eRESTAURANT NFC

• Ikusi menua
• Informazio gehiago
• Iritsi
• Itzulpen-arazoa?
• Laguntza

Ez Informazio gehiago behar duzu?

• Jatetxearen menua Le Poisson d'Argent 2024-2025 udazkeneko negua
• Zapore, Terroir eta Argitasun menua
• Zaporea, lurra eta arintasuna 2 plateretako menua
• Haurrentzako menua - 14 urte
• Gela-zerbitzua:

Jatetxearen menua Le Poisson d'Argent 2024-2025 udazkeneko negua

Menua: Ongizate Koktelak 35 cl

• mangoa, erremolatxa, lima eta jengibrea

  (12.50 €)

• Litxia, granada, klementina eta erromeroa

  (12.50 €)

Menua: Gure pintxoak

• Gonnegirls Farm-eko arrautza tortila ekologikoa

  (18.00 €)

• Aiztoan moztutako behi-tartara ongailuekin

  (24.00 €)

Menua: Gure sarrerak

• Bieira Ceviche

  (19.00 €)

• Gure baratzezainen barazki tarta baten antzera

  (18.00 €)

• Houssaye baserriko ahate marmolezko foie gras terrina

  (25.00 €)

• Egunaren hasiera

  (15.00 €)

• Sasoiko barazki krema

  (12.00 €)

Gure Wraps

• Wraps begetarianoak

  (10.00 €)

• Soja Marinatua Indioilar Wraps

  (12.00 €)

• Izokin ketuaren bilgarriak

  (14.00 €)

Menua: Gure Poke Bowls

• Poke Bowl Formula

  (25.00 €)

• Poke-ontzi begetarianoa

  (16.00 €)

• Sojaz marinatutako indioilar poke-ontzia

  (18.00 €)

• Izokin ketuaren poke-ontzia

  (20.00 €)

Menu: Gure arrainak

• Eguneko arraina:

  (24.00 €)

• Udazkeneko mihiaren xerrak Ballotinean

  (29.00 €)

• Erromeroz zaporeko bieira erreak

  (29.00 €)

Menu: Gure haragiak

• Eguneko haragia:

  (24.00 €)

• Normandiako behi xerra

  (34.00 €)

• Normandiako bildots bikotea

  (38.00 €)

Gure plater begetarianoak

• Linguine Sophieren lorategiko barazki goxoekin

  (23.00 €)

• Eguneko plater begetarianoa

  (23.00 €)

Menu: gure itsaski

• 6 Ostrakak

  (15.00 €)

• 9 Ostrakak

  (21.00 €)

• 12 ostrak

  (28.00 €)

• Seafood platter

  (52.00 €)

Menua: Gure postreak

• Normandiar hiru gaztaz osatutako platera

  (11.00 €)

• Belle Hélène estiloko udarea trompe l'oeilean

  (15.00 €)

• Nire haurtzaroko speculoos tiramisu deseraikitua

  (13.00 €)

• Sasoiko fruituak tartara bat bezala

  (12.00 €)

• Normandiako tarta

  (12.00 €)

• Gourmet kafea edo tea

  (13.00 €)

• Normandia gourmet kafea edo tea

  (17.00 €)

• Eguneko menuko postreak

  (12.00 €)

• Izozki-ontzia 2 bolak:

  (6.00 €)

• Izozki kopa 3 bolak:

  (8.00 €)

• Izozki ontzia 4 bolak:

  (10.00 €)

Zapore, Terroir eta Argitasun menua

Zapore, Terroir eta Argitasun menua

• Zapore, lur eta arintasun menua

  (44.00 €)

Zaporea, lurra eta arintasuna 2 plateretako menua

Tokiko zapore menua, arintasuna 2 plater

• Hasierako plater nagusia edo postreko plater nagusia

  (34.00 €)

Haurrentzako menua - 14 urte

Haurrentzako menu hasierakoak

• Ganba platera

• Eguneko krema

Haurrentzako menua: platerak

• Arrain eguna

• Oilasko gorena

• Pasta boloñesa

• Osagarrien aukeraketa:

Haurrentzako menua: Postreak

• txokolatezko brownieak

• Txokolate tarta eta izozkia

• Izotz bi bola kopa

• Sagar saltsa

Gela-zerbitzua:

Gela-zerbitzua Gure hasierakoak

• Houssaye baserriko ahate marmolezko foie gras terrina

  (25.00 €)

• Gure baratzezainen barazki tarta baten antzera

  (18.00 €)

• Sasoiko barazki krema

  (12.00 €)

• Egunaren hasiera

  (15.00 €)

Gela-zerbitzuak Gure Pokes Bowls

• Salmon Poke Bowl

  (20.00 €)

• Indioilar Sojaz Marinatutako Poke Bowl

  (18.00 €)

• Poke Bowl begetarianoa

  (16.00 €)

Room Service Gure Wraps

• Wraps begetarianoak

  (10.00 €)

• Soja Marinatua Indioilar Wraps

  (12.00 €)

• Izokin ketuaren bilgarriak

  (14.00 €)

Room Service Gure pintxoak

• Gonnegirls Farm-eko arrautza tortila ekologikoa

  (18.00 €)

• Aiztoan moztutako behi-tartara ongailuekin

  (24.00 €)

Gela Zerbitzua Gure Arrainak

• Udazkeneko mihiaren xerrak Ballotinean

  (29.00 €)

• Eguneko arraina

  (24.00 €)

Room Service Gure Haragiak

• Normandiako behi xerra

  (34.00 €)

• Eguneko haragia

  (24.00 €)

Gela-zerbitzua gure plater begetarianoak

• Linguine Sophieren lorategiko barazki goxoekin

  (23.00 €)

• Eguneko plater begetarianoa

  (23.00 €)

Gela Zerbitzua Gure Gaztak eta Postreak

• Normandiako gaztak

  (11.00 €)

• Sagarra, Zilarrezko Arrainaren Postrea

  (15.00 €)

• Sasoiko frutak tartara bat bezala

  (12.00 €)

• Nire txikitako fruta-tartela

  (12.00 €)

• Eguneko postrea

  (12.00 €)

Gela-zerbitzua Haurrentzako menu-hasierakoak

• Hotzeko platera

• Ganba Platera

• Eguneko krema

Gela-zerbitzua haurrentzako menu-platerak

• Oilasko gorena

• Eguneko arraina

• Pasta boloñesa

gela zerbitzua haurrentzako menua postreak

• 2 bola izozkia

• Fruitu entsalada

• Sagar saltsa

• Txokolatezko brownie

mangoa, erremolatxa, lima eta jengibrea

(mangue, betterave, citron vert et gingembre)

Litxia, granada, klementina eta erromeroa

(Litchi, grenade, clémentine et romarin)

Gonnegirls Farm-eko arrautza tortila ekologikoa

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea, Mustard, Sulfite)

Aiztoan moztutako behi-tartara ongailuekin

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea, Mustard, Sulfite)

Bieira Ceviche

(Ceviche de noix de St Jacques)

  (Allergen: Esnea, Nuts, Moluskuak)

Gure baratzezainen barazki tarta baten antzera

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

  (Allergen: Esnea, Sulfite)

Houssaye baserriko ahate marmolezko foie gras terrina

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

  (Allergen: Glutenik, Sulfite)

Egunaren hasiera

(Entrée du jour)

Sasoiko barazki krema

(Velouté de légumes du moment)

  (Allergen: Esnea, Nuts, Apioa)

Wraps begetarianoak

(Wraps Végétarien)

  (Allergen: Glutenik, Esnea, Sesame Haziak, Sulfite)

Soja Marinatua Indioilar Wraps

(Wraps dinde marinée au soja)

  (Allergen: Glutenik, Esnea, Sesame Haziak, Sulfite)

Izokin ketuaren bilgarriak

(Wraps au saumon fumé)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak, Esnea, Sesame Haziak, Sulfite)

Poke Bowl Formula

(Formule Poke Bowl)

Poke-ontzi begetarianoa

(Le poke bowl végétarien)

  (Allergen: Soy, Esnea, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite)

Sojaz marinatutako indioilar poke-ontzia

(Le poke bowl à la dinde marinée au soja)

  (Allergen: Soy, Esnea, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite)

Izokin ketuaren poke-ontzia

(Le poke bowl au saumon fumé)

  (Allergen: Arrainak, Soy, Esnea, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite)

Eguneko arraina:

(Poisson du jour :)

Udazkeneko mihiaren xerrak Ballotinean

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

  (Allergen: Arrainak, Esnea, Sulfite)

Erromeroz zaporeko bieira erreak

(Noix de St Jacques rôties parfumées au romarin)

  (Allergen: Esnea, Sulfite, Moluskuak)

Eguneko haragia:

(Viande du jour :)

Normandiako behi xerra

(Le filet de boeuf race normande)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea, Sulfite)

Normandiako bildots bikotea

(Duo d'agneau Normand)

  (Allergen: Glutenik, Soy, Esnea, Apioa, Mustard, Sulfite)

Linguine Sophieren lorategiko barazki goxoekin

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

  (Allergen: Glutenik, Soy, Esnea, Nuts, Mustard)

Eguneko plater begetarianoa

(Plat végétarien du jour)

6 Ostrakak

(6 Huîtres)

  (Allergen: Krustazeoak, Esnea, Sulfite)

9 Ostrakak

(9 Huîtres)

  (Allergen: Krustazeoak, Esnea, Sulfite)

12 ostrak

(12 Huîtres)

  (Allergen: Krustazeoak, Esnea, Sulfite)

Seafood platter

(Plateau de Fruits de Mer)

  (Allergen: Krustazeoak, Arrautzak, Esnea, Mustard, Sulfite, Moluskuak)

Normandiar hiru gaztaz osatutako platera

(Assiette de trois fromages normands)

  (Allergen: Esnea, Mustard, Sulfite)

Belle Hélène estiloko udarea trompe l'oeilean

(La Poire façon Belle Hélène en trompe l'œil )

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Soy, Esnea, Nuts)

Nire haurtzaroko speculoos tiramisu deseraikitua

(Le Tiramisu spéculoos déstructuré de mon enfance)

Salneurria :

13.00 €

 

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Kakahueteak, Soy, Esnea, Nuts)

Sasoiko fruituak tartara bat bezala

(Les Fruits de saison comme un tartare)

  (Allergen: Esnea, Nuts)

Normandiako tarta

(La Tartelette Normande)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

Gourmet kafea edo tea

(Café ou thé gourmand)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Soy, Esnea, Nuts)

Normandia gourmet kafea edo tea

(Le Normandy café ou thé gourmand)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Soy, Esnea, Nuts, Sulfite)

Eguneko menuko postreak

(Desserts du menu du jour)

Izozki-ontzia 2 bolak:

(Coupe de glace artisanale 2 boules :)

  (Allergen: Esnea, Nuts)

Izozki kopa 3 bolak:

(Coupe de glace artisanale 3 boules :)

  (Allergen: Esnea, Nuts)

Izozki ontzia 4 bolak:

(Coupe de glace artisanale 4 boules :)

  (Allergen: Esnea, Nuts)

Zapore, lur eta arintasun menua

(Menu saveur, terroir et légèreté)

Hasierako plater nagusia edo postreko plater nagusia

(Entrée plat ou plat dessert)

Ganba platera

(Assiette de charcuteries)

  (Allergen: Krustazeoak, Mustard, Sulfite)

Eguneko krema

(Velouté du jour)

  (Allergen: Nuts, Apioa, Sesame Haziak)

Arrain eguna

(Poisson du jour)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Soy)

Oilasko gorena

(Suprème de poulet)

  (Allergen: Esnea)

Pasta boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergen: Glutenik, Esnea, Sulfite)

Osagarrien aukeraketa:

(Garniture au choix :)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea)

txokolatezko brownieak

(Brownie chocolat)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea, Nuts, Sulfite)

Txokolate tarta eta izozkia

(Salade de Fruits de saison)

Izotz bi bola kopa

(Coupe de glace deux boules)

  (Allergen: Esnea, Nuts)

Sagar saltsa

(Compote de pommes )

  (Allergen: Esnea)

Houssaye baserriko ahate marmolezko foie gras terrina

(Terrine de Foie Gras de canard marbré de la ferme de la Houssaye)

Gure baratzezainen barazki tarta baten antzera

(Comme une tartelette de légumes de nos maraîchères)

  (Allergen: Esnea, Sulfite)

Sasoiko barazki krema

(Velouté de légumes du moment)

Egunaren hasiera

(Entrée du Jour)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak, Esnea, Moluskuak)

Salmon Poke Bowl

(Poke Bowl Saumon)

  (Allergen: Arrainak, Soy, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite)

Indioilar Sojaz Marinatutako Poke Bowl

(Poke bowl à  la dinde marinée au soja)

  (Allergen: Soy, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite)

Poke Bowl begetarianoa

(Poke bowl Végétarien)

  (Allergen: Soy, Apioa, Mustard, Sesame Haziak, Sulfite)

Wraps begetarianoak

(Wraps Végétarien)

  (Allergen: Glutenik, Apioa, Sulfite)

Soja Marinatua Indioilar Wraps

(Wraps dinde marinée au soja)

  (Allergen: Glutenik, Apioa, Sulfite)

Izokin ketuaren bilgarriak

(Wraps au saumon fumé)

  (Allergen: Glutenik, Arrainak, Apioa, Sulfite)

Gonnegirls Farm-eko arrautza tortila ekologikoa

(Omelette aux œufs BIO de la ferme de Gonnegirls)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea, Mustard, Sulfite)

Aiztoan moztutako behi-tartara ongailuekin

(Le tartare de bœuf au couteau et ses condiments)

  (Allergen: Arrautzak, Esnea, Mustard, Sulfite)

Udazkeneko mihiaren xerrak Ballotinean

(Filets de Sole d'automne en ballotine)

  (Allergen: Arrainak, Esnea, Sulfite)

Eguneko arraina

(Le poisson du jour)

Normandiako behi xerra

(le filet de boeuf race normande )

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea, Sulfite)

Eguneko haragia

(Viande du Jour)

Linguine Sophieren lorategiko barazki goxoekin

(Linguine aux bons légumes du jardin de Sophie)

  (Allergen: Glutenik, Soy, Esnea, Nuts, Mustard)

Eguneko plater begetarianoa

(Plat végétarien du jour)

Normandiako gaztak

(Fromages de Normandie)

  (Allergen: Esnea, Mustard, Sulfite)

Sagarra, Zilarrezko Arrainaren Postrea

(La Pomme, Dessert Signature du Poisson d'Argent)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea, Nuts)

Sasoiko frutak tartara bat bezala

(Les Fruits de Saison comme un Tartare)

Nire txikitako fruta-tartela

(Tartelette aux Fruits de mon enfance)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Soy, Esnea, Nuts)

Eguneko postrea

(Dessert du Jour)

Hotzeko platera

(Assiette de Charcuterie)

  (Allergen: Esnea, Mustard, Sulfite)

Ganba Platera

(Assiette de Crevettes)

  (Allergen: Krustazeoak, Arrautzak, Mustard)

Eguneko krema

(Velouté du jour)

  (Allergen: Nuts, Apioa, Sesame Haziak)

Oilasko gorena

(Suprême de poulet)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Soy)

Eguneko arraina

(Poisson du jour)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Arrainak)

Pasta boloñesa

(Pâte à la bolognaise)

  (Allergen: Glutenik, Esnea, Sulfite)

2 bola izozkia

(Glace 2 boules)

  (Allergen: Esnea, Nuts)

Fruitu entsalada

(Salade de fruits)

Sagar saltsa

(Compote de pommes)

Txokolatezko brownie

(Brownie au chocolat)

  (Allergen: Glutenik, Arrautzak, Esnea, Nuts, Sulfite)

Eguneko menua

Ekitaldia

Itzulpen-arazoa?