eRESTAURANT NFC

Precisa máis información?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Tel.   +33 2 50 22 10 00

 

  O Email:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Rede:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Pagamento:
                   

  Redes sociais:
         

Menú do restaurante Silver Fish primavera-verán 2025

O menú: Cócteles Benestar 35 cl

O menú: Os nosos petiscos

O menú: Os nosos entrantes

Os nosos Wraps

O menú: Os nosos Poke Bowls

Menú: O noso peixe

Menú: As nosas carnes

Os nosos pratos vexetarianos

Menú: O noso marisco

O menú: As nosas sobremesas

Menú Sabor, Terroir e Lixeireza

Menú Sabor, Terroir e Lixeireza

Sabor, terroir e lixeireza Menú de 2 pratos

Menú de sabor local, lixeireza 2 pratos

Menú infantil - 14 anos

Entrantes menú infantil

Menú infantil: os pratos

Menú infantil: Sobremesas

Servizo de habitacións:

Servizo de cuarto Os nosos entrantes

Servizos de cuartos Os nosos Pokes Bowls

Room Service Our Wraps

Room Service Os nosos petiscos

Room Service Our Fish

Room Service As Nosas Carnes

Servizo de cuarto os nosos pratos vexetarianos

Servizo de cuartos Os nosos queixos e sobremesas

Servizo de cuartos Menú infantil entrantes

Menú infantil de servizo de cuartos

servizo de cuarto menú infantil sobremesas

Amorodo, Lima e Albahaca

(Fraise, Citron vert et Basilic)

Prezo : 12.50 €

  A albahaca, especialmente coñecida polas súas propiedades dixestivas, combinada coas vitaminas dos amorodos e da lima darache todo o capital sanitario que necesitas para afrontar ben o día.

Pepino, mazá, lima, espirulina e menta fresca

(Concombre, pomme, citron vert, spiruline et menthe fraîche)

Prezo : 12.50 €

  A menta ten propiedades dixestivas e tonificantes, igual que o pepino, que é rico en auga e fibra. Combinado con zume de mazá e espirulina, ofrécenos un cóctel refrescante para os días de sol.

Tortilla de ovos ecolóxico de Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Prezo : 18.00 €

  Xamón e Camembert, ensalada e patacas novas
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Tartar de tenreira cortada a coitelo con condimentos

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Prezo : 24.00 €

  Ensalada e patacas novas
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Fregola Sarda con xamón de Bayeux, crema de tomates confitados e pesto caseiro de rúcula

(Fregola Sarda au Jambon sec de Bayeux, crème aux tomates confites et son pesto de roquette maison)

Prezo : 25.00 €

  (Alérgeno: Glute, Leite, Noces, Sulfito)

Carpaccio de tomates multicolores, pesto de rúcula, mini burrata e crumble de pimentón afumado

(Carpaccio de Tomates multicolores, pesto de roquette, mini burrata et son crumble au Paprika fumé)

Prezo : 15.00 €

 
  (Alérgeno: Glute, Leite, Noces)

Gravlax de salmón, guacamole picante e un veo de hierba de limón e endro

(Gravlax de saumon, guacamole acidulé et son voile à la citronnelle et aneth )

Prezo : 19.00 €

 
  (Alérgeno: Fishes, Sulfito)

Vitello tonnato, láminas finas de tenreira cocida con salsa de atún, anchoas e alcaparras

(Vitello tonnato, fines tranches de veau braisées nappées d'une sauce au thon, anchois et aux câpres)

Prezo : 18.00 €

 
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Fishes, Soia, Mostaza, Sulfito)

Iniciador do día

(Entrée du jour)

Prezo : 15.00 €

  a escoller na carta sabor, terroir e lixeireza

Gazpacho do momento e os seus condimentos

(Gaspacho du moment et ses condiments)

Prezo : 14.00 €

 

Envolturas vexetarianas

(Wraps Végétarien)

Prezo : 12.00 €

  Leituga de quinoa, soia, millo, feta de sementes de sésamo, tomates cherry, tzatziki, aguacate e brotes novos
  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Wraps de pavo marinados con soia

(Wraps dinde marinée au soja)

Prezo : 14.00 €

  Leituga de quinoa, soia, millo, feta de sementes de sésamo, tomates cherry, tzatziki, aguacate e brotes novos
  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Wraps de salmón afumado

(Wraps au saumon fumé)

Prezo : 16.00 €

  Leituga de quinoa, soia, millo, feta de sementes de sésamo, tomates cherry, tzatziki, aguacate e brotes novos
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Fórmula Poke Bowl

(Formule Poke Bowl)

Prezo : 25.00 €

  Un poke bowl da túa elección + un cóctel sen alcohol composto polos nosos camareros ou unha copa de rosado AOC (12,5cl) + un café

O poke bowl vexetariano

(Le poke bowl végétarien)

Prezo : 16.00 €

  Leituga de quinoa, soia, millo, feta de sementes de sésamo, tomates cherry, tzatziki, aguacate e brotes novos
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Soia, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Bol de pavo marinado con soia

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

Prezo : 18.00 €

  Leituga de quinoa, soia, millo, feta de sementes de sésamo, tomates cherry, tzatziki, aguacate e brotes novos
  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Poke bol de salmón afumado

(Le poke bowl au saumon fumé)

Prezo : 20.00 €

  Rúcula, repolo vermello, garavanzos especiados, aguacate, arroz vermello, remoulade de apio nabo, feta con sementes de sésamo e brotes
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Soia, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Peixe do día:

(Poisson du jour :)

Prezo : 24.00 €

  A elixir da carta sabores, terroir e lixeireza

Filete de dourada á prancha, Pea Royale con allo silvestre, Damasco asado con tomiño e confitado

(Filet de Daurade à la Plancha, Royale de petit pois à l'ail des ours, abricots rôtis au thym et son confit)

Prezo : 29.00 €

 
  (Alérgeno: Ovos, Fishes, Leite, Sulfito)

Filetes de salmonete recheos de algas, verduras da horta de Sophie e vinagreta de marisco

(Filets de rouget farcis aux algues, légumes du jardin de Sophie et sa vinaigrette de coquillages)

Prezo : 30.00 €

 
  (Alérgeno: Crustáceos, Ovos, Fishes, Leite, Sulfito, Moluscos)

Bacallau en codia, arroz cocido como un risotto e pementos do piquillo con verduras bañadas polo sol

(Cabillaud en croûte, riz vénéré comme un risotto et piquillos aux légumes du soleil)

Prezo : 27.00 €

 
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Leite, Sulfito)

Carne do día:

(Viande du jour :)

Prezo : 24.00 €

  a escoller no menú sabor, terroir e lixeireza

Filete de tenreira de Normandía

(Le filet de boeuf race normande)

Prezo : 34.00 €

  Pataca bouchon, caviar de berinjela e redución de viño tinto
  (Alérgeno: Leite, Sulfito)

Dúo de pollo de granxa ecolóxico de Domaine des rouges terres, a base de cenoria con cogomelos shiitake fritos

(Duo de Poulet BIO fermier du Domaine des rouges terres, déclinaison autour de la carotte et sa poêlée de shiitakés)

Prezo : 32.00 €

 
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Sulfito)

Linguine con deliciosas verduras do xardín de Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Prezo : 23.00 €

  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Noces, Mostaza)

Prato vexetariano do día

(Plat végétarien du jour)

Prezo : 23.00 €

6 Ostras

(6 Huîtres)

Prezo : 15.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leite, Sulfito)

9 Ostras

(9 Huîtres)

Prezo : 21.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leite, Sulfito)

12 Ostras

(12 Huîtres)

Prezo : 28.00 €

  (Alérgeno: Crustáceos, Leite, Sulfito)

Peixe prato

(Plateau de Fruits de Mer)

Prezo : 52.00 €

  Camaróns, langostinos, 1/2 cangrexo, biños, bígaros, ostras incluídos na media pensión
  (Alérgeno: Crustáceos, Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito, Moluscos)

Prato de tres queixos normandos

(Assiette de trois fromages normands)

Prezo : 11.00 €

  (Alérgeno: Leite, Mostaza, Sulfito)

A pera estilo Belle Hélène en trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Prezo : 15.00 €

  Mousse de chocolate branco con vainilla, pera confitada e faba tonka, acompañada coa súa salsa
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

O tiramisú especuloos deconstruído da miña infancia

(La tartelette aux fraises fraîches, rhubarbe pochée et parfumée à la fleur de sureau et sa crème légère à la verveine)

Prezo : 14.00 €

 
 


  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite)

Carpaccio de froitas de tempada con sorbete de vainilla de Madagascar e albahaca limón

(Le carpaccio de fruits de saison à la Vanille de Madagascar et son sorbet cirton basilic)

Prezo : 12.00 €

  (Alérgeno: Leite, Noces)

Mousse de chocolate estilo avoa, nata caseira, cubos de brownie e salsa de caramelo de manteiga salgada

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé )

Prezo : 13.00 €

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

Café ou té gourmet

(Café ou thé gourmand)

Prezo : 13.00 €

  con 3 pastelitos do día
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

Café ou té gourmet de Normandía

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Prezo : 17.00 €

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces, Sulfito)

Sobremesas do menú diario

(Desserts du menu du jour)

Prezo : 12.00 €

Bola de xeado 2 bolas:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Prezo : 6.00 €

  Xeados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: amorodo, framboesa, albahaca limón, mazá, maracuyá
  (Alérgeno: Glute, Leite, Noces)

Taza de xeado 3 bolas:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Prezo : 8.00 €

  Xeados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: amorodo, framboesa, albahaca limón, mazá, maracuyá
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Bol de xeo 4 bolas:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Prezo : 10.00 €

  Xeados: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: amorodo, framboesa, albahaca limón, mazá, maracuyá
  (Alérgeno: Glute, Leite, Noces)

Menú de sabor, terroir e lixeireza

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Prezo : 44.00 €

  Entrante, prato principal, queixo ou sobremesa

Primeiro de entrada ou de sobremesa

(Entrée plat ou plat dessert)

Prezo : 34.00 €

  pregunta aos equipos

Prato de gambas

(Assiette de charcuteries)

  (Alérgeno: Crustáceos, Mostaza, Sulfito)

Prato de embutidos

(Assiette de crevettes)

Carpaccio de tomate

(Carpaccio de tomates)

  (Alérgeno: Mostaza, Sulfito)

Peixes do día

(Poisson du jour)

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia)

Polo supremo

(Suprème de poulet)

  (Alérgeno: Leite)

Pasta Boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Alérgeno: Glute, Leite, Sulfito)

Selección de adorno:

(Garniture au choix :)

  Pasta, verduras do día ou patacas novas
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite)

Mousse de chocolate

(Mousse au chocolat )

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

Meltingly chocolate cake, and ice cream

(Salade de Fruits de saison)

  (Alérgeno: Glute, Leite, Noces, Sulfito)

Taza de xeo de dúas bolas

(Coupe de glace deux boules)

  Sorbetes: vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny Sorbetes: laranxa sanguínea, ananás, albahaca limón, mazá e maracuyá
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Compota de mazá

(Compote de pommes )

  (Alérgeno: Leite)

Carpaccio de tomates multicolores, pesto de rúcula, mini burrata e crumble de pimentón afumado

(Carpaccio de Tomates multicolores, pesto de roquette, mini burrata et son crumble au Paprika fumé)

Prezo : 15.00 €

 
  (Alérgeno: Glute, Leite, Noces)

Gravlax de salmón, guacamole picante e un veo de hierba de limón e endro

(Gravlax de saumon, guacamole acidulé et son voile à la citronnelle et aneth )

Prezo : 19.00 €

 
  (Alérgeno: Leite, Sulfito)

Gazpacho do momento e os seus condimentos

(Gaspacho du moment et ses condiments)

Prezo : 14.00 €

 

Iniciador do día

(Entrée du Jour)

Prezo : 15.00 €

  Para escoller no menú diario
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Leite, Moluscos)

Poke Bowl de salmón

(Poke Bowl Saumon)

Prezo : 20.00 €

  Leituga de cordeiro, quinoa, soia, millo, feta con sementes de sésamo, tomates cherry; tzatziki, aguacate e brotes novos
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Soia, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Poke Bowl de pavo marinado con soia

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

Prezo : 18.00 €

  Leituga de cordeiro, quinoa, soia, millo, feta con sementes de sésamo, tomates cherry; tzatziki, aguacate e brotes novos
  (Alérgeno: Glute, Soia, Sementes de sésamo, Sulfito)

Poke Bowl vexetariano

(Poke bowl Végétarien)

Prezo : 16.00 €

  Leituga de cordeiro, quinoa, soia, millo, feta con sementes de sésamo, tomates cherry; tzatziki, aguacate e brotes novos
  (Alérgeno: Glute, Soia, Mostaza, Sementes de sésamo, Sulfito)

Envolturas vexetarianas

(Wraps Végétarien)

Prezo : 12.00 €

  Leituga, brotes de soba, millo, feta con sementes de sésamo, tzatziki, aguacate
  (Alérgeno: Glute, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Wraps de pavo marinados con soia

(Wraps dinde marinée au soja)

Prezo : 14.00 €

  Leituga, brotes de soba, millo, feta con sementes de sésamo, tzatziki, aguacate
  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Sementes de sésamo, Sulfito)

Wraps de salmón afumado

(Wraps au saumon fumé)

Prezo : 16.00 €

  Leituga, brotes de soba, millo, feta con sementes de sésamo, tzatziki, aguacate
  (Alérgeno: Glute, Fishes, Sementes de sésamo, Sulfito)

Tortilla de ovos ecolóxico de Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Prezo : 18.00 €

  Xamón e Camembert, ensalada verde e patacas novas
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Tartar de tenreira cortada a coitelo con condimentos

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Prezo : 24.00 €

  ensalada e patacas novas
  (Alérgeno: Ovos, Leite, Mostaza, Sulfito)

Fregola Sarda con xamón de Bayeux, crema de tomates confitados e pesto caseiro de rúcula

(Fregola Sarda au Jambon sec de Bayeux, crème aux tomates confites et son pesto de roquette maison)

Prezo : 25.00 €

  (Alérgeno: Glute, Leite, Noces, Sulfito)

Filete de dourada á prancha, Pea Royale con allo silvestre, Damasco asado con tomiño e confitado

(Filet de Daurade à la Plancha, Royale de petit pois à l'ail des ours, abricots rôtis au thym et son confit)

Prezo : 29.00 €

 
  (Alérgeno: Ovos, Fishes, Leite, Sulfito)

Bacallau en codia, arroz cocido como un risotto e pementos do piquillo con verduras bañadas polo sol

(Cabillaud en croûte, riz vénéré comme un risotto et piquillos aux légumes du soleil)

Prezo : 27.00 €

  (Alérgeno: Glute, Fishes, Leite, Sulfito)

Peixe do día

(Le poisson du jour)

Prezo : 24.00 €

  a escoller na carta sabor, terroir e lixeireza

Filete de tenreira de Normandía

(le filet de boeuf race normande )

Prezo : 34.00 €

  Patacas Bouchon, caviar de berinjela e redución de viño tinto
  (Alérgeno: Leite, Sulfito)

Carne do día

(Viande du Jour)

Prezo : 24.00 €

  A elixir do menú diario

Linguine con deliciosas verduras do xardín de Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Prezo : 23.00 €

 
  (Alérgeno: Glute, Soia, Leite, Noces, Mostaza)

Prato vexetariano do día

(Plat végétarien du jour)

Prezo : 23.00 €

Queixos de Normandía

(Fromages de Normandie)

Prezo : 11.00 €

  (Alérgeno: Leite, Mostaza, Sulfito)

A mazá, sobremesa de peixe prata

(La Poire façon belle Hélène en trompe l'oeil, mousse au chocolat blanc à la vanille, confit de poire et fève tonka, accompagné de sa sauce)

Prezo : 15.00 €

  Trompe-l'Oeil de chocolate branco, ganache e mazá caramelizada confitada
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

Carpaccio de froitas de tempada con sorbete de vainilla de Madagascar e albahaca limón

(Le carpaccio de fruits de saison à la Vanille de Madagascar et son sorbet cirton basilic)

Prezo : 12.00 €

 
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Tartaleta de amorodos frescos, ruibarbo escalfado aromatizado con flor de sabugueiro e a súa crema lixeira de verbena

(La tartelette aux fraises fraîches, rhubarbe pochée et parfumée à la fleur de sureau et sa crème légère à la verveine)

Prezo : 14.00 €

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Leite, Noces)

Mousse de chocolate estilo avoa, nata caseira, cubos de brownie e salsa de caramelo de manteiga salgada

(La mousse au Chocolat façon grand-mère, chantilly maison, dés de brownie et sa sauce au caramel beurre salé)

Prezo : 13.00 €

 
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

Sobremesa do día

(Dessert du Jour)

Prezo : 12.00 €

  A elixir do menú diario

Prato de embutidos

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Alérgeno: Leite, Mostaza, Sulfito)

Prato de camaróns

(Assiette de Crevettes)

 
  (Alérgeno: Crustáceos, Ovos, Mostaza)

Carpaccio de tomate

(Carpaccio de tomates)

  (Alérgeno: Mostaza, Sulfito)

Polo supremo

(Suprême de poulet)

  Cuberta á túa elección: pasta, verduras do día ou patacas novas
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia)

Peixe do día

(Poisson du jour)

  cobertura que elixas: pasta, verduras do día ou patacas novas
  (Alérgeno: Glute, Ovos, Fishes)

Pasta Boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Alérgeno: Glute, Leite, Sulfito)

Sorbete 2 culleres

(Glace 2 boules)

  Vainilla, chocolate, café, pistacho, crema Isigny, amorodo, framboesa, albahaca limón, mazá ou maracuyá
  (Alérgeno: Leite, Noces)

Ensalada de froita

(Salade de fruits)

Compota de mazá

(Compote de pommes)

Mousse de chocolate

(Mousse au chocolat )

  (Alérgeno: Glute, Ovos, Soia, Leite, Noces)

Menú do día

Evento

Problema de tradución?

Create issue

  Significado das iconas :
      Halal
      Kosher
      Alcohol
      Alérgeno
      Vexetariano
      Vegan
      Desfibrilador
      BIO
      Caseiros
      vaca
      Sin gluten
      caballo
      .
      Pode conter produtos conxelados
      Porco

  A información contida nas páxinas web de eRESTAURANT NFC acepta ningunha empresa Axencia Delenate. Para máis información, por favor consultar os termos e condicións na nosa web www.e-restaurantnfc.com

  Para reservar unha mesa


Fai clic para confirmar

  Para reservar unha mesa





Volver á páxina principal

  Para realizar un pedido




Queres cancelalo?

Queres consultalo?

  Para realizar un pedido






Si Non

  Para realizar un pedido




Nova orde?