais (Rhum Blanc, Rhum Brun et Jus de Fruits) - 20cl)

(West Indian Cocktail (White Rum, Dark Rum and Fruit Juice) - 20cl)

قیمت :

6.90 € (335754 IRR)

 

کودک - 2cl

(Baby - 2cl)

(Baby - 2cl)

قیمت :

3.90 € (189774 IRR)

 

ویسکی 5 ساله - 4cl

(Whisky 5 ans - 4cl)

(Whiskey 5 years - 4cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

ویسکی 10 ساله مالت خالص یا پدی (ایرلند) - 4cl

(Whisky 10 ans pur malt ou Paddy (Irlande) - 4cl)

(Whiskey 10 years pure malt or Paddy (Ireland) - 4cl)

قیمت :

6.90 € (335754 IRR)

 

مالت خالص Glenlivet 12 ساله - 4cl

(Glenlivet 12 ans pur malt - 4cl)

(Glenlivet 12 years old pure malt - 4cl)

قیمت :

6.90 € (335754 IRR)

 

جک دانیلز - 4cl

(Jack Daniel’s - 4cl)

(Jack Daniel's - 4cl)

 

بطری 12% حجم - 75cl

(Bouteille 12%vol - 75cl)

(Bottle 12%vol - 75cl)

قیمت :

13.90 € (676374 IRR)

 

در جام 12% حجم - 12cl

(à la Coupe 12%vol - 12cl)

(at the Cup 12%vol - 12cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

Demi -Gothic- 5% Vol - 25cl

(Demi -Gothic- 5%vol - 25cl)

(Demi -Gothic- 5%vol - 25cl)

قیمت :

3.80 € (184908 IRR)

 

Galopin -Gothic- 5%vol - 12.5cl

(Galopin -Gothic- 5%vol - 12.5cl)

(Galopin -Gothic- 5%vol - 12.5cl)

قیمت :

2.00 € (97320 IRR)

 

پینت -گوتیک- 5% حجم - 50cl

(Pinte -Gothic- 5%vol - 50cl)

(Pint -Gothic- 5%vol - 50cl)

قیمت :

7.50 € (364950 IRR)

 

33 -گوتیک- 5% جلد - 33cl

(33 -Gothic- 5%vol - 33cl)

(33 -Gothic- 5%vol - 33cl)

قیمت :

5.00 € (243300 IRR)

 

Demi -Fort Boyard (Oléron) - 5% Vol - 25cl

(Demi -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 25cl)

(Demi -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 25cl)

قیمت :

5.00 € (243300 IRR)

 

Galopin -Fort Boyard (Oléron) - 5% vol - 12.5cl

(Galopin -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 12.5cl)

(Galopin -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 12.5cl)

قیمت :

2.50 € (121650 IRR)

 

Pint -Fort Boyard (Oléron) - 5% Vol - 50cl

(Pinte -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 50cl)

(Pint -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 50cl)

قیمت :

9.90 € (481734 IRR)

 

33 -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 33cl

(33 -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 33cl)

(33 -Fort Boyard (Oléron)- 5%vol - 33cl)

قیمت :

6.90 € (335754 IRR)

 

Bière des Naufrageurs (Oléron) بلوند 5% حجم - 33cl

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Blonde 5%vol - 33cl)

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Blonde 5%vol - 33cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

آبجوی ویرانگر (Oléron) Amber 6%vol - 33cl

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Ambrée 6%vol - 33cl)

(Beer of the Wreckers (Oléron) Amber 6%vol - 33cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

آبجو کشتی‌شکن‌ها (Oléron) قهوه‌ای 6% حجم - 33cl

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Brune 6%vol - 33cl)

(Beer of the Shipwreckers (Oléron) Brown 6%vol - 33cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

Bière des Naufrageurs (Oléron) سفید 5% حجم - 33cl

(Bière des Naufrageurs (Oléron) Blanche 5%vol - 33cl)

(Bière des Naufrageurs (Oléron) White 5%vol - 33cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

آبجو پیکون (نارنجی)

(Picon Bière (orange))

(Picon Beer (orange))

قیمت :

4.50 € (218970 IRR)

 

  (آلرژن: گلوتن)

مخلوط (آبجو بور، لیموناد)

(Panaché (bière blonde, limonade) )

(Mixed (blond beer, lemonade))

قیمت :

3.80 € (184908 IRR)

 

تانگو (آبجو بلوند، گرانادین)

(Tango (bière blonde, grenadine) )

(Tango (blond beer, grenadine))

قیمت :

4.00 € (194640 IRR)

 

  (آلرژن: گلوتن)

موناکو (آبجو بلوند، لیموناد، گرانادین)

(Monaco (bière blonde, limonade, grenadine))

(Monaco (blond beer, lemonade, grenadine))

قیمت :

4.50 € (218970 IRR)

 

  (آلرژن: گلوتن)

لیوان 4% vol - 20cl

(Verre 4%vol - 20cl)

(Glass 4%vol - 20cl)

قیمت :

3.50 € (170310 IRR)

 

پارچ 4% حجم - 50cl

(Pichet 4%vol - 50cl)

(Pitcher 4%vol - 50cl)

قیمت :

7.50 € (364950 IRR)

 

بطری 4% حجم - 75cl

(Bouteille 4%vol - 75cl)

(Bottle 4%vol - 75cl)

قیمت :

9.50 € (462270 IRR)

 

لیوان 2% vol - 20cl

(Verre 2%vol - 20cl)

(Glass 2%vol - 20cl)

قیمت :

3.50 € (170310 IRR)

 

پارچ 2% حجم - 50cl

(Pichet 2%vol - 50cl)

(Pitcher 2%vol - 50cl)

قیمت :

7.50 € (364950 IRR)

 

بطری 2% حجم - 75cl

(Bouteille 2%vol - 75cl)

(Bottle 2%vol - 75cl)

قیمت :

9.50 € (462270 IRR)

 

کنیاک 5 ساله

(Cognac 5 ans)

(Cognac 5 years)

قیمت :

4.90 € (238434 IRR)

   

  (آلرژن: سولفیت)

نوعی عرق

(Calvados)

(Calvados)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

Armagnac

(Armagnac)

(Armagnac)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

کنیاک 10 ساله

(Cognac 10 ans)

(Cognac 10 years)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

گراند مارنیر

(Grand Marnier)

(Grand Marnier)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

27 را دریافت کنید

(Get 27)

(Get 27)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

Cointreau

(Cointreau)

(Cointreau)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

Sap Bonfire

(Sève Feu de Joie)

(Sap Bonfire)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

سیب، آناناس یا پرتقال

(Pomme, Ananas ou Orange)

(Apple, Pineapple or Orange)

در آبمیوه گیری: پرتقال، موز، سیب بسته به فصل

(A la centrifugeuse : orange, banane, pomme suivant saison)

(In the juicer: orange, banana, apple depending on the season)

لیموناد - 25 cl

(Limonade - 25 cl)

(Lemonade - 25 cl)

شربت آب - 25 cl

(Sirop à l’eau - 25 cl)

(Water syrup - 25 cl)

کوکا کولا، اورانیگنا، چای آستین (توسط شیشه ای خدمت می کند) - 20cl

(Coca Cola, Orangina, Thé glacé 33cl)

(Coca Cola, Orangina, Iced Tea (served by the glass) - 20cl)

دیابولو - 25 cl

(Diabolo - 25 cl)

(Diabolo - 25 cl)

مرکبات Schweppes یا Schweppes - 33 جلد

(Schweppes ou Schweppes agrumes - 33 cl)

(Schweppes or Schweppes citrus - 33 cl)

کوکالاک - 20 cl

(Cacolac - 20 cl)

(Cocalac - 20 cl)

قیمت :

3.00 € (145980 IRR)

 

  (آلرژن: شیر)

جینی - 33 لیتر

(Gini - 33cl)

(Gini - 33cl)

شیر سرد - 25 سی سی

(Lait Froid - 25cl)

(Cold Milk - 25cl)

مکمل: شربت یا تکه لیمو

(Supplément: sirop ou tranche de citron)

(Supplement: syrup or slice of lemon)

قهوه اسپرسو

(Café Expresso)

(Espresso coffee)

بدون کافئین

(Décaféiné)

(Decaffeinated)

هازل

(Noisette)

(Hazel)

قیمت :

1.70 € (82722 IRR)

 

  (آلرژن: شیر)

قهوه عالی، قهوه بدون کافئین بزرگ

(Grand café, Grand décaféiné)

(Great coffee, big decaffeinated coffee)

کرم قهوه، خامه بدون کافئین

(Café crème, Décaféiné crème)

(Coffee cream, cream Decaffeinated)

کاپوچینوی عالی، کرم بدون کافئین بزرگ

(Grand café crème, Grand décaféiné crème)

(Great cappuccino, big decaffeinated cream)

  (آلرژن: شیر)

شکلات خانگی کوچک

(Petit chocolat maison)

(Small homemade chocolate)

قیمت :

3.50 € (170310 IRR)

 

  (آلرژن: شیر)

شکلات بزرگ خانگی

(Grand chocolat maison)

(big homemade chocolate)

قیمت :

4.50 € (218970 IRR)

 

  (آلرژن: شیر)

شیر داغ

(Lait chaud)

(Hot milk)

قیمت :

3.50 € (170310 IRR)

 

  (آلرژن: شیر)

کاپوچینو (با خامه فرم گرفته)، شکلات وینی

(Capuccino (à la chantilly), Chocolat Viennois)

(Capuccino (with whipped cream), Viennese chocolate)

قیمت :

4.50 € (218970 IRR)

 

  (آلرژن: شیر)

چای انتخابی (ساده، دارجلینگ، سبز، وانیل، ادویه جات، یاس، لیمو، شیر، ترنج)

(Thé au Choix (Nature, Darjeeling, vert, vanille, épices, jasmin, citron, au lait, bergamote))

(Tea of Choice (Plain, Darjeeling, green, vanilla, spices, jasmine, lemon, milk, bergamot))

تزریق

(Infusion)

(Infusion)

پنکیک با شکر

(Crêpe au sucre)

(Pancake with sugar)

قیمت :

3.60 € (175176 IRR)

 

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, شیر)

کره شکر

(Beurre Sucre)

(Sugar Butter)

کره لیمو شکر

(Beurre Sucre Citron)

(Butter Lemon Sugar)

فاج شکلات خانگی یا کره نمکی

(Chocolat Maison ou Caramel Beurre Salé )

(Homemade Chocolate or Salted Butter fudge)

شکلات یا شکلات نارگیلی موز یا بادام کبابی شکلات یا شکلات پرالین

(Banane Chocolat ou Chocolat Coco Rapée ou Chocolat Amandes Grillées ou Chocolat Pralin)

(Chocolate or Coconut Chocolate Banana or Grilled Almonds Chocolate or Praline Chocolate)

Chantilly شکلاتی یا Chantilly با کره شور

(Chocolat Chantilly OU Caramel Beurre Salé Chantilly)

(Chocolate Chantilly OR Salted Butter Caramel Chantilly)

سس شکلاتی یا کارامل کره شور + 1 پیمانه بستنی دلخواه

(Sauce Chocolat OU Caramel Beurre Salé + 1 boule de glace au choix)

(Chocolate Sauce OR Salted Butter Caramel + 1 scoop of ice cream of your choice)

شکر + 1 پیمانه بستنی در انتخاب

(Sucre + 1 boule de glace au choix)

(Sugar + 1 scoop of ice cream in the choice)

کرم قهوه ای یا عسلی

(Crème de Marron ou Miel)

(Cream of Brown or Honey)

مربای دلخواه (زردآلو، توت فرنگی، تمشک یا گیلاس)

(Confiture au choix (Abricot, Fraise, Framboise ou Cerise) )

(Jam of your choice (Apricot, Strawberry, Raspberry or Cherry))

قیمت :

4.80 € (233568 IRR)

 

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, شیر)

+ فلامبه موز در انتخاب

(Banane + Flambage au choix)

(+ Banana Flambé in the choice)

قیمت :

6.20 € (301692 IRR)

 

کرپ در انتخاب آواز خواند

(Crêpe Flambée au choix)

(Crepe singed in the choice)

قیمت :

5.60 € (272496 IRR)

 

پرالین شکلاتی موز یا پرالین کارامل موز

(Banane Chocolat Pralin ou banane caramel pralin)

(Banana Chocolate Praline or banana caramel praline)

قیمت :

5.20 € (253032 IRR)

 

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, شیر, آجیل)

شکلات + 1 پیمانه بستنی به انتخاب شما یا کارامل + 1 پیمانه بستنی به انتخاب شما

(Chocolat + 1 boule de glace au choix ou Caramel + 1 boule de glace au choix)

(Chocolate + 1 scoop of ice cream of your choice or Caramel + 1 scoop of ice cream of your choice)

شکلات Chantilly یا Chantilly Caramel

(Chocolat Chantilly ou Caramel Chantilly)

(Chantilly Chocolate or Chantilly Caramel)

بشقاب پنیر (Tomme Grise، Saint Nectaire، آبی، کره)

(Assiette de Fromages (Tomme Grise, Saint Nectaire, Bleu, Beurre))

(Cheese Plate (Tomme Grise, Saint Nectaire, Blue, Butter))

بشقاب مایونز 12 ولکس

(Assiette de 12 Bulots Mayonnaise)

(Plate of 12 Whelks Mayonnaise)

بشقاب 12 میگوی مایونز

(Assiette de 12 Crevettes Mayonnaise)

(Plate of 12 Mayonnaise Shrimp)

بشقاب 10 لنگوس با سس مایونز

(Assiette de 10 Langoustines Mayonnaise)

(Plate of 10 Langoustines with Mayonnaise)

صفحه 6 Oysters Fine de Claire n° 3

(Assiette de 6 Huîtres Fine de Claires n°3)

(Plate 6 Oysters Fine de Claire n° 3)

قیمت :

12.90 € (627714 IRR)

 

  (آلرژن: سخت پوستان, شیر, سولفیت, نرم تنان)

بشقاب غذای دریایی (3 صدف، 3 لنگوستین، 5 میگو، 5 چرخ ماهی)

(Assiette de Fruits de Mer (3 Huîtres, 3 Langoustines, 5 Crevettes, 5 Bulots))

(Seafood Plate (3 Oysters, 3 Langoustines, 5 Shrimp, 5 Whelks))

کاسه گوش ماهی (4 آرگوپکتن، تره فرنگی، سیر، خامه، آرد، شراب سفید)

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques (4 Argopecten, Poireaux, Ail, Crème, Farine, Vin blanc))

(Scallop Cassolette (4 Argopecten, Leeks, Garlic, Cream, Flour, White Wine))

استیک ماهی قزل آلا دودی خانگی (سالاد، گوجه فرنگی، وینگرت، کرم فریش، لیمو)

(Pavé de Saumon Fumé Maison (Salade, Tomates, Vinaigrette, Crème Fraîche, Citron))

(Homemade Smoked Salmon Steak (Salad, Tomatoes, Vinaigrette, Crème Fraîche, Lemon))

قیمت :

8.90 € (433074 IRR)

 

تارتار سالمون (سیر، جعفری، موسیر، روغن زیتون، کنیاک) و آووکادو

(Tartare de Saumon (Ail, Persil, Echalote, Huile d’Olive, Cognac) et Avocat)

(Salmon Tartare (Garlic, Parsley, Shallot, Olive Oil, Cognac) and Avocado)

سالاد بالتیک (سالاد، سالمون دودی، کرم فریشه، گوجه فرنگی، وینیگرت، کروتون)

(Salade Baltique (Salade, Saumon fumé, Crème fraîche, Tomate, Vinaigrette, Croûtons))

(Baltic Salad (Salad, Smoked salmon, Crème fraîche, Tomato, Vinaigrette, Croutons))

فیله ماهی رویال، سس هلند و کیپر، سیب زمینی سرخ شده

(Filet de Dorade Royale, Sauce Hollandaise et Câpres, Pommes de Terre à la Friteuse)

(Fillet of Royal Sea Bream, Hollandaise Sauce and Capers, Fried Potatoes)

فیله جان دوری، سس پینو بلان، سیب زمینی سرخ شده

(Filet de Saint-Pierre, Sauce Pineau Blanc, Pommes de Terre à la Friteuse)

(John Dory Fillet, Pineau Blanc Sauce, Fried Potatoes)

کاد پشت، سس سیر و جعفری، سیب زمینی سرخ شده

(Dos de Cabillaud, Sauce Ail et Persil, Pommes de Terre à la Friteuse)

(Cod Back, Garlic and Parsley Sauce, Fried Potatoes)

سوپ خورش سفید، خامه، پیاز، سیر

(Mijoté de Blanc de Seiche, Crème, Oignons, Ail)

(Stewed Cuttlefish White, Cream, Onions, Garlic)

صدف و فریت

(Moules et Frites)

(Mussels and Frites)

قیمت :

12.90 € (627714 IRR)

 

  (آلرژن: نرم تنان)

صدف در سس خامه ای و روکفور - سیب زمینی سرخ شده

(Moules Sauce Crème et Roquefort - Frites)

(Mussels in Cream Sauce and Roquefort - Fries)

صدف با سس خامه ای سیر و جعفری - سیب زمینی سرخ شده

(Moules Sauce Crème Ail et Persil - Frites)

(Mussels with Garlic and Parsley Cream Sauce - Fries)

صدف در خامه و سس Pineau - سیب زمینی سرخ شده

(Moules Sauce Crème et Pineau - Frites)

(Mussels in Cream and Pineau Sauce - Fries)

صدف با سس هلندز و کیپر - سیب زمینی سرخ شده

(Moules Sauce Hollandaise et Câpres - Frites)

(Mussels with Hollandaise Sauce and Capers - Fries)

استیک خرد شده 100 گرم VBF، سیب زمینی سرخ شده، سس مایونز

(Steak Haché 100g VBF, Frites, Mayonnaise)

(Chopped Steak 100g VBF, Fries, Mayonnaise)

ناگت Aiguilette مرغ اتحادیه اروپا، سس مایونز، سیب زمینی سرخ شده

(Nuggets d'Aiguilettes de Poulet UE, Mayonnaise, Frites)

(EU Chicken Aiguilette Nuggets, Mayonnaise, Fries)

قیمت :

10.90 € (530394 IRR)

 

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, شیر, دانه کنجد)

4 عدد میگو، 4 عدد لنگوس، سس مایونز

(4 Bulots, 4 Crevettes, 4 Langoustines, Mayonnaise)

(4 whelks, 4 shrimps, 4 langoustines, mayonnaise)

 

6 صدف شماره 3، لیمو، کره، سرکه موسیر

(6 Huîtres n°3, Citron, Beurre, Vinaigre d’échalote)

(6 Oysters n°3, Lemon, Butter, Shallot vinegar)

تارتار ماهی سالمون، موسیر، جعفری، سس سویا، روغن، آووکادو

(Tartare de Saumon, Echalote, Persil, Sauce de Soja, Huile, Avocat)

(Salmon Tartare, Shallot, Parsley, Soy Sauce, Oil, Avocado)

 

کاسه گوش ماهی: خامه، تره فرنگی، سیر، شراب سفید

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques: Crème, Poireaux, Ail, Vin Blanc)

(Scallop Cassolette: Cream, Leeks, Garlic, White Wine)

 

سالاد استیک ماهی سالمون دودی، گوجه فرنگی، لیمو، خامه تازه

(Pavé de Saumon Fumé Salade, Tomate, Citron, Crème Fraîche)

(Smoked Salmon Steak Salad, Tomato, Lemon, Fresh Cream)

 

ماهی دلخواه با سیب زمینی سرخ شده و سس:

(Poisson au choix avec Pommes de Terre friteuse et Sauce:)

(Fish of your choice with deep-fried potatoes and sauce:)

 

صدف و سیب زمینی سرخ شده با سس دلخواه: روکوفور/خامه یا سیر-جعفری/خامه یا پیانو/خامه یا هلندز/کاپر/خامه

(Moules et Frites sauce au choix : Roquefort/Crème ou Ail-Persil/Crème ou Pineau/Crème ou Hollandaise/Câpres/Crème)

(Mussels and Fries with your choice of sauce: Roquefort/Cream or Garlic-Parsley/Cream or Pineau/Cream or Hollandaise/Capers/Cream)

 

کوت ماهی خورشتی، خامه، پیاز، جعفری، سس سویا، شراب سفید

(Mijoté de Blanc de Seiche, Crème, Oignons, Persil, Sauce de Soja, Vin Blanc)

(Stewed Cuttlefish, Cream, Onions, Parsley, Soy Sauce, White Wine)

 

سالاد گندم سیاه گالت 4 پنیر (Tomme، St-Nectaire، Bleu، Emmental)

(Galette de Sarrasin 4 Fromages (Tomme, St-Nectaire, Bleu, Emmental) Salade)

(Buckwheat Galette 4 Cheeses (Tomme, St-Nectaire, Bleu, Emmental) Salad)

 

ناگت مرغ اتحادیه اروپا، سیب زمینی سرخ شده، سس مایونز

(Nuggets de Poulet UE, Frites, Mayonnaise)

(EU Chicken Nuggets, Fries, Mayonnaise)

بستنی 2 پیمانه (وانیل، شکلات، قهوه، توت فرنگی، پسته، رام کشمش، کارامل، نارگیل و ...)

(Glace 2 boules (Vanille, Chocolat, Café, Fraise, Pistache, Rhum-Raisin, Caramel, Coco, …))

(Ice cream 2 scoops (Vanilla, Chocolate, Coffee, Strawberry, Pistachio, Rum-Raisin, Caramel, Coconut, etc.))

کرپ: کره، شکر، آب لیمو یا سس شکلاتی

(Crêpe: Beurre, Sucre, Jus de Citron ou Sauce Chocolat)

(Crêpe: Butter, Sugar, Lemon Juice or Chocolate Sauce)

جزیره شناور (سفید برفی، کاستارد، بادام، کارامل)

(Île Flottante (Blanc en Neige, Crème Anglaise, Amandes, Caramel))

(Floating Island (Snow White, Custard, Almonds, Caramel))

کیک شکلاتی، کاستارد و بادام

(Moelleux au Chocolat, Crème Anglaise et Amandes)

(Chocolate Cake, Custard and Almonds)

تیرامیسو خانگی (آمارتو، قهوه)

(Tiramisu Maison (Amaretto, Café))

(Homemade Tiramisu (Amaretto, Coffee))

تارتلت لیمویی نارگیلی موز

(Tartelette Banane Coco Citron Vert)

(Banana Coconut Lime Tartlet)

شروع به انتخاب شما + غذای اصلی به انتخاب شما

(Entrée au choix + Plat au choix)

(Starter of your choice + Main course of your choice)

غذای دلخواه + دسر دلخواه

(Plat au choix + Dessert au choix)

(Dish of your choice + Dessert of your choice)

پیش غذا + دسر دلخواه

(Entrée au choix + Dessert au choix)

(Starter of your choice + Dessert of your choice)

لیوان انتخابی شما: آب میوه (آناناس، پرتقال یا سیب)

(Verre au Choix: Jus de Fruits ( Ananas, Orange ou Pomme))

(Glass of your choice: Fruit Juice (Pineapple, Orange or Apple))

یا نوشابه دلخواه: کوکا کولا، اورانجینا، آیس تی، مرکبات شوپس، جینی، اوازیس، دیابولو

(Ou Soda au Choix : Coca Cola, Orangina, Ice Tea, Schweppes Agrumes, Gini, Oasis, Diabolo)

(Or Soda of your choice: Coca Cola, Orangina, Ice Tea, Schweppes Citrus, Gini, Oasis, Diabolo)

یا یک لیوان شربت آب به انتخاب شما: گرنادین، توت فرنگی، لیمو، نعناع، هلو، بنفشه، انگور فرنگی سیاه، ارگی

(Ou Verre de Sirop à l’Eau Au Choix : Grenadine, Fraise, Citron, Menthe, Pêche, Violette, Cassis, Orgeat)

(Or Glass of Water Syrup of your choice: Grenadine, Strawberry, Lemon, Mint, Peach, Violet, Blackcurrant, Orgeat)

Moules Frites

(Moules Frites)

(Moules Frites)

VBF استیک 100 گرم و سیب زمینی سرخ شده

(Steak VBF 100g et Frites)

(VBF Steak 100g and Fries)

گالت کامل: تخم مرغ، ژامبون، Emmental

(Galette Complète : Œuf, Jambon, Emmental)

(Complete Galette: Egg, Ham, Emmental)

ناگت مرغ و سیب زمینی سرخ شده اتحادیه اروپا

(Nuggets Aiguillettes de Poulet UE et Frites)

(EU Chicken Nuggets and Fries)

بستنی 2 طعم دلخواه: وانیل، شکلات، توت فرنگی، پسته، نارگیل، تمشک، انگور فرنگی سیاه، نعناع چاک، شور، انبه، لیموترش، کارامل یا لیمو

(Glace 2 Parfum au choix : Vanille, Chocolat, Fraise, Pistache, Noix de Coco, Framboise, Cassis, Menthe-Choc, Passion, Mangue, Citron Vert, Caramel ou Citron)

(Ice cream 2 Flavor of your choice: Vanilla, Chocolate, Strawberry, Pistachio, Coconut, Raspberry, Blackcurrant, Choc Mint, Passion, Mango, Lime, Caramel or Lemon)

پنکیک نوتلا

(Crêpe au Nutella)

(Nutella pancake)

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, شیر, آجیل)

جزیره شناور

(Île Flottante)

(Floating Island)

 

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, شیر, آجیل)

کوکتل روز Pineau کنیاک یا رام

(Cocktail du Jour Pineau Cognac ou Rhum)

(Cocktail of the Day Pineau Cognac or Rum)

 

کوپه بروت رز درخشان یا کر رویال (شاه توت، بلوبری، توت فرنگی وحشی و غیره)

(Coupe de Pétillant Brut Rosé ou Kir Royal (Mûre, Myrtille, Fraise des Bois…))

(Coupe of Sparkling Brut Rosé or Kir Royal (Blackberry, Blueberry, Wild Strawberry, etc.))

 

ویسکی 4cl یا Ricard 2cl یا Pineau Blanc 5cl یا Pineau Rouge 5cl

(Whisky 4cl ou Ricard 2cl ou Pineau Blanc 5cl ou Pineau Rouge 5cl)

(Whiskey 4cl or Ricard 2cl or Pineau Blanc 5cl or Pineau Rouge 5cl)

 

آبجو مشروب 25cl، لیوان شراب 12cl (سفید، رز، قرمز)، سودا 33cl

(Bière Pression 25cl, Verre de Vin 12cl (Blanc, Rosé, Rouge), Soda 33cl)

(Draft Beer 25cl, Glass of Wine 12cl (White, Rosé, Red), Soda 33cl)

4 عدد میگو، 4 عدد لنگوس، سس مایونز

(4 Bulots, 4 Crevettes, 4 Langoustines, Mayonnaise)

(4 whelks, 4 shrimps, 4 langoustines, mayonnaise)

 

6 صدف شماره 3، لیمو، کره، سرکه موسیر

(6 Huîtres n°3, Citron, Beurre, Vinaigre d’échalote)

(6 Oysters n°3, Lemon, Butter, Shallot vinegar)

تارتار ماهی سالمون، موسیر، جعفری، سس سویا، روغن، آووکادو

(Tartare de Saumon, Echalote, Persil, Sauce de Soja, Huile, Avocat)

(Salmon Tartare, Shallot, Parsley, Soy Sauce, Oil, Avocado)

 

کاسه گوش ماهی، خامه، تره فرنگی، سیر، شراب سفید

(Cassolette de Noix de Saint-Jacques, Crème, Poireaux, Ail, Vin Blanc)

(Scallop Cassolette, Cream, Leeks, Garlic, White Wine)

 

استیک ماهی قزل آلا دودی، سالاد، گوجه فرنگی، لیمو، خامه تازه

(Pavé de Saumon Fumé, Salade, Tomate, Citron, Crème Fraîche)

(Smoked Salmon Steak, Salad, Tomato, Lemon, Fresh Cream)

 

استیک بدون چربی با سس پینو بلان، سیب زمینی سرخ کرده، سالاد، گوجه فرنگی، وینیگرت

(Pavé de Maigre sauce Pineau Blanc, Patates frites, Salade, Tomate, Vinaigrette)

(Lean steak with Pineau Blanc sauce, French fries, salad, tomato, vinaigrette)

 

فیله سیب زمینی با سس هلندیز کپر، سیب زمینی سرخ کرده، سالاد، گوجه فرنگی، وینگرت

(Filet de Dorade Royale sauce hollandaise câpres, Patates frites, Salade, Tomate, Vinaigrette)

(Fillet of Sea Bream with caper Hollandaise sauce, French fries, Salad, Tomato, Vinaigrette)

 

فیله ماهی کاد با سس سیر و جعفری، سیب زمینی سرخ کرده، سالاد، گوجه فرنگی، وینیگرت

(Dos de Cabillaud sauce ail et persil, Patates frites, Salade, Tomate, Vinaigrette)

(Cod fillet with garlic and parsley sauce, French fries, Salad, Tomato, Vinaigrette)

 

کوت ماهی خورشتی، خامه، پیاز، جعفری، سس سویا، شراب سفید

(Mijoté de Blanc de Seiche, Crème, Oignons, Persil, Sauce de Soja, Vin Blanc)

(Stewed Cuttlefish, Cream, Onions, Parsley, Soy Sauce, White Wine)

 

صدف و سیب زمینی سرخ شده با سس خامه ای: روکوفور یا پینو بلان یا سیر/جعفری

(Moules et Frites sauce à la crème : Roquefort ou Pineau Blanc ou Ail/Persil)

(Mussels and Fries with cream sauce: Roquefort or Pineau Blanc or Garlic/Parsley)

 

2 پیمانه بستنی

(Glace 2 boules)

(2 scoops ice cream)

   

  (آلرژن: گلوتن, تخم مرغ, بادام زمینی, شیر, آجیل, نرم تنان)

کرپ کارامل کره شور

(Crêpe Caramel Beurre Salé)

(Salted Butter Caramel Crepe)

کافه تیرامیسو آمارتو

(Tiramisu Café Amaretto)

(Tiramisu Café Amaretto)

شکلات مولیکس، کاستارد، بادام

(Moelleux au Chocolat, Crème Anglaise, Amandes)

(Chocolate Moelleux, Custard, Almonds)

تارتلت

(Tartelette)

(Tartlet)

قهوه، چای، بدون کافئین، دم کرده، شکلات داغ… انتخاب شما

(Café, Thé, Déca, Infusion, Chocolat Chaud … au choix)

(Coffee, Tea, Decaf, Infusion, Hot Chocolate… your choice)

Lord of the Winds - 75cl - 12%vol

(Seigneur des Vents - 75cl - 12%vol)

(Lord of the Winds - 75cl - 12%vol)

قیمت :

15.90 € (773694 IRR)

   

  (آلرژن: سولفیت)

Carafe of Rosé Wine - L'Oléronais IGP Caves de Bonnemie Saint-Pierre d'Oléron – شراب فرانسه 12% حجم

(Carafe de Vin Rosé - L’Oléronais IGP Caves de Bonnemie Saint-Pierre d’Oléron – Vin de France 12%vol)

(Carafe of Rosé Wine - L'Oléronais IGP Caves de Bonnemie Saint-Pierre d'Oléron – Wine of France 12%vol)

 

شیشه ای از Rosé Wine - 12cl

(Verre de Vin Rosé - 12cl)

(Glass of Rosé Wine - 12cl)

قیمت :

3.00 € (145980 IRR)

   

  (آلرژن: سولفیت)

رز طبیعی برداشت شده – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron BIO 12%vol

(Naturellement Rosé Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron BIO 12%vol)

(Naturally Harvested Rosé – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron BIO 12%vol)

 

مروارید خاکستری Oléron Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 12.5% حجم

(Perles grises D’Oléron Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 12.5%vol)

(Gray pearls of Oléron Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 12.5%vol)

 

Les Seigneurs des Vents Merlot Cabernet Récoltant – شراب Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 12.5% حجم - 75cl

(Les Seigneurs des Vents Merlot Cabernet Récoltant – Vin Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 12.5%vol - 75cl)

(Les Seigneurs des Vents Merlot Cabernet Récoltant – Charentais IGP wine Les Vignerons d’Oléron 12.5%vol - 75cl)

قیمت :

16.90 € (822354 IRR)

 

غلاف شراب سفید - 25cl

(Carafe de Vin Blanc - 25cl)

(Carafe of White Wine - 25cl)

قیمت :

5.90 € (287094 IRR)

 

غلاف شراب سفید - 37.5cl

(Carafe de Vin Blanc - 37.5cl)

(Carafe of White Wine - 37.5cl)

قیمت :

8.90 € (433074 IRR)

 

غلاف شراب سفید - 50cl

(Carafe de Vin Blanc - 50cl)

(Carafe of White Wine - 50cl)

قیمت :

11.90 € (579054 IRR)

 

غلاف شراب سفید - 75cl

(Carafe de Vin Blanc - 75cl)

(Carafe of White Wine - 75cl)

قیمت :

15.90 € (773694 IRR)

 

لیوان شراب سفید - 12cl

(Verre de Vin Blanc - 12cl)

(Glass of White Wine - 12cl)

قیمت :

3.00 € (145980 IRR)

 

  (آلرژن: سولفیت)

Maison Coulon - Récoltant – Vin de Pays Charentais 13%vol

(Maison Coulon - Récoltant – Vin de Pays Charentais 13%vol)

(Maison Coulon - Récoltant – Vin de Pays Charentais 13%vol)

 

Naturally Harvest White – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron BIO 12% Vol - 75cl

(Naturellement Blanc Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron BIO 12%vol - 75cl)

(Naturally Harvest White – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron BIO 12%vol - 75cl)

قیمت :

18.90 € (919674 IRR)

 

White Pearls of Oléron Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 12% حجم - 75cl

(Perles Blanches d’Oléron Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 12%vol - 75cl)

(White Pearls of Oléron Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 12%vol - 75cl)

قیمت :

17.90 € (871014 IRR)

 

Lords of the Seas Sauvignon Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 12% Vol - 75cl

(Seigneurs des mers Sauvignon Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 12%vol - 75cl)

(Lords of the Seas Sauvignon Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 12%vol - 75cl)

قیمت :

16.90 € (822354 IRR)

 

Confidence Chenin 2015 Touraine Appellation Touraine Controllée 12%vol - 75cl

(Confidence Chenin 2015 Touraine Appellation Touraine Contrôlée 12%vol - 75cl)

(Confidence Chenin 2015 Touraine Appellation Touraine Contrôlée 12%vol - 75cl)

قیمت :

15.90 € (773694 IRR)

 

Carafe of Red Wine - L'Oléronais IGP Caves de Bonnemie Saint-Pierre d'Oléron – شراب فرانسه 13% حجم

(Carafe de Vin Rouge - L’Oléronais IGP Caves de Bonnemie Saint-Pierre d’Oléron – Vin de France 13%vol)

(Carafe of Red Wine - L'Oléronais IGP Caves de Bonnemie Saint-Pierre d'Oléron – Wine of France 13%vol)

 

شیشه ای از شراب قرمز - 12cl

(Verre de Vin Rouge - 12cl)

(Glass of Red Wine - 12cl)

قیمت :

3.00 € (145980 IRR)

   

  (آلرژن: سولفیت)

برداشت طبیعی رد مرلوت – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron BIO 14%vol

(Naturellement Rouge Merlot Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron BIO 14%vol)

(Naturally Red Merlot Harvest – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron BIO 14%vol)

 

مروارید سیاه اولرون – مرلو – کابرنه سووینیون – کابرنه فرانک رکولتانت – وین دی پیس شارنتا IGP Les Vignerons d'Oléron 14% حجم

(Perles noires d’Oléron – Merlot – Cabrenet Sauvignon – Cabernet Franc Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 14%vol)

(Black pearls of Oléron – Merlot – Cabrenet Sauvignon – Cabernet Franc Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 14%vol)

 

Seigneurs de l'Ile Merlot Cabernet Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 13.5% حجم - 75cl

(Seigneurs de l’Ile Merlot Cabernet Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d’Oléron 13.5%vol - 75cl)

(Seigneurs de l'Ile Merlot Cabernet Récoltant – Vin de Pays Charentais IGP Les Vignerons d'Oléron 13.5%vol - 75cl)

قیمت :

16.90 € (822354 IRR)

 

Château Puy Jeannie Castillon Côtes de Bordeaux Grand Vin de Bordeaux 13.5% حجم - 75cl

(Château Puy Jeannie Castillon Côtes de Bordeaux Grand Vin de Bordeaux 13.5%vol - 75cl)

(Château Puy Jeannie Castillon Côtes de Bordeaux Grand Vin de Bordeaux 13.5%vol - 75cl)

قیمت :

15.90 € (773694 IRR)

 

منوی روز

واقعه

مشکل ترجمه؟