eRESTAURANT NFC

Hai bisogno di maggiori informazioni?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tel.   +33 2 50 22 10 00

 

  Email:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Pagamento:
                   

  I social network:
         

Il Menu del Ristorante Le Poisson d'Argent Autunno Inverno 2024-2025

Il menù: Cocktail del Benessere 35 cl

Il menù: i nostri spuntini

Il menù: i nostri antipasti

I nostri wrap

Il menù: le nostre Poke Bowl

Menu: Il nostro pesce

Menu: Le nostre carni

I nostri piatti vegetariani

Menu: Il nostro pesce

Il menù: I nostri Dolci

Menù Sapore, Territorio e Leggerezza

Menù Sapore, Territorio e Leggerezza

Sapore, terroir e leggerezza Menù da 2 portate

Menù dai sapori locali, leggerezza 2 portate

Menù per bambini - 14 anni

Antipasti menù bambini

Menu per bambini: i piatti

Menu per bambini: dessert

Servizio in camera:

Servizio in camera I nostri antipasti

Servizi in camera Le nostre Pokes Bowls

Servizio in camera I nostri wrap

Servizio in camera I nostri snack

Servizio in camera Il nostro pesce

Servizio in camera Le nostre carni

Servizio in camera i nostri piatti vegetariani

Servizio in camera I nostri formaggi e dolci

Servizio in camera Antipasti menù bambini

Piatti del menù per bambini del servizio in camera

servizio in camera, menù per bambini, dolci

mango, barbabietola, lime e zenzero

(mangue, betterave, citron vert et gingembre)

Prezzo : 12.50 €

  La barbabietola contiene betacarotene e vitamina C dalle proprietà rilassanti e antinfiammatorie, che abbinati al mango ricco di antiossidanti e al lime forniranno il capitale di salute necessario.

Litchi, melograno, clementina e rosmarino

(Litchi, grenade, clémentine et romarin)

Prezzo : 12.50 €

  litchi ricco di potassio e magnesio, minerali essenziali associati al melograno e alla clementina, fonte di vitamine, un toccasana per l'organismo

Frittata di uova biologica della fattoria Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Prezzo : 18.00 €

  Prosciutto e Camembert, insalata e patate novelle
  (Allergene: Uova, Latte, Senape, Solfito)

Tartare di manzo tagliata al coltello con condimenti

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Prezzo : 24.00 €

  Insalata e patate novelle
  (Allergene: Uova, Latte, Senape, Solfito)

Ceviche di capesante

(Ceviche de noix de St Jacques)

Prezzo : 19.00 €

  Mousseline di topinambur con condimenti al lime, mela e nocciola accompagnata da brodo
  (Allergene: Latte, Noci, Molluschi)

Come una tortina di verdure dei nostri orticoltori

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Prezzo : 18.00 €

  Spaghetti di zucca, varianti di verdure e riduzione di aglio nero
  (Allergene: Latte, Solfito)

Terrina di foie gras d'anatra marmorizzato della fattoria Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Prezzo : 25.00 €

  Gelatina di mele cotogne finissima al Calvados e ai suoi condimenti
  (Allergene: Glutine, Solfito)

Inizio della giornata

(Entrée du jour)

Prezzo : 15.00 €

  da scegliere dal menu sapore, terroir e leggerezza

Crema di verdure di stagione

(Velouté de légumes du moment)

Prezzo : 12.00 €

  condimenti autunnali
  (Allergene: Latte, Noci, Sedano)

Wraps vegetariani

(Wraps Végétarien)

Prezzo : 10.00 €

  Rucola, cavolo rosso, carote grattugiate, avocado, feta con semi di sesamo, purea di verdure
  (Allergene: Glutine, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Wraps di tacchino marinato alla soia

(Wraps dinde marinée au soja)

Prezzo : 12.00 €

  Rucola, cavolo rosso, carote grattugiate, avocado, riso rosso, feta con semi di sesamo, salsa di panna di fattoria con erbe aromatiche
  (Allergene: Glutine, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Involtini di salmone affumicato

(Wraps au saumon fumé)

Prezzo : 14.00 €

  Rucola, cavolo rosso, carote grattugiate, avocado, riso rosso, feta con semi di sesamo, salsa di panna di fattoria con erbe aromatiche
  (Allergene: Glutine, Pesci, Latte, Semi di sesamo, Solfito)

Formula del Poke Bowl

(Formule Poke Bowl)

Prezzo : 25.00 €

  Una poke bowl a scelta + un cocktail analcolico composto dai nostri barman o un bicchiere di rosé AOC (12,5 cl) + un caffè

La poke bowl vegetariana

(Le poke bowl végétarien)

Prezzo : 16.00 €

  Rucola, cavolo rosso, ceci speziati, avocado, riso rosso, remoulade di sedano rapa, feta con semi di sesamo e germogli
  (Allergene: Soia, Latte, Sedano, Senape, Semi di sesamo, Solfito)

Poke Bowl di tacchino marinato alla soia

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

Prezzo : 18.00 €

  Rucola, cavolo rosso, ceci speziati, avocado, riso rosso, remoulade di sedano rapa, feta con semi di sesamo e germogli
  (Allergene: Soia, Latte, Sedano, Senape, Semi di sesamo, Solfito)

Poke bowl al salmone affumicato

(Le poke bowl au saumon fumé)

Prezzo : 20.00 €

  Rucola, cavolo rosso, ceci speziati, avocado, riso rosso, remoulade di sedano rapa, feta con semi di sesamo e germogli
  (Allergene: Pesci, Soia, Latte, Sedano, Senape, Semi di sesamo, Solfito)

Pesce del giorno:

(Poisson du jour :)

Prezzo : 24.00 €

  Da scegliere nel menu sapori, terroir e leggerezza

Filetti di sogliola autunnali in Ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Prezzo : 29.00 €

  Variazione di porro, guacamole di broccoli affumicati e il suo succo cremoso
  (Allergene: Pesci, Latte, Solfito)

Capesante arrostite aromatizzate al rosmarino

(Noix de St Jacques rôties parfumées au romarin)

Prezzo : 29.00 €

  Zucca butternut e caviale d'Aquitania
  (Allergene: Latte, Solfito, Molluschi)

Carne del giorno:

(Viande du jour :)

Prezzo : 24.00 €

  da scegliere dal menu sapore, terroir e leggerezza

Filetto di manzo della Normandia

(Le filet de boeuf race normande)

Prezzo : 34.00 €

  Vitelotte di patate, finferli saltati in padella e scalogno confit
  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Solfito)

Duo di agnello della Normandia

(Duo d'agneau Normand)

Prezzo : 38.00 €

  Quadrato a 2 costolette in crosta di porcini e spalla candita, variazione attorno al sedano e alle sue scaglie di tartufo nero
  (Allergene: Glutine, Soia, Latte, Sedano, Senape, Solfito)

Linguine con deliziose verdure dell'orto di Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Prezzo : 23.00 €

  (Allergene: Glutine, Soia, Latte, Noci, Senape)

Piatto vegetariano del giorno

(Plat végétarien du jour)

Prezzo : 23.00 €

6 ostriche

(6 Huîtres)

Prezzo : 15.00 €

  (Allergene: Crostacei, Latte, Solfito)

9 ostriche

(9 Huîtres)

Prezzo : 21.00 €

  (Allergene: Crostacei, Latte, Solfito)

12 ostriche

(12 Huîtres)

Prezzo : 28.00 €

  (Allergene: Crostacei, Latte, Solfito)

piatto di pesce

(Plateau de Fruits de Mer)

Prezzo : 52.00 €

  Gamberetti, scampi, 1/2 granchio, buccine, pervinche, ostriche compresi nella mezza pensione
  (Allergene: Crostacei, Uova, Latte, Senape, Solfito, Molluschi)

Piatto di tre formaggi normanni

(Assiette de trois fromages normands)

Prezzo : 11.00 €

  (Allergene: Latte, Senape, Solfito)

La Pera alla Belle Hélène in trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Prezzo : 15.00 €

  Mousse al cioccolato bianco con vaniglia, pere confit e fava tonka, servita con la sua salsa
  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci)

Il tiramisù destrutturato con speculoos della mia infanzia

(Le Tiramisu spéculoos déstructuré de mon enfance)

Prezzo : 13.00 €

 
 


  (Allergene: Glutine, Uova, Arachidi, Soia, Latte, Noci)

Frutta di stagione come una tartare

(Les Fruits de saison comme un tartare)

Prezzo : 12.00 €

  (Allergene: Latte, Noci)

La Tartelletta Normanna

(La Tartelette Normande)

Prezzo : 12.00 €

  (Allergene: Glutine, Uova, Latte)

Caffè o tè gourmet

(Café ou thé gourmand)

Prezzo : 13.00 €

  con 3 piccola pasticceria del giorno
  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci)

Caffè o tè gourmet della Normandia

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Prezzo : 17.00 €

  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci, Solfito)

I dolci del menù del giorno

(Desserts du menu du jour)

Prezzo : 12.00 €

Ciotola per gelato 2 palline:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Prezzo : 6.00 €

  Gelati: vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny Sorbetti: arancia rossa, ananas, basilico limone, mela e frutto della passione
  (Allergene: Latte, Noci)

Coppa gelato 3 palle:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Prezzo : 8.00 €

  Gelati: vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny Sorbetti: arancia rossa, ananas, basilico limone, mela e frutto della passione
  (Allergene: Latte, Noci)

Ciotola di gelato 4 palle:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Prezzo : 10.00 €

  Gelati: vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny Sorbetti: arancia rossa, ananas, basilico limone, mela e frutto della passione
  (Allergene: Latte, Noci)

Menù di sapori, terroir e leggerezza

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Prezzo : 44.00 €

  Antipasto, piatto principale, formaggio o dessert

Piatto principale di antipasto o piatto principale di dessert

(Entrée plat ou plat dessert)

Prezzo : 34.00 €

  chiedi alle squadre

Piatto di salumi

(Assiette de charcuteries)

  (Allergene: Crostacei, Senape, Solfito)

Piatto di gamberetti

(Assiette de crevettes)

Crema del giorno

(Velouté du jour)

  (Allergene: Noci, Sedano, Semi di sesamo)

Pesce del giorno

(Poisson du jour)

  (Allergene: Glutine, Uova, Soia)

Suprema di pollo

(Suprème de poulet)

  (Allergene: Latte)

Pasta alla bolognese

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergene: Glutine, Latte, Solfito)

Scelta del contorno:

(Garniture au choix :)

  Pasta, verdure del giorno o patate novelle
  (Allergene: Glutine, Uova, Latte)

Brownies al cioccolato

(Brownie chocolat)

  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Noci, Solfito)

Torta al cioccolato fondente e gelato

(Salade de Fruits de saison)

Coppa di ghiaccio due palle

(Coupe de glace deux boules)

  Gelati: vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny Sorbetti: arancia rossa, ananas, basilico limone, mela e frutto della passione
  (Allergene: Latte, Noci)

Salsa di mele

(Compote de pommes )

  (Allergene: Latte)

Terrina di foie gras d'anatra marmorizzato della fattoria Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Prezzo : 25.00 €

  gelatina di mele cotogne finissima al Calvados e ai suoi condimenti

Come una tortina di verdure dei nostri ortolani

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Prezzo : 18.00 €

  Spaghetti di zucca, varianti di verdure e riduzione di aglio nero
  (Allergene: Latte, Solfito)

Crema di verdure di stagione

(Velouté de légumes du moment)

Prezzo : 12.00 €

  condimenti autunnali

Inizio della giornata

(Entrée du Jour)

Prezzo : 15.00 €

  Da scegliere dal Menù del Giorno
  (Allergene: Glutine, Pesci, Latte, Molluschi)

Poke Bowl di salmone

(Poke Bowl Saumon)

Prezzo : 20.00 €

  Rucola, cavolo rosso, ceci speziati, avocado, riso rosso, remoulade di sedano rapa, feta con semi di sesamo e germogli
  (Allergene: Pesci, Soia, Sedano, Senape, Semi di sesamo, Solfito)

Poke Bowl di tacchino marinato alla soia

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

Prezzo : 18.00 €

  Rucola, cavolo rosso, ceci speziati, avocado, riso rosso, remoulade di sedano rapa, feta con semi di sesamo e germogli
  (Allergene: Soia, Sedano, Senape, Semi di sesamo, Solfito)

Poke Bowl vegetariano

(Poke bowl Végétarien)

Prezzo : 16.00 €

  Rucola, cavolo rosso, ceci speziati, avocado, riso rosso, remoulade di sedano rapa, feta con semi di sesamo e germogli
  (Allergene: Soia, Sedano, Senape, Semi di sesamo, Solfito)

Wraps vegetariani

(Wraps Végétarien)

Prezzo : 10.00 €

  Rucola, cavolo rosso, carote grattugiate, avocado, feta con semi di sesamo, purea di verdure
  (Allergene: Glutine, Sedano, Solfito)

Wraps di tacchino marinato alla soia

(Wraps dinde marinée au soja)

Prezzo : 12.00 €

  Rucola, cavolo rosso, carote grattugiate, avocado, feta con semi di sesamo, salsa di panna di fattoria con erbe fresche
  (Allergene: Glutine, Sedano, Solfito)

Involtini di salmone affumicato

(Wraps au saumon fumé)

Prezzo : 14.00 €

  Rucola, cavolo rosso, carote grattugiate, avocado, feta con semi di sesamo, salsa di panna di fattoria
  (Allergene: Glutine, Pesci, Sedano, Solfito)

Frittata di uova biologica della fattoria Gonnegirls

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Prezzo : 18.00 €

  Prosciutto e Camembert, insalata verde e patate novelle
  (Allergene: Uova, Latte, Senape, Solfito)

Tartare di manzo tagliata al coltello con condimenti

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Prezzo : 24.00 €

  insalata e patate novelle
  (Allergene: Uova, Latte, Senape, Solfito)

Filetti di sogliola autunnali in Ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Prezzo : 29.00 €

  Variazione di porro, guacamole di broccoli affumicati e il suo succo cremoso
  (Allergene: Pesci, Latte, Solfito)

Pesce del giorno

(Le poisson du jour)

Prezzo : 24.00 €

  da scegliere dal menu sapore, terroir e leggerezza

Filetto di manzo della Normandia

(le filet de boeuf race normande )

Prezzo : 34.00 €

  Vitelotte di patate, finferli saltati in padella e scalogno confit
  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Solfito)

Carne del giorno

(Viande du Jour)

Prezzo : 24.00 €

  Da scegliere dal menù del giorno

Linguine con deliziose verdure dell'orto di Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Prezzo : 23.00 €

 
  (Allergene: Glutine, Soia, Latte, Noci, Senape)

Piatto vegetariano del giorno

(Plat végétarien du jour)

Prezzo : 23.00 €

Formaggi della Normandia

(Fromages de Normandie)

Prezzo : 11.00 €

  (Allergene: Latte, Senape, Solfito)

La mela, dolce tipico del pesce argentato

(La Pomme, Dessert Signature du Poisson d'Argent)

Prezzo : 15.00 €

  Trompe-l'Oeil al cioccolato bianco, ganache e mele caramellate confit
  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Noci)

Frutta di stagione come una Tartare

(Les Fruits de Saison comme un Tartare)

Prezzo : 12.00 €

  Per essere preparato da te

Tortino di frutta della mia infanzia

(Tartelette aux Fruits de mon enfance)

Prezzo : 12.00 €

  (Allergene: Glutine, Uova, Soia, Latte, Noci)

Dessert del giorno

(Dessert du Jour)

Prezzo : 12.00 €

  Da scegliere dal menù del giorno

Piatto di salumi

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Allergene: Latte, Senape, Solfito)

Piatto Di Gamberetti

(Assiette de Crevettes)

 
  (Allergene: Crostacei, Uova, Senape)

Crema del giorno

(Velouté du jour)

  (Allergene: Noci, Sedano, Semi di sesamo)

Suprema di pollo

(Suprême de poulet)

  Condimento a scelta: pasta, verdure del giorno o patate novelle
  (Allergene: Glutine, Uova, Soia)

Pesce del giorno

(Poisson du jour)

  condimento a scelta: pasta, verdure del giorno o patate novelle
  (Allergene: Glutine, Uova, Pesci)

Pasta alla bolognese

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergene: Glutine, Latte, Solfito)

Gelato 2 palline

(Glace 2 boules)

  Vaniglia, cioccolato, caffè, pistacchio, crema Isigny, fragola, lampone, limone, basilico, mela o frutto della passione
  (Allergene: Latte, Noci)

Macedonia

(Salade de fruits)

Salsa di mele

(Compote de pommes)

Brownie al cioccolato

(Brownie au chocolat)

  (Allergene: Glutine, Uova, Latte, Noci, Solfito)

Menu del giorno

Evento

Un problema?

Create issue

  Significato delle icone :
      Halal
      Kosher
      Alcool
      Allergene
      Vegetariano
      Vegan
      Defibrillatore
      BIO
      Fatto in casa
      mucca
      glutine
      cavallo
      .
      Può contenere prodotti congelati
      Maiale

  Le informazioni contenute nelle pagine web di eRESTAURANT NFC non si assume alcuna Agenzia Delenate società. Per ulteriori informazioni si prega di consultare i termini e le condizioni sul nostro sito www.e-restaurantnfc.com

  Per prenotare un tavolo


Clicca per confermare

  Per prenotare un tavolo





Torna alla pagina principale

  Per prendere un ordine




Vuoi cancellarlo?

Vuoi consultarlo?

  Per prendere un ordine






Non

  Per prendere un ordine




Nuovo ordine?