eRESTAURANT NFC

Precisa máis información?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tel.   +33 2 50 22 10 00

 

  O Email:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Rede:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Pagamento:
                   

  Redes sociais:
         

O menú do restaurante Le Poisson d'Argent Outono Inverno 2024-2025

O menú: Cócteles Benestar 35 cl

O menú: Os nosos petiscos

O menú: Os nosos entrantes

Os nosos Wraps

O menú: Os nosos Poke Bowls

Menú: O noso peixe

Menú: As nosas carnes

Os nosos pratos vexetarianos

Menú: O noso marisco

O menú: As nosas sobremesas

Menú Sabor, Terroir e Lixeireza

Menú Sabor, Terroir e Lixeireza

Sabor, terroir e lixeireza Menú de 2 pratos

Menú de sabor local, lixeireza 2 pratos

Menú infantil - 14 anos

Entrantes menú infantil

Menú infantil: os pratos

Menú infantil: Sobremesas

Servizo de habitacións:

Servizo de cuarto Os nosos entrantes

Servizos de cuartos Os nosos Pokes Bowls

Room Service Our Wraps

Room Service Os nosos petiscos

Room Service Our Fish

Room Service As Nosas Carnes

Servizo de cuarto os nosos pratos vexetarianos

Servizo de cuartos Os nosos queixos e sobremesas

Servizo de cuartos Menú infantil entrantes

Menú infantil de servizo de cuartos

servizo de cuarto menú infantil sobremesas

mango, remolacha, lima e xenxibre

(mangue, betterave, citron vert et gingembre)

Prezo : 12.50 €

  A remolacha contén betacaroteno e vitamina C con propiedades relaxantes e antiinflamatorias, combinada con mango rico en antioxidantes e cal proporcionará o capital sanitario necesario.

Lichi, granada, clementina e romeu

(Litchi, grenade, clémentine et romarin)

Prezo : 12.50 €

  lichi rico en potasio e magnesio, minerais esenciais asociados á granada e á clementina, fonte de vitaminas, un impulso para o organismo

Tortilla de ovos ecolóxico de Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Prezo : 18.00 €

  Xamón e Camembert, ensalada e patacas novas
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Tartar de tenreira cortada a coitelo con condimentos

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Prezo : 24.00 €

  Ensalada e patacas novas
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Ceviche de vieiras

(Ceviche de noix de St Jacques)

Prezo : 19.00 €

  Mousseline de alcachofa de Xerusalén con condimentos de lima, mazá e abelá acompañado de caldo
  (Alérgeno: Leite, Noces, Moluscos)

Como unha tarta de verduras dos nosos horticultores

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Prezo : 18.00 €

  Cabaza espagueti, variacións vexetais e a súa redución de allo negro
  (Alérgeno: Leite, Sulfito)

Terrina de Foie Gras de Pato Marmoreado da Granxa Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Prezo : 25.00 €

  Mermelada fina de marmelo con Calvados e os seus condimentos
  (Alérgeno: Glute, Sulfito)

Iniciador do día

(Entrée du jour)

Prezo : 15.00 €

  a escoller na carta sabor, terroir e lixeireza

Crema de verduras de tempada

(Velouté de légumes du moment)

Prezo : 12.00 €

  condimentos de outono
  (Alérgeno: Leite, Noces, Apio)

Envolturas vexetarianas

(Wraps Végétarien)

Prezo : 10.00 €

  Rúcula, repolo vermello, cenoria relada, aguacate, feta con sementes de sésamo, puré de verduras
  (Alérgeno: Glute, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Wraps de pavo marinados con soia

(Wraps dinde marinée au soja)

Prezo : 12.00 €

  Rúcula, repolo vermello, cenoria relada, aguacate, arroz vermello, feta con sementes de sésamo, salsa de crema caseira con herbas
  (Alérgeno: Glute, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Wraps de salmón afumado

(Wraps au saumon fumé)

Prezo : 14.00 €

  Rúcula, repolo vermello, cenoria relada, aguacate, arroz vermello, feta con sementes de sésamo, salsa de crema caseira con herbas
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Fórmula Poke Bowl

(Formule Poke Bowl)

Prezo : 25.00 €

  Un poke bowl da túa elección + un cóctel sen alcohol composto polos nosos camareros ou unha copa de rosado AOC (12,5cl) + un café

O poke bowl vexetariano

(Le poke bowl végétarien)

Prezo : 16.00 €

  Rúcula, repolo vermello, garavanzos especiados, aguacate, arroz vermello, remoulade de apio nabo, feta con sementes de sésamo e brotes
  (Alérgeno: Soia, Leite, Apio, Mostaza, Sementes de sésamo, Sulfito)

Bol de pavo marinado con soia

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

Prezo : 18.00 €

  Rúcula, repolo vermello, garavanzos especiados, aguacate, arroz vermello, remoulade de apio nabo, feta con sementes de sésamo e brotes
  (Alérgeno: Soia, Leite, Apio, Mostaza, Sementes de sésamo, Sulfito)

Poke bol de salmón afumado

(Le poke bowl au saumon fumé)

Prezo : 20.00 €

  Rúcula, repolo vermello, garavanzos especiados, aguacate, arroz vermello, remoulade de apio nabo, feta con sementes de sésamo e brotes
  (Alérgeno: Fishes, Soia, Leite, Apio, Mostaza, Sementes de sésamo, Sulfito)

Peixe do día:

(Poisson du jour :)

Prezo : 24.00 €

  A elixir da carta sabores, terroir e lixeireza

Filetes de Linguado de Outono en Ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Prezo : 29.00 €

  Variación arredor do allo porro, o guacamole de brócoli afumado e o seu zume cremoso
  (Alérgeno: Fishes, Leite, Sulfito)

Vieiras asadas aromatizadas con romeu

(Noix de St Jacques rôties parfumées au romarin)

Prezo : 29.00 €

  Cabaciña e caviar de Aquitania
  (Alérgeno: Leite, Sulfito, Moluscos)

Carne do día:

(Viande du jour :)

Prezo : 24.00 €

  a escoller no menú sabor, terroir e lixeireza

Filete de tenreira de Normandía

(Le filet de boeuf race normande)

Prezo : 34.00 €

  Gofre de pataca Vitelotte, rebozuelos fritos e chalota confitada
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite, Sulfito)

Dúo de cordeiro de Normandía

(Duo d'agneau Normand)

Prezo : 38.00 €

  Cadrado de 2 costelas nunha codia de porcino e ombreiro confitado, variación ao redor do apio e as súas virutas de trufa negra
  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Apio, Mostaza, Sulfito)

Linguine con deliciosas verduras do xardín de Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Prezo : 23.00 €

  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Noces, Mostaza)

Prato vexetariano do día

(Plat végétarien du jour)

Prezo : 23.00 €

6 Ostras

(6 Huîtres)

Prezo : 15.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leite, Sulfito)

9 Ostras

(9 Huîtres)

Prezo : 21.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leite, Sulfito)

12 Ostras

(12 Huîtres)

Prezo : 28.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leite, Sulfito)

Peixe prato

(Plateau de Fruits de Mer)

Prezo : 52.00 €

  Camaróns, langostinos, 1/2 cangrexo, biños, bígaros, ostras incluídos na media pensión
  (Alérgeno: Crustáceos, Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito, Moluscos)

Prato de tres queixos normandos

(Assiette de trois fromages normands)

Prezo : 11.00 €

  (Alérgeno: Leite, Mostaza, Sulfito)

A pera estilo Belle Hélène en trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Prezo : 15.00 €

  Mousse de chocolate branco con vainilla, pera confitada e faba tonka, acompañada coa súa salsa
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

O tiramisú especuloos deconstruído da miña infancia

(Le Tiramisu spéculoos déstructuré de mon enfance)

Prezo : 13.00 €

 
 


  (Alérgeno: Glute, Ovos, Cacahuetes, Soia, Leite, Noces)

Froitas de tempada como un tartar

(Les Fruits de saison comme un tartare)

Prezo : 12.00 €

  (Alérgeno: Leite, Noces)

Tartaleta de Normandía

(La Tartelette Normande)

Prezo : 12.00 €

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite)

Café ou té gourmet

(Café ou thé gourmand)

Prezo : 13.00 €

  con 3 pastelitos do día
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

Café ou té gourmet de Normandía

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Prezo : 17.00 €

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces, Sulfito)

Sobremesas do menú diario

(Desserts du menu du jour)

Prezo : 12.00 €

Bola de xeado 2 bolas:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Prezo : 6.00 €

  Sorbetes: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: laranxa sanguínea, ananás, albahaca limón, mazá e maracuyá
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Taza de xeado 3 bolas:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Prezo : 8.00 €

  Sorbetes: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: laranxa sanguínea, ananás, albahaca limón, mazá e maracuyá
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Bol de xeo 4 bolas:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Prezo : 10.00 €

  Sorbetes: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: laranxa sanguínea, ananás, albahaca limón, mazá e maracuyá
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Menú de sabor, terroir e lixeireza

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Prezo : 44.00 €

  Entrante, prato principal, queixo ou sobremesa

Primeiro de entrada ou de sobremesa

(Entrée plat ou plat dessert)

Prezo : 34.00 €

  pregunta aos equipos

Prato de gambas

(Assiette de charcuteries)

  (Alérgeno: Crustáceos, Mostaza, Sulfito)

Prato de embutidos

(Assiette de crevettes)

Crema do día

(Velouté du jour)

  (Alérgeno: Noces, Apio, Sementes de sésamo)

Peixes do día

(Poisson du jour)

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia)

Polo supremo

(Suprème de poulet)

  (Alérgeno: Leite)

Pasta Boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Alérgeno: Glute, Leite, Sulfito)

Selección de adorno:

(Garniture au choix :)

  Pasta, verduras do día ou patacas novas
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite)

brownies de chocolate

(Brownie chocolat)

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite, Noces, Sulfito)

Meltingly chocolate cake, and ice cream

(Salade de Fruits de saison)

Taza de xeo de dúas bolas

(Coupe de glace deux boules)

  Sorbetes: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: laranxa sanguínea, ananás, albahaca limón, mazá e maracuyá
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Compota de mazá

(Compote de pommes )

  (Alérgeno: Leite)

Como unha tarta de verduras dos nosos horticultores

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Prezo : 18.00 €

  Cabaza espagueti, variacións vexetais e a súa redución de allo negro
  (Alérgeno: Leite, Sulfito)

Crema de verduras de tempada

(Velouté de légumes du moment)

Prezo : 12.00 €

  condimentos de outono

Iniciador do día

(Entrée du Jour)

Prezo : 15.00 €

  Para escoller no menú diario
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Leite, Moluscos)

Poke Bowl de salmón

(Poke Bowl Saumon)

Prezo : 20.00 €

  Rúcula, repolo vermello, garavanzos especiados, aguacate, arroz vermello, remoulade de apio nabo, feta con sementes de sésamo e brotes
  (Alérgeno: Fishes, Soia, Apio, Mostaza, Sementes de sésamo, Sulfito)

Poke Bowl de pavo marinado con soia

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

Prezo : 18.00 €

  Rúcula, repolo vermello, garavanzos especiados, aguacate, arroz vermello, remoulade de apio nabo, feta con sementes de sésamo e brotes
  (Alérgeno: Soia, Apio, Mostaza, Sementes de sésamo, Sulfito)

Poke Bowl vexetariano

(Poke bowl Végétarien)

Prezo : 16.00 €

  Rúcula, repolo vermello, garavanzos especiados, aguacate, arroz vermello, remoulade de apio nabo, feta con sementes de sésamo e brotes
  (Alérgeno: Soia, Apio, Mostaza, Sementes de sésamo, Sulfito)

Envolturas vexetarianas

(Wraps Végétarien)

Prezo : 10.00 €

  Rúcula, repolo vermello, cenoria relada, aguacate, feta con sementes de sésamo, puré de verduras
  (Alérgeno: Glute, Apio, Sulfito)

Wraps de pavo marinados con soia

(Wraps dinde marinée au soja)

Prezo : 12.00 €

  Rúcula, repolo vermello, cenoria relada, aguacate, feta con sementes de sésamo, salsa de crema caseira con herbas frescas
  (Alérgeno: Glute, Apio, Sulfito)

Wraps de salmón afumado

(Wraps au saumon fumé)

Prezo : 14.00 €

  Rúcula, repolo vermello, cenoria relada, aguacate, feta con sementes de sésamo, salsa de crema caseira
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Apio, Sulfito)

Tortilla de ovos ecolóxico de Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Prezo : 18.00 €

  Xamón e Camembert, ensalada verde e patacas novas
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Tartar de tenreira cortada a coitelo con condimentos

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Prezo : 24.00 €

  ensalada e patacas novas
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Filetes de Linguado de Outono en Ballotine

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Prezo : 29.00 €

  Variación arredor do allo porro, o guacamole de brócoli afumado e o seu zume cremoso
  (Alérgeno: Fishes, Leite, Sulfito)

Peixe do día

(Le poisson du jour)

Prezo : 24.00 €

  a escoller na carta sabor, terroir e lixeireza

Filete de tenreira de Normandía

(le filet de boeuf race normande )

Prezo : 34.00 €

  Gofre de pataca Vitelotte, rebozuelos fritos e chalota confitada
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite, Sulfito)

Carne do día

(Viande du Jour)

Prezo : 24.00 €

  A elixir do menú diario

Linguine con deliciosas verduras do xardín de Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Prezo : 23.00 €

 
  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Noces, Mostaza)

Prato vexetariano do día

(Plat végétarien du jour)

Prezo : 23.00 €

Queixos de Normandía

(Fromages de Normandie)

Prezo : 11.00 €

  (Alérgeno: Leite, Mostaza, Sulfito)

A mazá, sobremesa de peixe prata

(La Pomme, Dessert Signature du Poisson d'Argent)

Prezo : 15.00 €

  Trompe-l'Oeil de chocolate branco, ganache e mazá caramelizada confitada
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite, Noces)

Froitas de tempada como un tártaro

(Les Fruits de Saison comme un Tartare)

Prezo : 12.00 €

  Para estar preparado por ti

Tartaleta de froitas da miña infancia

(Tartelette aux Fruits de mon enfance)

Prezo : 12.00 €

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

Sobremesa do día

(Dessert du Jour)

Prezo : 12.00 €

  A elixir do menú diario

Prato de embutidos

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Alérgeno: Leite, Mostaza, Sulfito)

Prato de camaróns

(Assiette de Crevettes)

 
  (Alérgeno: Crustáceos, Ovos, Mostaza)

Crema do día

(Velouté du jour)

  (Alérgeno: Noces, Apio, Sementes de sésamo)

Polo supremo

(Suprême de poulet)

  Cuberta á túa elección: pasta, verduras do día ou patacas novas
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia)

Peixe do día

(Poisson du jour)

  cobertura que elixas: pasta, verduras do día ou patacas novas
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Fishes)

Pasta Boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Alérgeno: Glute, Leite, Sulfito)

Sorbete 2 culleres

(Glace 2 boules)

  Vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny, amorodo, framboesa, albahaca limón, mazá ou maracuyá
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Ensalada de froita

(Salade de fruits)

Compota de mazá

(Compote de pommes)

Brownie de chocolate

(Brownie au chocolat)

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite, Noces, Sulfito)

Menú do día

Evento

Problema de tradución?

Create issue

  Significado das iconas :
      Halal
      Kosher
      Alcohol
      Alérgeno
      Vexetariano
      Vegan
      Desfibrilador
      BIO
      Caseiros
      vaca
      Sin gluten
      caballo
      .
      Pode conter produtos conxelados
      Porco

  A información contida nas páxinas web de eRESTAURANT NFC acepta ningunha empresa Axencia Delenate. Para máis información, por favor consultar os termos e condicións na nosa web www.e-restaurantnfc.com

  Para reservar unha mesa


Fai clic para confirmar

  Para reservar unha mesa





Volver á páxina principal

  Para realizar un pedido




Queres cancelalo?

Queres consultalo?

  Para realizar un pedido






Si Non

  Para realizar un pedido




Nova orde?