eRESTAURANT NFC

• Féach ar an roghchlár
• Tuilleadh eolais
• Aimsigh linn
• fhadhb Aistriúchán?
• Cabhrú

An gá duit tuilleadh eolais?

• An Bialann Roghchlár Le Poisson d'Argent An Fómhar Geimhreadh 2024-2025
• Roghchlár Blais, Terror agus Gile
• Roghchlár 2 chúrsa blas, terroir agus Gile
• Roghchlár na bpáistí - 14 bliain d'aois
• Seirbhís seomra:

An Bialann Roghchlár Le Poisson d'Argent An Fómhar Geimhreadh 2024-2025

An biachlár: Mhanglaim Folláine 35 cl

• mango, biatas, aol agus sinséar

  (12.50 €)

• Lychee, pomegranate, clementine agus Rosemary

  (12.50 €)

An biachlár: Ár sneaiceanna

• Omelette Uibheacha Orgánach ó Gonnegirls Farm

  (18.00 €)

• Tartar mairteola gearrtha scian le tarsainn

  (24.00 €)

An roghchlár: Ár tosaitheoirí

• Ceviche Muiris

  (19.00 €)

• Cosúil le tartlet glasraí ónár garraíodóirí margaidh

  (18.00 €)

• Terrine Lacha Marbled Foie Gras ón bhFeirm Houssaye

  (25.00 €)

• Tosaitheoir an lae

  (15.00 €)

• Uachtar glasraí séasúrach

  (12.00 €)

Ár gCrapanna

• Wraps vegetarian

  (10.00 €)

• Wraps Tuirc marinated Soy

  (12.00 €)

• Fillteáin bradán deataithe

  (14.00 €)

An roghchlár: Ár Babhlaí Poke

• Foirmle Poke Bowl

  (25.00 €)

• An babhla poke vegetarian

  (16.00 €)

• Babhla poke turcaí soy-marinated

  (18.00 €)

• Babhla poke bradán deataithe

  (20.00 €)

Menu: Ár n-iasc

• Iasc an lae :

  (24.00 €)

• Filléid Aonair an Fhómhair sa Bhallaitín

  (29.00 €)

• Muiríní rósta blaistithe le Rosemary

  (29.00 €)

Menu: Ár feoil

• Feoil an lae:

  (24.00 €)

• Filléad mairteola Normainn

  (34.00 €)

• duo uaineoil Normainn

  (38.00 €)

Ár miasa vegetarian

• Linguine le glasraí blasta ó ghairdín Sophie

  (23.00 €)

• Mias vegetarian an lae

  (23.00 €)

Menu: Ár bia mara

• 6 Oisrí

  (15.00 €)

• 9 Oisrí

  (21.00 €)

• 12 Oisrí

  (28.00 €)

• platter Bia Mara

  (52.00 €)

An roghchlár: Ár Milseoga

• Pláta de thrí cáiseanna Normannach

  (11.00 €)

• An Piorra i stíl Belle Hélène i trompe l'oeil

  (15.00 €)

• An speculoos tiramisu deconstructed de mo óige

  (13.00 €)

• Torthaí séasúracha cosúil le tartare

  (12.00 €)

• Tartlet Normainn

  (12.00 €)

• Caife gourmet nó tae

  (13.00 €)

• caife nó tae gourmet Normainn

  (17.00 €)

• Milseoga ón roghchlár laethúil

  (12.00 €)

• Babhla uachtar reoite 2 liathróid :

  (6.00 €)

• 3 liathróid cupán uachtar reoite :

  (8.00 €)

• Babhla uachtar reoite 4 liathróid:

  (10.00 €)

Roghchlár Blais, Terror agus Gile

Roghchlár Blais, Terror agus Gile

• Roghchlár blas, terroir agus Gile

  (44.00 €)

Roghchlár 2 chúrsa blas, terroir agus Gile

Roghchlár blas áitiúil, Gile 2 chúrsa

• Príomhchúrsa tosaithe nó príomhchúrsa milseog

  (34.00 €)

Roghchlár na bpáistí - 14 bliain d'aois

Clár do thosaitheoirí roghchlár leanaí

• Pláta cloicheán

• Pláta de chiorruithe fuar

• Uachtar an lae

Roghchlár na bpáistí: Na miasa

• Éisc an lae

• Sicín uachtaracha

• Pasta Bolognese

• Rogha garnish:

Roghchlár na bpáistí: Milseoga

• donn seacláide

• Císte seacláide leáite, agus uachtar reoite

• Cup oighir dhá liathróid

• Úlla

Seirbhís seomra:

Seirbhís seomra Ár tosaithe

• Cosúil le tartlet glasraí ónár garraíodóirí margaidh

  (18.00 €)

• Uachtar glasraí séasúrach

  (12.00 €)

• Tosaitheoir an lae

  (15.00 €)

Seirbhísí Seomra Ár Babhlaí Pokes

• Babhla Póca Bradán

  (20.00 €)

• Babhla Poke Turcaí Soy-Marinated

  (18.00 €)

• Babhla poke vegetarian

  (16.00 €)

Seirbhís Seomra Ár Wraps

• Wraps vegetarian

  (10.00 €)

• Wraps Tuirc marinated Soy

  (12.00 €)

• Fillteáin bradán deataithe

  (14.00 €)

Seirbhís Seomra Ár sneaiceanna

• Omelette Uibheacha Orgánach ó Gonnegirls Farm

  (18.00 €)

• Tartar mairteola gearrtha scian le tarsainn

  (24.00 €)

Seirbhís Seomra Ár Éisc

• Filléid Aonair an Fhómhair sa Bhallaitín

  (29.00 €)

• Iasc an lae

  (24.00 €)

Seirbhís Seomra Ár Feoil

• Filléad mairteola Normainn

  (34.00 €)

• Feoil an Lae

  (24.00 €)

Seomra seirbhís dár miasa vegetarian

• Linguine le glasraí blasta ó ghairdín Sophie

  (23.00 €)

• Mias vegetarian an lae

  (23.00 €)

Seirbhís Seomra Ár Cáiseanna agus Milseoga

• cáiseanna Normainn

  (11.00 €)

• An Apple, Milseog Síniú Éisc Airgid

  (15.00 €)

• Torthaí Séasúrach cosúil le Tartare

  (12.00 €)

• Tartlet torthaí ó m'óige

  (12.00 €)

• Milseog an lae

  (12.00 €)

Seirbhís seomra Tosaitheoirí roghchláir do pháistí

• Pláta de laghduithe fuar

• Pláta Shrimp

• Uachtar an lae

Miasa biachláir leanaí seirbhíse seomra

• Sicín uachtaracha

• Iasc an lae

• Pasta Bolognese

milseoga roghchlár leanaí seirbhíse seomra

• Uachtar reoite 2 scoops

• Sailéad torthaí

• Úlla

• Brownie seacláide

mango, biatas, aol agus sinséar

(mangue, betterave, citron vert et gingembre)

Lychee, pomegranate, clementine agus Rosemary

(Litchi, grenade, clémentine et romarin)

Omelette Uibheacha Orgánach ó Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

  (allergen: uibheacha, bainne, Mustard, sulfite)

Tartar mairteola gearrtha scian le tarsainn

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (allergen: uibheacha, bainne, Mustard, sulfite)

Ceviche Muiris

(Ceviche de noix de St Jacques)

  (allergen: bainne, cnónna, moilisc)

Cosúil le tartlet glasraí ónár garraíodóirí margaidh

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

  (allergen: bainne, sulfite)

Terrine Lacha Marbled Foie Gras ón bhFeirm Houssaye

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

  (allergen: Glútan, sulfite)

Tosaitheoir an lae

(Entrée du jour)

Uachtar glasraí séasúrach

(Velouté de légumes du moment)

  (allergen: bainne, cnónna, Soilire)

Wraps vegetarian

(Wraps Végétarien)

  (allergen: Glútan, bainne, síolta seasamain, sulfite)

Wraps Tuirc marinated Soy

(Wraps dinde marinée au soja)

  (allergen: Glútan, bainne, síolta seasamain, sulfite)

Fillteáin bradán deataithe

(Wraps au saumon fumé)

  (allergen: Glútan, fishes, bainne, síolta seasamain, sulfite)

Foirmle Poke Bowl

(Formule Poke Bowl)

An babhla poke vegetarian

(Le poke bowl végétarien)

  (allergen: soy, bainne, Soilire, Mustard, síolta seasamain, sulfite)

Babhla poke turcaí soy-marinated

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

  (allergen: soy, bainne, Soilire, Mustard, síolta seasamain, sulfite)

Babhla poke bradán deataithe

(Le poke bowl au saumon fumé)

  (allergen: fishes, soy, bainne, Soilire, Mustard, síolta seasamain, sulfite)

Iasc an lae :

(Poisson du jour :)

Filléid Aonair an Fhómhair sa Bhallaitín

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

  (allergen: fishes, bainne, sulfite)

Muiríní rósta blaistithe le Rosemary

(Noix de St Jacques rôties parfumées au romarin)

  (allergen: bainne, sulfite, moilisc)

Feoil an lae:

(Viande du jour :)

Filléad mairteola Normainn

(Le filet de boeuf race normande)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne, sulfite)

duo uaineoil Normainn

(Duo d'agneau Normand)

  (allergen: Glútan, soy, bainne, Soilire, Mustard, sulfite)

Linguine le glasraí blasta ó ghairdín Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

  (allergen: Glútan, soy, bainne, cnónna, Mustard)

Mias vegetarian an lae

(Plat végétarien du jour)

6 Oisrí

(6 Huîtres)

  (allergen: crústaigh, bainne, sulfite)

9 Oisrí

(9 Huîtres)

  (allergen: crústaigh, bainne, sulfite)

12 Oisrí

(12 Huîtres)

  (allergen: crústaigh, bainne, sulfite)

platter Bia Mara

(Plateau de Fruits de Mer)

  (allergen: crústaigh, uibheacha, bainne, Mustard, sulfite, moilisc)

Pláta de thrí cáiseanna Normannach

(Assiette de trois fromages normands)

  (allergen: bainne, Mustard, sulfite)

An Piorra i stíl Belle Hélène i trompe l'oeil

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, cnónna)

An speculoos tiramisu deconstructed de mo óige

(Le Tiramisu spéculoos déstructuré de mon enfance)

Praghas :

13.00 €

 

  (allergen: Glútan, uibheacha, Píseanna talún, soy, bainne, cnónna)

Torthaí séasúracha cosúil le tartare

(Les Fruits de saison comme un tartare)

  (allergen: bainne, cnónna)

Tartlet Normainn

(La Tartelette Normande)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne)

Caife gourmet nó tae

(Café ou thé gourmand)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, cnónna)

caife nó tae gourmet Normainn

(Le Normandy café ou thé gourmand)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, cnónna, sulfite)

Milseoga ón roghchlár laethúil

(Desserts du menu du jour)

Babhla uachtar reoite 2 liathróid :

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

  (allergen: bainne, cnónna)

3 liathróid cupán uachtar reoite :

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

  (allergen: bainne, cnónna)

Babhla uachtar reoite 4 liathróid:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

  (allergen: bainne, cnónna)

Roghchlár blas, terroir agus Gile

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Príomhchúrsa tosaithe nó príomhchúrsa milseog

(Entrée plat ou plat dessert)

Pláta cloicheán

(Assiette de charcuteries)

  (allergen: crústaigh, Mustard, sulfite)

Pláta de chiorruithe fuar

(Assiette de crevettes)

Uachtar an lae

(Velouté du jour)

  (allergen: cnónna, Soilire, síolta seasamain)

Éisc an lae

(Poisson du jour)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy)

Sicín uachtaracha

(Suprème de poulet)

  (allergen: bainne)

Pasta Bolognese

(Pâte à la bolognaise)

  (allergen: Glútan, bainne, sulfite)

Rogha garnish:

(Garniture au choix :)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne)

donn seacláide

(Brownie chocolat)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne, cnónna, sulfite)

Císte seacláide leáite, agus uachtar reoite

(Salade de Fruits de saison)

Cup oighir dhá liathróid

(Coupe de glace deux boules)

  (allergen: bainne, cnónna)

Úlla

(Compote de pommes )

  (allergen: bainne)

Cosúil le tartlet glasraí ónár garraíodóirí margaidh

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

  (allergen: bainne, sulfite)

Uachtar glasraí séasúrach

(Velouté de légumes du moment)

Tosaitheoir an lae

(Entrée du Jour)

  (allergen: Glútan, fishes, bainne, moilisc)

Babhla Póca Bradán

(Poke Bowl Saumon)

  (allergen: fishes, soy, Soilire, Mustard, síolta seasamain, sulfite)

Babhla Poke Turcaí Soy-Marinated

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

  (allergen: soy, Soilire, Mustard, síolta seasamain, sulfite)

Babhla poke vegetarian

(Poke bowl Végétarien)

  (allergen: soy, Soilire, Mustard, síolta seasamain, sulfite)

Wraps vegetarian

(Wraps Végétarien)

  (allergen: Glútan, Soilire, sulfite)

Wraps Tuirc marinated Soy

(Wraps dinde marinée au soja)

  (allergen: Glútan, Soilire, sulfite)

Fillteáin bradán deataithe

(Wraps au saumon fumé)

  (allergen: Glútan, fishes, Soilire, sulfite)

Omelette Uibheacha Orgánach ó Gonnegirls Farm

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

  (allergen: uibheacha, bainne, Mustard, sulfite)

Tartar mairteola gearrtha scian le tarsainn

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (allergen: uibheacha, bainne, Mustard, sulfite)

Filléid Aonair an Fhómhair sa Bhallaitín

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

  (allergen: fishes, bainne, sulfite)

Iasc an lae

(Le poisson du jour)

Filléad mairteola Normainn

(le filet de boeuf race normande )

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne, sulfite)

Feoil an Lae

(Viande du Jour)

Linguine le glasraí blasta ó ghairdín Sophie

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

  (allergen: Glútan, soy, bainne, cnónna, Mustard)

Mias vegetarian an lae

(Plat végétarien du jour)

cáiseanna Normainn

(Fromages de Normandie)

  (allergen: bainne, Mustard, sulfite)

An Apple, Milseog Síniú Éisc Airgid

(La Pomme, Dessert Signature du Poisson d'Argent)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne, cnónna)

Torthaí Séasúrach cosúil le Tartare

(Les Fruits de Saison comme un Tartare)

Tartlet torthaí ó m'óige

(Tartelette aux Fruits de mon enfance)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy, bainne, cnónna)

Milseog an lae

(Dessert du Jour)

Pláta de laghduithe fuar

(Assiette de Charcuterie)

  (allergen: bainne, Mustard, sulfite)

Pláta Shrimp

(Assiette de Crevettes)

  (allergen: crústaigh, uibheacha, Mustard)

Uachtar an lae

(Velouté du jour)

  (allergen: cnónna, Soilire, síolta seasamain)

Sicín uachtaracha

(Suprême de poulet)

  (allergen: Glútan, uibheacha, soy)

Iasc an lae

(Poisson du jour)

  (allergen: Glútan, uibheacha, fishes)

Pasta Bolognese

(Pâte à la bolognaise)

  (allergen: Glútan, bainne, sulfite)

Uachtar reoite 2 scoops

(Glace 2 boules)

  (allergen: bainne, cnónna)

Sailéad torthaí

(Salade de fruits)

Úlla

(Compote de pommes)

Brownie seacláide

(Brownie au chocolat)

  (allergen: Glútan, uibheacha, bainne, cnónna, sulfite)

Roghchlár an lae

Imeacht

fhadhb Aistriúchán?