eRESTAURANT NFC

Trenger du mer informasjon?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tlf.   +33 2 50 22 10 00

 

  E-post:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Betaling:
                   

  Sosiale nettverk:
         

The Silver Fish Restaurant Meny vår-sommer 2025

Menyen: Velvære Cocktailer 35 cl

Menyen: Våre snacks

Menyen: Våre forretter

Våre wraps

Menyen: Våre Poke Bowls

Meny: Vår fisk

Meny: Våre kjøtt

Våre vegetarretter

Meny: Vår sjømat

Menyen: Våre desserter

Meny med smak, terroir og letthet

Meny med smak, terroir og letthet

Smak, terroir og letthet 2-retters meny

Lokal smaksmeny, letthet 2 retter

Barnemeny - 14 år gammel

Barnemeny forretter

Barnemeny: Retter

Barnemeny: Desserter

Romservice:

Romservice Våre forretter

Romservice Våre Pokes Bowls

Romservice Våre wraps

Romservice Våre snacks

Romservice Vår fisk

Romservice Vårt kjøtt

Romservice våre vegetarretter

Romservice Våre oster og desserter

Romservice Barnemeny forretter

Romservice barnemeny retter

romservice barnemeny desserter

Jordbær, lime og basilikum

(Fraise, Citron vert et Basilic)

Pris : 12.50 €

  Basilikum, spesielt kjent for sine fordøyelsesegenskaper, kombinert med vitaminene fra jordbær og lime vil gi deg all helsekapitalen du trenger for å møte dagen godt.

Agurk, eple, lime, spirulina og fersk mynte

(Concombre, pomme, citron vert, spiruline et menthe fraîche)

Pris : 12.50 €

  Mynte har fordøyelses- og styrkende egenskaper, akkurat som agurk, som er rik på vann og fiber. Kombinert med eplejuice og spirulina gir dette oss en forfriskende cocktail for solfylte dager.

Økologisk eggomelett fra Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Pris : 18.00 €

  Skinke og camembert, salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Knivskåret bifftartar med krydder

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Pris : 24.00 €

  Salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Fregola Sarda med Bayeux tørrskinke, krem av kandiserte tomater og hjemmelaget ruccola pesto

(Fregola Sarda au Jambon sec de Bayeux, crème aux tomates confites et son pesto de roquette maison)

Pris : 25.00 €

  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Carpaccio av flerfargede tomater, ruccola pesto, mini burrata og røkt paprikacrumble

(Carpaccio de Tomates multicolores, pesto de roquette, mini burrata et son crumble au Paprika fumé)

Pris : 15.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter)

Laksegravlaks, syrlig guacamole og et slør av sitrongress og dill

(Gravlax de saumon, guacamole acidulé et son voile à la citronnelle et aneth )

Pris : 19.00 €

 
  (Allergéne: Fishes, Sulfitt)

Vitello tonnato, tynne skiver brasert kalvekjøtt toppet med tunfisk, ansjos og kapersaus

(Vitello tonnato, fines tranches de veau braisées nappées d'une sauce au thon, anchois et aux câpres)

Pris : 18.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Egg, Fishes, Soy, Sennep, Sulfitt)

Starter på dagen

(Entrée du jour)

Pris : 15.00 €

  Ã¥ velge fra menyen smak, terroir og letthet

Gazpacho for øyeblikket og dets krydder

(Gaspacho du moment et ses condiments)

Pris : 14.00 €

 

Vegetarisk wraps

(Wraps Végétarien)

Pris : 12.00 €

  Quinoasalat, soyabønner, mais, feta med sesamfrø, cherrytomater, tzatziki, avokado og unge skudd
  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Soyamarinerte kalkunwraps

(Wraps dinde marinée au soja)

Pris : 14.00 €

  Quinoasalat, soyabønner, mais, feta med sesamfrø, cherrytomater, tzatziki, avokado og unge skudd
  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Røkt laks wraps

(Wraps au saumon fumé)

Pris : 16.00 €

  Quinoasalat, soyabønner, mais, feta med sesamfrø, cherrytomater, tzatziki, avokado og unge skudd
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Poke Bowl-formel

(Formule Poke Bowl)

Pris : 25.00 €

  En poke bowl etter eget valg + en alkoholfri cocktail laget av våre bartendere eller et glass AOC rosé (12,5cl) + en kaffe

Den vegetariske pokeskålen

(Le poke bowl végétarien)

Pris : 16.00 €

  Quinoasalat, soyabønner, mais, feta med sesamfrø, cherrytomater, tzatziki, avokado og unge skudd
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Soyamarinert kalkunskål

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

Pris : 18.00 €

  Quinoasalat, soyabønner, mais, feta med sesamfrø, cherrytomater, tzatziki, avokado og unge skudd
  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Skål med røkt laks

(Le poke bowl au saumon fumé)

Pris : 20.00 €

  Ruccola, rødkål, krydrede kikerter, avokado, rød ris, selleriremulade, feta med sesamfrø og spirer
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Dagens fisk:

(Poisson du jour :)

Pris : 24.00 €

  For Ã¥ velge fra menyen smaker, terroir og letthet

Grillet brasmefilet, Pea Royale med vill hvitløk, ristede aprikoser med timian og konfitert

(Filet de Daurade à la Plancha, Royale de petit pois à l'ail des ours, abricots rôtis au thym et son confit)

Pris : 29.00 €

 
  (Allergéne: Egg, Fishes, Melk, Sulfitt)

Rød multefilet fylt med tang, grønnsaker fra Sophies hage og skalldyrvinaigrette

(Filets de rouget farcis aux algues, légumes du jardin de Sophie et sa vinaigrette de coquillages)

Pris : 30.00 €

 
  (Allergéne: Krepsdyr, Egg, Fishes, Melk, Sulfitt, Bløtdyr)

Torsk i skorpe, ris kokt som en risotto og piquillo paprika med solrike grønnsaker

(Cabillaud en croûte, riz vénéré comme un risotto et piquillos aux légumes du soleil)

Pris : 27.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Sulfitt)

Dagens kjøtt:

(Viande du jour :)

Pris : 24.00 €

  Ã¥ velge fra menyen smak, terroir og letthet

Normandie oksefilet

(Le filet de boeuf race normande)

Pris : 34.00 €

  Bouchon-potet, auberginekaviar og rødvinsreduksjon
  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Økologisk gårdskyllingduo fra Domaine des rouges terres, gulrotbasert med pannestekt shiitake-sopp

(Duo de Poulet BIO fermier du Domaine des rouges terres, déclinaison autour de la carotte et sa poêlée de shiitakés)

Pris : 32.00 €

 
  (Allergéne: Egg, Melk, Sulfitt)

Linguini med deilige grønnsaker fra Sophies hage

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Pris : 23.00 €

  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Nøtter, Sennep)

Dagens vegetarrett

(Plat végétarien du jour)

Pris : 23.00 €

6 østers

(6 Huîtres)

Pris : 15.00 €

  (Allergéne: Krepsdyr, Melk, Sulfitt)

9 østers

(9 Huîtres)

Pris : 21.00 €

  (Allergéne: Krepsdyr, Melk, Sulfitt)

12 østers

(12 Huîtres)

Pris : 28.00 €

  (Allergéne: Krepsdyr, Melk, Sulfitt)

Sjømatfat

(Plateau de Fruits de Mer)

Pris : 52.00 €

  Reker, langoustines, 1/2 krabbe, snegl, periwinkles, østers inkludert i halvpensjonen din
  (Allergéne: Krepsdyr, Egg, Melk, Sennep, Sulfitt, Bløtdyr)

Tallerken med tre normanniske oster

(Assiette de trois fromages normands)

Pris : 11.00 €

  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Pæren i Belle Hélène-stil i trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Pris : 15.00 €

  Hvit sjokolademousse med vanilje, pæreconfit og tonkabønne, servert med sausen
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Min barndoms dekonstruerte speculoos-tiramisu

(La tartelette aux fraises fraîches, rhubarbe pochée et parfumée à la fleur de sureau et sa crème légère à la verveine)

Pris : 14.00 €

 
 


  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk)

Sesongbasert fruktcarpaccio med Madagaskar Vanilje og sitronbasilikumsorbet

(Le carpaccio de fruits de saison à la Vanille de Madagascar et son sorbet cirton basilic)

Pris : 12.00 €

  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Bestemors sjokolademousse, hjemmelaget kremfløte, brownieterninger og saltet smør karamellsaus

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé )

Pris : 13.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Gourmet kaffe eller te

(Café ou thé gourmand)

Pris : 13.00 €

  med 3 smÃ¥ bakverk av dagen
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Normandie gourmet kaffe eller te

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Pris : 17.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Desserter fra den daglige menyen

(Desserts du menu du jour)

Pris : 12.00 €

Iskremskål 2 kuler:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Pris : 6.00 €

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Jordbær, bringebær, sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt
  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter)

Iskrem 3 baller:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Pris : 8.00 €

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Jordbær, bringebær, sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt
  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Iskremskål 4 baller:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Pris : 10.00 €

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Jordbær, bringebær, sitronbasilikum, eple, pasjonsfrukt
  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter)

Smak, terroir og letthet meny

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Pris : 44.00 €

  Forrett, hovedrett, ost eller dessert

Forrett hovedrett eller dessert hovedrett

(Entrée plat ou plat dessert)

Pris : 34.00 €

  spør lagene

Tallerken med reker

(Assiette de charcuteries)

  (Allergéne: Krepsdyr, Sennep, Sulfitt)

Rekeplate

(Assiette de crevettes)

Tomat Carpaccio

(Carpaccio de tomates)

  (Allergéne: Sennep, Sulfitt)

Dagens fisk

(Poisson du jour)

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy)

Kylling suveren

(Suprème de poulet)

  (Allergéne: Melk)

Bolognese pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Sulfitt)

Valg av garnityr:

(Garniture au choix :)

  Pasta, dagens grønnsaker eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk)

Sjokolademousse

(Mousse au chocolat )

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Smakfullt sjokoladekake og iskrem

(Salade de Fruits de saison)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Kopp is to baller

(Coupe de glace deux boules)

  Iskremer: vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny kremsorbet: Blodappelsin, ananas, sitronbasilikum, eple og pasjonsfrukt
  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Eplemos

(Compote de pommes )

  (Allergéne: Melk)

Carpaccio av flerfargede tomater, ruccola pesto, mini burrata og røkt paprikacrumble

(Carpaccio de Tomates multicolores, pesto de roquette, mini burrata et son crumble au Paprika fumé)

Pris : 15.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter)

Laksegravlaks, syrlig guacamole og et slør av sitrongress og dill

(Gravlax de saumon, guacamole acidulé et son voile à la citronnelle et aneth )

Pris : 19.00 €

 
  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Gazpacho for øyeblikket og dets krydder

(Gaspacho du moment et ses condiments)

Pris : 14.00 €

 

Starter på dagen

(Entrée du Jour)

Pris : 15.00 €

  For Ã¥ velge fra den daglige menyen
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Bløtdyr)

Salmon Poke Bowl

(Poke Bowl Saumon)

Pris : 20.00 €

  Lammesalat, quinoa, soyabønner, mais, feta med sesamfrø, cherrytomater; tzatziki, avokado og unge skudd
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Soyamarinert Tyrkia Poke Bowl

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

Pris : 18.00 €

  Lammesalat, quinoa, soyabønner, mais, feta med sesamfrø, cherrytomater; tzatziki, avokado og unge skudd
  (Allergéne: Gluten, Soy, Sesamfrø, Sulfitt)

Vegetarisk Poke Bowl

(Poke bowl Végétarien)

Pris : 16.00 €

  Lammesalat, quinoa, soyabønner, mais, feta med sesamfrø, cherrytomater; tzatziki, avokado og unge skudd
  (Allergéne: Gluten, Soy, Sennep, Sesamfrø, Sulfitt)

Vegetarisk wraps

(Wraps Végétarien)

Pris : 12.00 €

  Salat, bønnespirer, mais, fetaost med sesamfrø, tzatziki, avokado
  (Allergéne: Gluten, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Soyamarinerte kalkunwraps

(Wraps dinde marinée au soja)

Pris : 14.00 €

  Salat, bønnespirer, mais, fetaost med sesamfrø, tzatziki, avokado
  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Sesamfrø, Sulfitt)

Røkt laks wraps

(Wraps au saumon fumé)

Pris : 16.00 €

  Salat, bønnespirer, mais, fetaost med sesamfrø, tzatziki, avokado
  (Allergéne: Gluten, Fishes, Sesamfrø, Sulfitt)

Økologisk eggomelett fra Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Pris : 18.00 €

  Skinke og camembert, grønn salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Knivskåret bifftartar med krydder

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Pris : 24.00 €

  salat og nypoteter
  (Allergéne: Egg, Melk, Sennep, Sulfitt)

Fregola Sarda med Bayeux tørrskinke, krem av kandiserte tomater og hjemmelaget ruccola pesto

(Fregola Sarda au Jambon sec de Bayeux, crème aux tomates confites et son pesto de roquette maison)

Pris : 25.00 €

  (Allergéne: Gluten, Melk, Nøtter, Sulfitt)

Grillet brasmefilet, Pea Royale med vill hvitløk, ristede aprikoser med timian og konfitert

(Filet de Daurade à la Plancha, Royale de petit pois à l'ail des ours, abricots rôtis au thym et son confit)

Pris : 29.00 €

 
  (Allergéne: Egg, Fishes, Melk, Sulfitt)

Torsk i skorpe, ris kokt som en risotto og piquillo paprika med solrike grønnsaker

(Cabillaud en croûte, riz vénéré comme un risotto et piquillos aux légumes du soleil)

Pris : 27.00 €

  (Allergéne: Gluten, Fishes, Melk, Sulfitt)

Dagens fisk

(Le poisson du jour)

Pris : 24.00 €

  Ã¥ velge fra menyen smak, terroir og letthet

Normandie oksefilet

(le filet de boeuf race normande )

Pris : 34.00 €

  Bouchon-poteter, auberginekaviar og rødvinsreduksjon
  (Allergéne: Melk, Sulfitt)

Dagens kjøtt

(Viande du Jour)

Pris : 24.00 €

  For Ã¥ velge fra den daglige menyen

Linguini med deilige grønnsaker fra Sophies hage

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Pris : 23.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Soy, Melk, Nøtter, Sennep)

Dagens vegetarrett

(Plat végétarien du jour)

Pris : 23.00 €

Normandie oster

(Fromages de Normandie)

Pris : 11.00 €

  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Eplet, signaturdessert av sølvfisk

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Pris : 15.00 €

  Hvit sjokolade Trompe-l'Oeil, Ganache og karamellisert epleconfit
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Sesongbasert fruktcarpaccio med Madagaskar Vanilje og sitronbasilikumsorbet

(Le carpaccio de fruits de saison à la Vanille de Madagascar et son sorbet cirton basilic)

Pris : 12.00 €

 
  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Frisk jordbærtartelett, posjert rabarbra smaksatt med hylleblomst og dens lette verbenakrem

(La tartelette aux fraises fraîches, rhubarbe pochée et parfumée à la fleur de sureau et sa crème légère à la verveine)

Pris : 14.00 €

  (Allergéne: Gluten, Egg, Melk, Nøtter)

Bestemors sjokolademousse, hjemmelaget kremfløte, brownieterninger og saltet smør karamellsaus

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé)

Pris : 13.00 €

 
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Dagens dessert

(Dessert du Jour)

Pris : 12.00 €

  Å velge fra den daglige menyen

Tallerken med pålegg

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Allergéne: Melk, Sennep, Sulfitt)

Rekeplate

(Assiette de Crevettes)

 
  (Allergéne: Krepsdyr, Egg, Sennep)

Tomat Carpaccio

(Carpaccio de tomates)

  (Allergéne: Sennep, Sulfitt)

Kylling suveren

(Suprême de poulet)

  Topping etter eget valg: pasta, dagens grønnsaker eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy)

Dagens fisk

(Poisson du jour)

  topping etter eget valg: pasta, dagens grønnsaker eller nypoteter
  (Allergéne: Gluten, Egg, Fishes)

Bolognese pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergéne: Gluten, Melk, Sulfitt)

Iskrem 2 scoops

(Glace 2 boules)

  Vanilje, sjokolade, kaffe, pistasj, Isigny-krem, jordbær, bringebær, sitronbasilikum, eple eller pasjonsfrukt
  (Allergéne: Melk, Nøtter)

Fruktsalat

(Salade de fruits)

Eplemos

(Compote de pommes)

Sjokolademousse

(Mousse au chocolat )

  (Allergéne: Gluten, Egg, Soy, Melk, Nøtter)

Dagens meny

En oversettelse problem?

Create issue

  Betydning av ikoner :
      Halal
      Kasher
      Alkohol
      Allergéne
      Vegetar
      Vegan
      Defibrillator
      BIO
      Hjemmelaget
      ku
      gluten
      hest
      .
      Kan inneholde frosne produkter
      Svin

  Informasjonen på nettsidene til erestaurant NFC binder ikke selskapet Delenate Agency. For mer informasjon, takk å konsultere de generelle vilkår for bruk av nettstedet www.e-restaurantnfc.com

  Å bestille bord


Klikk for å bekrefte

  Å bestille bord





Tilbake til hovedsiden

  Å ta en bestilling




Vil du avbryte det?

Vil du konsultere det?

  Å ta en bestilling






Ja Ikke

  Å ta en bestilling




Ny bestilling?