eRESTAURANT NFC

Tarvitsetko lisää tietoa?

  Thalazur Cabourg****
  44 avenue Charles De Gaulle
  14390   CABOURG

  Puh.   +33 2 50 22 10 00

 

  Email:   restauration.cabourg@thalazur.fr

  Web:   https://www.lepoissondargent.fr/

  Maksu:
                   

  Sosiaaliset verkostot:
         

Ravintolamenu Le Poisson d'Argent Syksy Talvi 2024-2025

Menu: Well-being Cocktailit 35 cl

Ruokalista: Meidän välipalat

Menu: Alkupalamme

Meidän kääreet

Ruokalista: Meidän Poke Bowls

Valikko: Kalaamme

Valikko: Lihamme

Kasvisruokamme

Valikko: Meidän mereneläviä

Valikko: Jälkiruokamme

Maku-, Terroir- ja Lightness-valikko

Maku-, Terroir- ja Lightness-valikko

Maku, terroir ja keveys 2 ruokalajin menu

Paikallinen makumenu, lightness 2 ruokalajia

Lasten menu - 14 vuotta vanha

Lasten menun alkupalat

Lasten menu: Ruoat

Lasten menu: jälkiruoat

Huonepalvelu:

Huonepalvelu Alkupalamme

Huonepalvelu Pokes-kulhomme

Huonepalvelu kääreemme

Huonepalvelu Välipalamme

Huonepalvelu Kalamme

Huonepalvelu Lihamme

Huonepalvelu kasvisruokamme

Huonepalvelu Juustot ja jälkiruoat

Huonepalvelu Lasten menun alkupalat

Huonepalvelu lasten menun ruokia

huonepalvelu lasten menun jälkiruoat

mangoa, punajuurta, limettiä ja inkivääriä

(mangue, betterave, citron vert et gingembre)

Hinta : 12.50 €

  Punajuuri sisältää beetakaroteenia ja C-vitamiinia, joilla on rentouttavia, tulehdusta ehkäiseviä ominaisuuksia, yhdistettynä antioksidanttipitoiseen mangoon ja kalkkiin, jotka tarjoavat tarvittavan terveyspääoman.

Litsi, granaattiomena, klementiini ja rosmariini

(Litchi, grenade, clémentine et romarin)

Hinta : 12.50 €

  litsi, jossa on runsaasti kaliumia ja magnesiumia, granaattiomenaan ja klementiiniin liittyviä välttämättömiä kivennäisaineita, vitamiinin lähde, piristää keholle

Luomumunamoke Gonnegirls Farmilta

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Hinta : 18.00 €

  Kinkku ja camembert, salaatti ja uudet perunat
  (Allergeeni: Munat, Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Veitsellä leikattu naudanlihatartaari mausteilla

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Hinta : 24.00 €

  Salaattia ja uusia perunoita
  (Allergeeni: Munat, Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Kampasimpukka Ceviche

(Ceviche de noix de St Jacques)

Hinta : 19.00 €

  Maa-artisokamousseliini limetillä, omena- ja hasselpähkinämausteilla liemen kera
  (Allergeeni: Maito, Pähkinät, Nilviäiset)

Kuin vihannestartlet meidän kauppapuutarhuriltamme

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Hinta : 18.00 €

  Spagettikurpitsa, kasvismuunnelmia ja sen mustan valkosipulin vähennys
  (Allergeeni: Maito, Sulfiitti)

Marmoroitu ankan hanhenmaksaterriini Houssayen tilalta

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Hinta : 25.00 €

  Hieno kvittenihyytelö Calvadosilla ja sen mausteilla
  (Allergeeni: Gluteeni, Sulfiitti)

Päivän aloitus

(Entrée du jour)

Hinta : 15.00 €

  valita valikosta makua, terroiria ja keveyttä

Sesongin vihannesten kerma

(Velouté de légumes du moment)

Hinta : 12.00 €

  syksyn mausteita
  (Allergeeni: Maito, Pähkinät, Selleri)

Kasvissyöjäkääreet

(Wraps Végétarien)

Hinta : 10.00 €

  Rucola, punakaali, raastettu porkkana, avokado, feta seesaminsiemenillä, kasvissose
  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Soijamarinoidut kalkkunakääreet

(Wraps dinde marinée au soja)

Hinta : 12.00 €

  Rucola, punakaali, raastettu porkkana, avokado, punainen riisi, feta seesaminsiemenillä, maalaistalo kermakastike yrteillä
  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Savustettua lohta kääreitä

(Wraps au saumon fumé)

Hinta : 14.00 €

  Rucola, punakaali, raastettu porkkana, avokado, punainen riisi, feta seesaminsiemenillä, maalaistalo kermakastike yrteillä
  (Allergeeni: Gluteeni, Kalat, Maito, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Poke Bowl Formula

(Formule Poke Bowl)

Hinta : 25.00 €

  Valitsemasi puskukulho + baarimikoidemme säveltämä alkoholiton cocktail tai lasillinen AOC roséa (12,5cl) + kahvi

Kasvissyöjä kulho

(Le poke bowl végétarien)

Hinta : 16.00 €

  Rucola, punakaali, maustetut kikherneet, avokado, punainen riisi, selleriremouladi, feta seesaminsiemenillä ja ituilla
  (Allergeeni: Soija, Maito, Selleri, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Soijamarinoitu kalkkuna-kulho

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

Hinta : 18.00 €

  Rucola, punakaali, maustetut kikherneet, avokado, punainen riisi, selleriremouladi, feta seesaminsiemenillä ja ituilla
  (Allergeeni: Soija, Maito, Selleri, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Savustettua lohta kulho

(Le poke bowl au saumon fumé)

Hinta : 20.00 €

  Rucola, punakaali, maustetut kikherneet, avokado, punainen riisi, selleriremouladi, feta seesaminsiemenillä ja ituilla
  (Allergeeni: Kalat, Soija, Maito, Selleri, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Päivän kala:

(Poisson du jour :)

Hinta : 24.00 €

  Valittavana valikosta makuja, terroiria ja keveyttä

Syksyiset pohjafileet ballotiinissa

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Hinta : 29.00 €

  Vaihtelua purjo, savustettu parsakaali guacamole ja sen kermainen mehu
  (Allergeeni: Kalat, Maito, Sulfiitti)

Rosmariinilla maustettua paahdettua kampasimpukoita

(Noix de St Jacques rôties parfumées au romarin)

Hinta : 29.00 €

  Butternut squash ja Aquitaine kaviaari
  (Allergeeni: Maito, Sulfiitti, Nilviäiset)

Päivän liha:

(Viande du jour :)

Hinta : 24.00 €

  valita valikosta makua, terroiria ja keveyttä

Normandian naudan filee

(Le filet de boeuf race normande)

Hinta : 34.00 €

  Vitelotte-perunavohveli, pannulla paistettuja kantarelleja ja salottisipulia
  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sulfiitti)

Normandian karitsan kaksikko

(Duo d'agneau Normand)

Hinta : 38.00 €

  2 kylkiluuta posliinikuoressa ja sokeroidussa olkapäässä, variaatiota sellerin ja sen mustien tryffelilastujen ympärillä
  (Allergeeni: Gluteeni, Soija, Maito, Selleri, Sinappi, Sulfiitti)

Linguine herkullisilla vihanneksilla Sophien puutarhasta

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Hinta : 23.00 €

  (Allergeeni: Gluteeni, Soija, Maito, Pähkinät, Sinappi)

Päivän kasvisruoka

(Plat végétarien du jour)

Hinta : 23.00 €

6 osteria

(6 Huîtres)

Hinta : 15.00 €

  (Allergeeni: Äyriäiset, Maito, Sulfiitti)

9 osteria

(9 Huîtres)

Hinta : 21.00 €

  (Allergeeni: Äyriäiset, Maito, Sulfiitti)

12 osteria

(12 Huîtres)

Hinta : 28.00 €

  (Allergeeni: Äyriäiset, Maito, Sulfiitti)

Mereneläviä vati

(Plateau de Fruits de Mer)

Hinta : 52.00 €

  Katkarapuja, langoustiineja, 1/2 rapua, piippuja, talvivilkkuja, ostereita sisältyy puolihoitoon
  (Allergeeni: Äyriäiset, Munat, Maito, Sinappi, Sulfiitti, Nilviäiset)

Lautas kolmella Norman-juustolla

(Assiette de trois fromages normands)

Hinta : 11.00 €

  (Allergeeni: Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Belle Hélène -tyylinen päärynä trompe l'oeilissa

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

Hinta : 15.00 €

  Valkosuklaamousse vaniljalla, päärynäkonfitilla ja tonkapavulla, tarjoillaan sen kastikkeen kanssa
  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito, Pähkinät)

Lapsuuteni dekonstruoitu speculoos tiramisu

(Le Tiramisu spéculoos déstructuré de mon enfance)

Hinta : 13.00 €

 
 


  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maapähkinät, Soija, Maito, Pähkinät)

Sesongin hedelmät kuten tartaari

(Les Fruits de saison comme un tartare)

Hinta : 12.00 €

  (Allergeeni: Maito, Pähkinät)

Normandian Tartlet

(La Tartelette Normande)

Hinta : 12.00 €

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito)

Gourmet kahvia tai teetä

(Café ou thé gourmand)

Hinta : 13.00 €

  päivän 3 pienellä leivonnaisella
  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito, Pähkinät)

Normandian gourmet kahvia tai teetä

(Le Normandy café ou thé gourmand)

Hinta : 17.00 €

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito, Pähkinät, Sulfiitti)

Jälkiruoat päivittäisestä valikosta

(Desserts du menu du jour)

Hinta : 12.00 €

Jäätelökulho 2 palloa:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

Hinta : 6.00 €

  Jäätelöt: vanilja, suklaa, kahvi, pistaasi, Isigny kerma Sorbetit: veriappelsiini, ananas, sitruunabasilika, omena ja passionhedelmä
  (Allergeeni: Maito, Pähkinät)

Jäätelökuppi 3 palloa:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

Hinta : 8.00 €

  Jäätelöt: vanilja, suklaa, kahvi, pistaasi, Isigny kerma Sorbetit: veriappelsiini, ananas, sitruunabasilika, omena ja passionhedelmä
  (Allergeeni: Maito, Pähkinät)

Jäätelökulho 4 palloa:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

Hinta : 10.00 €

  Jäätelöt: vanilja, suklaa, kahvi, pistaasi, Isigny kerma Sorbetit: veriappelsiini, ananas, sitruunabasilika, omena ja passionhedelmä
  (Allergeeni: Maito, Pähkinät)

Maku, terroir ja keveys menu

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Hinta : 44.00 €

  Alkuruoka, pääruoka, juusto tai jälkiruoka

Alkuruokapääruoka tai jälkiruokapääruoka

(Entrée plat ou plat dessert)

Hinta : 34.00 €

  kysy joukkueilta

Lautas katkarapuja

(Assiette de charcuteries)

  (Allergeeni: Äyriäiset, Sinappi, Sulfiitti)

Katkarapulevy

(Assiette de crevettes)

Päivän kerma

(Velouté du jour)

  (Allergeeni: Pähkinät, Selleri, Seesaminsiemeniä)

Päivän kala

(Poisson du jour)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija)

Kana ylivoimainen

(Suprème de poulet)

  (Allergeeni: Maito)

Bolognese Pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Sulfiitti)

Valikoima koristella:

(Garniture au choix :)

  Pastaa, päivän vihanneksia tai uusia perunoita
  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito)

suklaa browniet

(Brownie chocolat)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Pähkinät, Sulfiitti)

Sulava suklaakakku ja jäätelö

(Salade de Fruits de saison)

Jääpallon kaksi palloa

(Coupe de glace deux boules)

  Jäätelöt: vanilja, suklaa, kahvi, pistaasi, Isigny kerma Sorbetit: veriappelsiini, ananas, sitruunabasilika, omena ja passionhedelmä
  (Allergeeni: Maito, Pähkinät)

Omenakastike

(Compote de pommes )

  (Allergeeni: Maito)

Marmoroitu ankan hanhenmaksaterriini Houssayen tilalta

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Hinta : 25.00 €

  hieno kvittenihyytelö calvadosilla ja sen mausteilla

Kuin vihannestartlet meidän kauppapuutarhuriltamme

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

Hinta : 18.00 €

  Spagettikurpitsa, kasvismuunnelmia ja sen mustan valkosipulin vähennys
  (Allergeeni: Maito, Sulfiitti)

Sesongin vihannesten kerma

(Velouté de légumes du moment)

Hinta : 12.00 €

  syksyn mausteita

Päivän aloitus

(Entrée du Jour)

Hinta : 15.00 €

  Voit valita päivittäisestä valikosta
  (Allergeeni: Gluteeni, Kalat, Maito, Nilviäiset)

Salmon Poke Bowl

(Poke Bowl Saumon)

Hinta : 20.00 €

  Rucola, punakaali, maustetut kikherneet, avokado, punainen riisi, selleriremouladi, feta seesaminsiemenillä ja ituilla
  (Allergeeni: Kalat, Soija, Selleri, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Soijamarinoitu Turkey Poke Bowl

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

Hinta : 18.00 €

  Rucola, punakaali, maustetut kikherneet, avokado, punainen riisi, selleriremouladi, feta seesaminsiemenillä ja ituilla
  (Allergeeni: Soija, Selleri, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Kasvissyöjä Poke Bowl

(Poke bowl Végétarien)

Hinta : 16.00 €

  Rucola, punakaali, maustetut kikherneet, avokado, punainen riisi, selleriremouladi, feta seesaminsiemenillä ja ituilla
  (Allergeeni: Soija, Selleri, Sinappi, Seesaminsiemeniä, Sulfiitti)

Kasvissyöjäkääreet

(Wraps Végétarien)

Hinta : 10.00 €

  Rucola, punakaali, raastettu porkkana, avokado, feta seesaminsiemenillä, kasvissose
  (Allergeeni: Gluteeni, Selleri, Sulfiitti)

Soijamarinoidut kalkkunakääreet

(Wraps dinde marinée au soja)

Hinta : 12.00 €

  Rucola, punakaali, raastettu porkkana, avokado, feta seesaminsiemenillä, maalaistalo kermakastike tuoreilla yrteillä
  (Allergeeni: Gluteeni, Selleri, Sulfiitti)

Savustettua lohta kääreitä

(Wraps au saumon fumé)

Hinta : 14.00 €

  Rucola, punakaali, raastettu porkkana, avokado, feta seesaminsiemenillä, maalaistalo kermakastike
  (Allergeeni: Gluteeni, Kalat, Selleri, Sulfiitti)

Luomumunamoke Gonnegirls Farmilta

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

Hinta : 18.00 €

  Kinkku ja camembert, vihreä salaatti ja uudet perunat
  (Allergeeni: Munat, Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Veitsellä leikattu naudanlihatartaari mausteilla

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

Hinta : 24.00 €

  salaattia ja uusia perunoita
  (Allergeeni: Munat, Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Syksyinen pohjafileet ballotiinissa

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

Hinta : 29.00 €

  Vaihtelua purjo, savustettu parsakaali guacamole ja sen kermainen mehu
  (Allergeeni: Kalat, Maito, Sulfiitti)

Päivän kala

(Le poisson du jour)

Hinta : 24.00 €

  valita valikosta makua, terroiria ja keveyttä

Normandian naudan filee

(le filet de boeuf race normande )

Hinta : 34.00 €

  Vitelotte-perunavohveli, pannulla paistettuja kantarelleja ja salottisipulia
  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Sulfiitti)

Päivän liha

(Viande du Jour)

Hinta : 24.00 €

  Voit valita päivittäisestä valikosta

Linguine herkullisilla vihanneksilla Sophien puutarhasta

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

Hinta : 23.00 €

 
  (Allergeeni: Gluteeni, Soija, Maito, Pähkinät, Sinappi)

Päivän kasvisruoka

(Plat végétarien du jour)

Hinta : 23.00 €

Normandian juustot

(Fromages de Normandie)

Hinta : 11.00 €

  (Allergeeni: Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Omena, hopeakalan jälkiruoka

(La Pomme, Dessert Signature du Poisson d'Argent)

Hinta : 15.00 €

  White Chocolate Trompe-l'Oeil, Ganache ja karamellisoitu omena confit
  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Pähkinät)

Sesongin hedelmät kuin tartaari

(Les Fruits de Saison comme un Tartare)

Hinta : 12.00 €

  Sinun valmistamana

Hedelmätarletti lapsuudestani

(Tartelette aux Fruits de mon enfance)

Hinta : 12.00 €

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija, Maito, Pähkinät)

Päivän jälkiruoka

(Dessert du Jour)

Hinta : 12.00 €

  Voit valita päivittäisestä valikosta

Lautas leikkeleitä

(Assiette de Charcuterie)

 
  (Allergeeni: Maito, Sinappi, Sulfiitti)

Katkarapulevy

(Assiette de Crevettes)

 
  (Allergeeni: Äyriäiset, Munat, Sinappi)

Päivän kerma

(Velouté du jour)

  (Allergeeni: Pähkinät, Selleri, Seesaminsiemeniä)

Kana ylivoimainen

(Suprême de poulet)

  Täyte valitsemasi: pasta, päivän kasvikset tai uudet perunat
  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Soija)

Päivän kala

(Poisson du jour)

  valintasi mukaan pastaa, päivän vihanneksia tai uusia perunoita
  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Kalat)

Bolognese Pasta

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergeeni: Gluteeni, Maito, Sulfiitti)

Jäätelö 2 lusikallista

(Glace 2 boules)

  Vanilja, suklaa, kahvi, pistaasi, Isigny-kerma, mansikka, vadelma, sitruunabasilika, omena tai passionhedelmä
  (Allergeeni: Maito, Pähkinät)

Hedelmäsalaatti

(Salade de fruits)

Omenakastike

(Compote de pommes)

Suklaabrownie

(Brownie au chocolat)

  (Allergeeni: Gluteeni, Munat, Maito, Pähkinät, Sulfiitti)

Päivän ruokalista

Tapahtuma

Käännös ongelma?

Create issue

  Merkitys kuvakkeet :
      Halal
      Kasher
      Alkoholi
      Allergeeni
      Kasvissyöjä
      Vegaani
      Defibrillaattori
      BIO
      Kotitekoinen
      lehmä
      gluteenia
      hevonen
      .
      Voi sisältää pakastettuja tuotteita
      Sianliha

  Sisältämät tiedot verkkosivuilla eRESTAURANT NFC ei sido yrityksen Delenate virasto. Lisätietoja kiitos kuulla yleisiä käyttöehtoja sivuillamme www.e-restaurantnfc.com

  Pöydän varaaminen


Napsauta vahvistaaksesi

  Pöydän varaaminen





Takaisin pääsivulle

  Ottaa tilauksen




Haluatko peruuttaa sen?

Haluatko kuulla sitä?

  Ottaa tilauksen






Joo Ei

  Ottaa tilauksen




Uusi järjestys?